SESSÃO REMAKE MUSICAL - SECRET AGENT MAN - R.E.M.

A canção Secret Agent Man, originalmente interpretada por Johnny Rivers, é apresentada no vídeo abaixo por R.E.M.

Para ouvir a versão original, favor acessar: https://biscoitocafeenovela.blogspot.com/2026/06/sessao-tunel-do-tempo-musical-secret.html.

Boa diversão!

Fonte: https://www.youtube.com/watch?v=o6TP4jLp1gA

LETRA

SECRET AGENT MAN

Composers: Baker (Us 1) Steven, Phil Sloan

There's a man who lives a life of danger.

To everyone he meets he stays a stranger.

With every move he makes another chance he takes.

Odds are he won't live to see tomorrow.

Chorus:

Secret Agent Man

Secret Agent Man

They've given you a number and taken away your name.

Beware of pretty faces that you find.

A pretty face can hide an evil mind.

Oh, be careful what you say,

Or you'll give yourself away.

Odds are you won't live to see tomorrow.

Chorus x 2

Swinging on the Riviera one day.

And then later in the Bombay Alan next day.

I know you let the wrong words slip,

While kissing persuasive lips.

The odds are you won't live to see tomorrow.

Chorus

Secret Agent Man

Fonte da letra: https://www.letras.mus.br/johnny-rivers/33010/

TRADUÇÃO

AGENTE SECRETO

Compositores: Baker (Us 1) Steven, Phil Sloan

Há um homem que leva uma vida de perigos.

Para todos que ele encontra ele continua um estranho.

A cada movimento que ele faz, ele ganha uma nova chance.

É provável que ele não viva para ver o amanhã.

Refrão:

Agente secreto

Agente secreto

Eles estão te dando um número e tirando o seu nome.

Tenha cuidado ao encontrar rostos bonitos

Um belo rosto pode esconder uma mente maligna

Oh, tenha cuidado com o que você fala,

Ou vai se entregar.

É provável que você não viva para ver o amanhã.

Refrão x 2

Balançando na Riviera um dia.

E depois mais tarde no Alan Bombaim no dia seguinte.

Eu sei que você deixa as palavras erradas escaparem,

Enquanto beija lábios persuasivos.

É provável que você não viva para ver o amanhã.

Refrão

Agente secreto

Fonte da tradução: https://www.letras.mus.br/johnny-rivers/33010/traducao.html

SESSÃO TÚNEL DO TEMPO MUSICAL - SECRET AGENT MAN - JOHNNY RIVERS

A canção Secret Agent Man, interpretada por Johnny Rivers, fez parte da trilha sonora da novela Araponga, apresentada pela Rede Globo no horário das 21h30 de 15 de outubro de 1990 a 29 de março de 1991.

Para maiores informações sobre a novela, favor acessar: https://observatoriodatv.com.br/teledramaturgia/araponga/.

Boa diversão!

Fonte: https://www.youtube.com/watch?v=7hPm4eiiD08

LETRA

SECRET AGENT MAN

Composers: Baker (Us 1) Steven, Phil Sloan

There's a man who lives a life of danger.

To everyone he meets he stays a stranger.

With every move he makes another chance he takes.

Odds are he won't live to see tomorrow.

Chorus:

Secret Agent Man

Secret Agent Man

They've given you a number and taken away your name.

Beware of pretty faces that you find.

A pretty face can hide an evil mind.

Oh, be careful what you say,

Or you'll give yourself away.

Odds are you won't live to see tomorrow.

Chorus x 2

Swinging on the Riviera one day.

And then later in the Bombay Alan next day.

I know you let the wrong words slip,

While kissing persuasive lips.

The odds are you won't live to see tomorrow.

Chorus

Secret Agent Man

Fonte da letra: https://www.letras.mus.br/johnny-rivers/33010/

TRADUÇÃO

AGENTE SECRETO

Compositores: Baker (Us 1) Steven, Phil Sloan

Há um homem que leva uma vida de perigos.

Para todos que ele encontra ele continua um estranho.

A cada movimento que ele faz, ele ganha uma nova chance.

É provável que ele não viva para ver o amanhã.

Refrão:

Agente secreto

Agente secreto

Eles estão te dando um número e tirando o seu nome.

Tenha cuidado ao encontrar rostos bonitos

Um belo rosto pode esconder uma mente maligna

Oh, tenha cuidado com o que você fala,

Ou vai se entregar.

É provável que você não viva para ver o amanhã.

Refrão x 2

Balançando na Riviera um dia.

E depois mais tarde no Alan Bombaim no dia seguinte.

Eu sei que você deixa as palavras erradas escaparem,

Enquanto beija lábios persuasivos.

É provável que você não viva para ver o amanhã.

Refrão

Agente secreto

Fonte da tradução: https://www.letras.mus.br/johnny-rivers/33010/traducao.html

SESSÃO RETRÔ - VARIEDADES - SURA BERDITCHEVSKY

A reportagem abaixo pertence à revista Romântica nr. 314, publicada na primeira quinzena de janeiro de 1981.

Para ler esta ou outra matéria em tamanho maior, caso use o Explorer ou Chrome, clique sobre a figura com o botão direito do mouse e selecione a opção "abrir link em uma nova guia". Na nova guia, clique com o botão esquerdo do mouse e, pronto, terá acesso a uma ampliação da página. Caso o navegador seja o Firefox, clique sobre a figura com o botão direito do mouse e selecione a opção "abrir em nova aba". Em seguida, proceda como no caso dos dois outros navegadores citados.

Boa leitura!

SESSÃO RETRÔ - COMERCIAIS - CALÇADOS JULIET (1990)

 Fonte: https://www.youtube.com/watch?v=fYEL2J7zmwA&list=PLEb1lb94IcwRKH_xH93Obr94dcynND_3C&index=125

PARA MEDITAR

 

Fonte: https://www.frasesdobem.com.br/wp-content/uploads/2018/05/nao-procure.jpg

SESSÃO BISCOITINHOS - TUDO NOVO NUM MUNDO NOVO

 

Fonte: https://www.youtube.com/watch?v=v0SbHYJB4Ck&list=PLxio15Kt87Sbza-ckv6wkmNc5_NuTnliA&index=2

PARA MEDITAR

 

Fonte: https://www.frasesdobem.com.br/wp-content/uploads/2018/07/o-melhor.jpg

SESSÃO FOTONOVELA - UM HOMEM MAIS QUE PERFEITO

A fotonovela abaixo pertence à revista Ilusão nr. 302, publicada, provavelmente, em 1978.

Para ler esta ou outra matéria em tamanho maior, caso use o Explorer ou Chrome, clique sobre a figura com o botão direito do mouse e selecione a opção "abrir link em uma nova guia". Na nova guia, clique com o botão esquerdo do mouse e, pronto, terá acesso a uma ampliação da página. Caso o navegador seja o Firefox, clique sobre a figura com o botão direito do mouse e selecione a opção "abrir em nova aba". Em seguida, proceda como no caso dos dois outros navegadores citados.

Boa leitura!

SESSÃO CAPAS E PÔSTERES

A capa pertence à revista Contigo nr. 302, publicada, provavelmente, em 1978.

Já o pôster, à revista Contigo nr. 192, publicada em 1975.

Boa diversão!

SESSÃO FOTO QUIZ

A foto da semana passada pertence ao cantor e compositor Léo Santana. Agora tentem descobrir quem é a mocinha da foto. Eis algumas pistas:

1) Esta cantora e compositora, ainda viva, nasceu no interior da Bahia em 1984.

2) Seu estilo é o sertanejo.

3) Fez parte de uma famosa dupla sertaneja e agora está em carreira solo.

Boa diversão!

SESSÃO LEITURA - CANÇÃO DO EXÍLIO ÀS AVESSAS - JÔ SOARES

O texto abaixo é de autoria de Jô Soares.

Para maiores informações sobre o autor, favor acessar: https://www.ebiografia.com/jo_soares/.

Boa leitura!

CANÇÃO DO EXÍLIO ÀS AVESSAS

Minha Dinda tem cascatas

Onde canta o curió

Não permita Deus que eu tenha

De voltar pra Maceió.

Minha Dinda tem coqueiros

Da Ilha de Marajó

As aves, aqui, gorjeiam

Nào fazem cocoricó.

O meu céu tem mais estrelas

Minha várzea tem mais cores.

Este bosque reduzido

deve ter custado horrores.

E depois de tanta planta,

Orquídea, fruta e cipó,

Não permita Deus que eu tenha

De voltar pra Maceió.

Minha Dinda tem piscina,

Heliporto e tem jardim

feito pela Brasil's Garden:

Não foram pagos por mim.

Em cismar sozinho à noite

sem gravata e paletó

Olho aquelas cachoeiras

Onde canta o curió.

No meio daquelas plantas

Eu jamais me sinto só.

Não permita Deus que eu tenha

De voltar pra Maceió.

Pois no meu jardim tem lagos

Onde canta o curió

E as aves que lá gorjeiam

São tão pobres que dão dó.

Minha Dinda tem primores

De floresta tropical.

Tudo ali foi transplantado,

Nem parece natural.

Olho a jabuticabeira

dos tempos da minha avó.

Não permita Deus que eu tenha

De voltar pra Maceió.

Até os lagos das carpas

São de água mineral.

Da janela do meu quarto

Redescubro o Pantanal.

Também adoro as palmeiras

Onde canta o curió.

Não permita Deus que eu tenha

De voltar pra Maceió.

Finalmente, aqui na Dinda,

Sou tratado a pão-de-ló.

Só faltava envolver tudo

Numa nuvem de ouro em pó.

E depois de ser cuidado

Pelo PC, com xodó,

Não permita Deus que eu tenha

De acabar no xilindró.

Fonte: https://recantopoeticolettig3.blogspot.com/2012/04/cancao-do-exilio-as-avessas-jo-soares.html

SESSÃO ABERTURA DE PROGRAMA DE AUDITÓRIO - ENCONTRO COM FÁTIMA BERNARDES (2018)

Encontro com Fátima Bernardes foi um programa de auditório apresentado pela Rede Globo entre 25 de junho de 2012 e 1º de julho de 2022.

O programa era exibido de segunda a sexta-feira, nas manhãs da TV Globo. Ele ia ao ar logo após o Mais Você (por volta das 10h30 ou 10h45, dependendo da grade local) e contava com a apresentação de Fátima Bernardes.

Para maiores informações sobre o programa, favor acessar: https://tvglobo.fandom.com/pt-br/wiki/Encontro_com_F%C3%A1tima_Bernardes.

Boa diversão!

Fonte: https://www.youtube.com/watch?v=7sgxMfSULpI

AGRADECIMENTO DUPLO

Temos um agradecimento duplo para nossos leitores!

No mês de maio, atingimos o maior número de visualizações mensais de todos os tempos com a incrível marca de 333.042 visualizações!

E agora, no início de junho, acabamos de superar a marca de 7 milhões de acessos!

Obrigado, pessoal, e continuem conosco!

SESSÃO SAUDADE - MÁRCIO MONTARROYOS

A homenagem de hoje vai para o músico Márcio Montarroyos.

Fonte: https://i.discogs.com/wmUXJmoAEkqRPitZqtls8Iw3QauxTLzb6lg0f9HFNlY/rs:fit/g:sm/q:90/h:220/w:220/czM6Ly9kaXNjb2dz/LWRhdGFiYXNlLWlt/YWdlcy9BLTI5NzI1/OS0xMzA2ODQ4Mzgw/LmpwZWc.jpeg

Ele foi um daqueles artistas raros: um músico que não apenas dominava o trompete, mas que transformava o instrumento em voz, emoção e identidade. Dono de uma técnica impecável e de uma sensibilidade única, ele transitou com naturalidade entre o jazz, a MPB e a música instrumental brasileira, sempre com um brilho próprio.

Ao longo da carreira, tocou com gigantes como Stevie Wonder, Hermeto Pascoal, Egberto Gismonti, Gilberto Gil e Milton Nascimento, deixando sua marca em discos que hoje são referência. Seus álbuns solo revelam um artista sofisticado, inquieto e profundamente musical — alguém que entendia a alma do jazz, mas que nunca deixou de soar brasileiro.

Montarroyos partiu cedo demais, mas sua obra permanece como testemunho de um talento que merecia muito mais reconhecimento. Sua música continua viva, elegante e luminosa, como o som do seu trompete que parecia conversar com o mundo.

Márcio Montarroyos não foi apenas um grande músico. Foi um mestre. E mestres não desaparecem — ecoam.

Obrigado, mestre, por sua música divinal!

Descanse em paz!

Para saber mais sobre este artista, favor acessar: https://en.wikipedia.org/wiki/M%C3%A1rcio_Montarroyos.

Com o objetivo de homenageá-lo, reproduzimos abaixo um de seus sucessos, Carinhoso, tema de abertura da novela de mesmo título da Globo.

Fonte: https://www.youtube.com/watch?v=ls0wreBuZwg

SESSÃO HUMOR

- Joãozinho, me diga uma frase com "dois pontos".

- Claro, professora! Ontem eu vi dois pontos pretos no chão e eram duas formigas.

Fonte: https://www.maioresemelhores.com/piadas-muito-engracadas/.

SESSÃO REMAKE MUSICAL - MISTÉRIOS DA MEIA-NOITE - CRIS OLIVEIRA

A canção Mistérios da Meia-noite, originalmente interpretada por Zé Ramalho, é apresentada no vídeo abaixo por Cris Oliveira.

Para ouvir a versão original, favor acessar: https://biscoitocafeenovela.blogspot.com/2026/06/sessao-tunel-do-tempo-musical-misterios.html.

Boa diversão!

Fonte: https://www.youtube.com/watch?v=qjrTA48ujZs

LETRA

MISTÉRIOS DA MEIA-NOITE

Compositor: Zé Ramalho

Mistérios da meia-noite

Que voam longe

Que você nunca

Não sabe nunca

Se vão, se ficam

Quem vai, quem foi

Impérios de um lobisomem

Que fosse um homem

De uma menina tão desgarrada

Desamparada se apaixonou

Naquele mesmo tempo

No mesmo povoado, se entregou

Ao seu amor, por quê?

Não quis ficar como os beatos

Nem mesmo entre Deus

Ou o capeta

Que viveu na feira

Mistérios da meia-noite

Que voam longe

Que você nunca

Não sabe nunca

Se vão, se ficam

Quem vai, quem foi

Impérios de um lobisomem

Que fosse um homem

De uma menina tão desgarrada

Desamparada, seu professor

Naquele mesmo tempo

No mesmo povoado, se entregou

Ao seu amor, por quê?

Não quis ficar como os beatos

Nem mesmo entre Deus

Ou o capeta

Que viveu na feira

Mistérios da meia-noite

Que voam longe

Que você nunca

Não sabe nunca

Se vão, se ficam

Quem vai, quem foi

Impérios de um lobisomem

Que fosse um homem

De uma menina tão desgarrada

Desamparada, seu professor

Naquele mesmo tempo

No mesmo povoado, se entregou

Ao seu amor, por quê?

Não quis ficar como os beatos

Nem mesmo entre Deus

Ou o capeta

Que viveu na feira

Mistérios da meia-noite

Que voam longe

Que você nunca

Não sabe nunca

Se vão, se ficam

Quem vai, quem foi

Impérios de um lobisomem

Que fosse um homem

De uma menina tão desgarrada

Desamparada, seu professor

Fonte da letra: https://www.letras.mus.br/ze-ramalho/49370/

SESSÃO TÚNEL DO TEMPO MUSICAL - MISTÉRIOS DA MEIA-NOITE - ZÉ RAMALHO

A canção Mistérios da Meia-noite, interpretada por Zé Ramalho, fez parte da trilha sonora da novela Roque Santeiro, apresentada pela Rede Globo no horário das 20h de 24 de junho de 1985 a 22 de fevereiro de 1986.

Para maiores informações sobre a novela, favor acessar: https://observatoriodatv.com.br/teledramaturgia/roque-santeiro-1985/.

Boa diversão!

Fonte: https://www.youtube.com/watch?v=7vixB0w52wY

LETRA

MISTÉRIOS DA MEIA-NOITE

Compositor: Zé Ramalho

Mistérios da meia-noite

Que voam longe

Que você nunca

Não sabe nunca

Se vão, se ficam

Quem vai, quem foi

Impérios de um lobisomem

Que fosse um homem

De uma menina tão desgarrada

Desamparada se apaixonou

Naquele mesmo tempo

No mesmo povoado, se entregou

Ao seu amor, por quê?

Não quis ficar como os beatos

Nem mesmo entre Deus

Ou o capeta

Que viveu na feira

Mistérios da meia-noite

Que voam longe

Que você nunca

Não sabe nunca

Se vão, se ficam

Quem vai, quem foi

Impérios de um lobisomem

Que fosse um homem

De uma menina tão desgarrada

Desamparada, seu professor

Naquele mesmo tempo

No mesmo povoado, se entregou

Ao seu amor, por quê?

Não quis ficar como os beatos

Nem mesmo entre Deus

Ou o capeta

Que viveu na feira

Mistérios da meia-noite

Que voam longe

Que você nunca

Não sabe nunca

Se vão, se ficam

Quem vai, quem foi

Impérios de um lobisomem

Que fosse um homem

De uma menina tão desgarrada

Desamparada, seu professor

Naquele mesmo tempo

No mesmo povoado, se entregou

Ao seu amor, por quê?

Não quis ficar como os beatos

Nem mesmo entre Deus

Ou o capeta

Que viveu na feira

Mistérios da meia-noite

Que voam longe

Que você nunca

Não sabe nunca

Se vão, se ficam

Quem vai, quem foi

Impérios de um lobisomem

Que fosse um homem

De uma menina tão desgarrada

Desamparada, seu professor

Fonte da letra: https://www.letras.mus.br/ze-ramalho/49370/

SESSÃO RETRÔ - VARIEDADES - ÂNGELA MARIA

A reportagem abaixo foi publicada na revista Ilusão nr. 302, publicada, provavelmente, em 1978.

Para ler esta ou outra matéria em tamanho maior, caso use o Explorer ou Chrome, clique sobre a figura com o botão direito do mouse e selecione a opção "abrir link em uma nova guia". Na nova guia, clique com o botão esquerdo do mouse e, pronto, terá acesso a uma ampliação da página. Caso o navegador seja o Firefox, clique sobre a figura com o botão direito do mouse e selecione a opção "abrir em nova aba". Em seguida, proceda como no caso dos dois outros navegadores citados.

Boa diversão!

SESSÃO RETRÔ - COMERCIAIS - INSTITUTO UNIVERSAL BRASILEIRO (2003)

 

Fonte: https://www.youtube.com/watch?v=RHWdnB3xKzQ&list=PLEb1lb94IcwRKH_xH93Obr94dcynND_3C&index=115

PARA MEDITAR

 

Fonte: https://cdn.frasestop.com/imagem/as/ve/as-vezes-so-precisamos-clarear-os-problemas-e-o.jpg

SESSÃO BISCOITINHOS - FORMIGAS NAS PLANTAS

Fonte: https://www.youtube.com/watch?v=ohwkEQ-xo1k&list=PLxio15Kt87Sbza-ckv6wkmNc5_NuTnliA&index=1