SESSÃO LEITURA - NA ESQUINA DA CONSOLAÇÃO - ALICE RUIZ

A poesia abaixo é de autoria de Alice Ruiz.

Para maiores informações sobre a autora, favor acessar: https://www.ebiografia.com/alice_ruiz/.

Boa leitura!

NA ESQUINA DA CONSOLAÇÃO

na esquina da consolação

com a paulista

me perdi de vista

virei artista

equilibrista

meio mãe

meio menina

meio meia-noite

meio inteira

inteiramente alheia

toda lua cheia

Fonte: https://www.escritas.org/PT/t/12935/na-esquina-da-consolacao

SESSÃO ABERTURA DE PROGRAMA HUMORÍSTICO - VIVA O GORDO (1982)

O humorístico Viva o Gordo foi apresentado pela TV Globo de 9 de março de 1981 a 15 de dezembro de 1987. Era apresentado às segundas-feiras às 21h20.

Para maiores informações sobre o programa, favor acessar: https://pt.wikipedia.org/wiki/Viva_o_Gordo.

Boa diversão!

Fonte: https://www.youtube.com/watch?v=Kz7F3fT7-g4

SESSÃO SAUDADE - EMILIANO QUEIROZ

A homenagem de hoje vai para o ator Emiliano Queiroz.

Ele fazia parte do time dos velhos atores, daqueles que foram pioneiros em nossa televisão.

Sua estreia foi na TV Paulista na novela Eu Amo Esse Homem (1964).

Depois se transferiu para a Rede Globo, onde trabalhou entre 1965 e 2022.

Atuou também no cinema, entre 1964 e 2024.

Dentre os papéis marcantes em que atuou, destaca-se o de Dirceu Borboleta na novela e no seriado O Bem-Amado.

Obrigado, Emiliano Queiroz, por tantos momentos emocionantes que nos proporcionou!

Descanse em paz!

Para saber mais sobre este artista, favor acessar: https://pt.wikipedia.org/wiki/Emiliano_Queiroz.

Com o objetivo de homenageá-lo, reproduzimos abaixo pequeno do seriado O Bem-Amado em que contracena com Paulo Gracindo e Ida Gomes.

Fonte: https://www.youtube.com/watch?v=nEd7Zu6tSnM

SESSÃO HUMOR

Uma sogra, se perguntando se seus genros gostavam dela, decide testar: sairia para um passeio com cada um deles.

Ela leva primeiro o marido da filha mais velha para um velho lago da cidade, e se atira nele.

Rapidamente, o genro mergulha no lago e salva a sogra.

No dia seguinte, em sua garagem, havia um belo Ford Fiesta, e um bilhete escrito à mão afixado no retrovisor.

"Da sua sogra que te ama".

Repetiu o mesmo procedimento com o genro da filha do meio, que também a salvou de se afogar. No dia seguinte, o genro encontrou na sua garagem uma EcoSport, e no retrovisor havia um bilhete:

"Da sua sogra que te ama".

Quando ela foi no lago com o marido da filha mais nova, se atirou no lago, e ele ficou olhando e berrando: "Se ferrou, jararaca desgraçada!". A sogra, que não sabia nadar, morreu.

No dia seguinte havia uma Ferrari na sua garagem com um bilhete:

"Do seu sogro que te ama!".

Fonte: https://www.saocarlosoficial.com.br/_fonte/piada.asp?t=1&c=8.

SESSÃO REMAKE MUSICAL - VAMOS A LA PLAYA - ACE OF BASE

A canção Vamos a La Playa, originalmente interpretada por Righeira, é apresentada no vídeo abaixo por Ace of Base.

Para ouvir a versão original, favor acessar: https://biscoitocafeenovela.blogspot.com/2024/10/sessao-tunel-do-tempo-musical-vamos-la.html.

Boa diversão!

Fonte: https://www.youtube.com/watch?v=qKpyWR91vYI

LETRA

VAMOS A LA PLAYA

Compositores: Stefano Righi / Carmelo La Bionda

Vamos a la playa oh o-o-o-oh

Vamos a la playa oh o-o-o-oh

Vamos a la playa oh o-o-o-oh

Vamos a la playa oh oh

Vamos a la playa

La bomba estallo

Las radiaciones tuestan

Y matizan de azul

Vamos a la playa

Todos con sombrero

El viento radiactivo

Despeina los cabellos

Vamos a la playa oh oh oh oh oh

Vamos a la playa oh oh oh oh oh

Vamos a la playa oh oh oh oh oh

Vamos a la playa oh oh

Vamos a la playa

Al fin el mar es limpio

No mas peces hediondos

Sino agua florecente

Vamos a la playa oh o-o-o-oh

TRADUÇÃO

VAMOS À PRAIA

Compositores: Stefano Righi / Carmelo La Bionda

Vamos à praia oh ooo-oh

Vamos à praia oh ooo-oh

Vamos à praia oh ooo-oh

Vamos à praia oh oh

Vamos à praia

A bomba explodiu

As radiações tostam

E colorem de azul

Vamos à praia

Todos de chapéu

O vento radioativo

Despenteia os cabelos

Vamos à praia oh oh oh oh oh

Vamos à praia oh oh oh oh oh

Vamos à praia oh oh oh oh oh

Vamos à praia oh oh

Vamos à praia

Finalmente, o mar está limpo

Nenhum peixe hediondo

E sim água florescente

Vamos à praia oh ooo-oh

Fonte da letra e tradução: https://www.cifraclub.com.br/righeira/vamos-a-la-playa/letra/translation.html

SESSÃO TÚNEL DO TEMPO MUSICAL - VAMOS A LA PLAYA - RIGHEIRA

A canção Vamos a La Playa, interpretada por Righeira, fez parte da trilha sonora da novela Eu Prometo, apresentada pela Rede Globo no horário das 22h15 de 19 de setembro de 1983 a 17 de fevereiro de 1984.

Para maiores informações sobre a novela, favor acessar: https://observatoriodatv.com.br/teledramaturgia/eu-prometo/.

Boa diversão!

Fonte: https://www.youtube.com/watch?v=sTsVJ1PsnMs

LETRA

VAMOS A LA PLAYA

Compositores: Stefano Righi / Carmelo La Bionda

Vamos a la playa oh o-o-o-oh

Vamos a la playa oh o-o-o-oh

Vamos a la playa oh o-o-o-oh

Vamos a la playa oh oh

Vamos a la playa

La bomba estallo

Las radiaciones tuestan

Y matizan de azul

Vamos a la playa

Todos con sombrero

El viento radiactivo

Despeina los cabellos

Vamos a la playa oh oh oh oh oh

Vamos a la playa oh oh oh oh oh

Vamos a la playa oh oh oh oh oh

Vamos a la playa oh oh

Vamos a la playa

Al fin el mar es limpio

No mas peces hediondos

Sino agua florecente

Vamos a la playa oh o-o-o-oh

TRADUÇÃO

VAMOS À PRAIA

Compositores: Stefano Righi / Carmelo La Bionda

Vamos à praia oh ooo-oh

Vamos à praia oh ooo-oh

Vamos à praia oh ooo-oh

Vamos à praia oh oh

Vamos à praia

A bomba explodiu

As radiações tostam

E colorem de azul

Vamos à praia

Todos de chapéu

O vento radioativo

Despenteia os cabelos

Vamos à praia oh oh oh oh oh

Vamos à praia oh oh oh oh oh

Vamos à praia oh oh oh oh oh

Vamos à praia oh oh

Vamos à praia

Finalmente, o mar está limpo

Nenhum peixe hediondo

E sim água florescente

Vamos à praia oh ooo-oh

Fonte da letra e tradução: https://www.cifraclub.com.br/righeira/vamos-a-la-playa/letra/translation.html

SESSÃO RETRÔ - VARIEDADES - MÁRIO CARDOSO

A reportagem abaixo foi publicada na revista Sétimo Céu nr. 292, que foi às bancas em outubro de 1980.

Para ler esta ou outra matéria em tamanho maior, caso use o Explorer ou Chrome, clique sobre a figura com o botão direito do mouse e selecione a opção "abrir link em uma nova guia". Na nova guia, clique com o botão esquerdo do mouse e, pronto, terá acesso a uma ampliação da página. Caso o navegador seja o Firefox, clique sobre a figura com o botão direito do mouse e selecione a opção "abrir em nova aba". Em seguida, proceda como no caso dos dois outros navegadores citados.

Boa diversão!