quarta-feira, 15 de abril de 2026

SESSÃO SAUDADE - MARA RÚBIA

A homenagem de hoje vai para a atriz e vedete Mara Rúbia.


Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/Mara_Rubia%2C_sem_data.tif/lossy-page1-250px-Mara_Rubia%2C_sem_data.tif.jpg

Ela permanece na memória artística brasileira como uma figura de brilho inconfundível. Seu carisma vibrante, a elegância com que ocupava o palco e a mistura irresistível de humor, sensualidade e espontaneidade fizeram dela uma das vedetes mais marcantes do teatro de revista. Era daquelas artistas que não apenas se apresentavam — aconteciam diante do público, transformando cada número em espetáculo.
No teatro de revista, brilhou ao lado de grandes nomes como Dercy Gonçalves, Renata Fronzi, Oscarito e Grande Otelo, consolidando-se como uma presença indispensável nas produções de maior sucesso da época. No cinema, sua trajetória foi igualmente expressiva, com participações em mais de vinte filmes, entre eles No Trampolim da Vida (1945), Aviso aos Navegantes (1951), Brumas da Vida (1952), o premiado Os Deuses e os Mortos (1970), além de títulos populares como Dona Flor e Seus Dois Maridos (1976) e Bububu no Bobobó (1980).
Na televisão, também deixou sua marca. Esteve em produções como Sinal de Alerta (1978), O Pulo do Gato (1978) e Feijão Maravilha (1979), sempre trazendo sua personalidade forte e seu talento versátil para a tela.
Homenagear essa atriz maravilhosa é celebrar uma artista completa, que atravessou décadas com graça, intensidade e presença. Uma mulher que ajudou a construir a história do entretenimento brasileiro e cujo brilho continua aceso na lembrança de quem admira a arte feita com alma.
Obrigado, Mara Rúbia, por sua talentosa trajetória na arte brasileira!
Descanse em paz!
Para saber mais sobre esta artista, favor acessar: https://pt.wikipedia.org/wiki/Mara_R%C3%BAbia.
Com o objetivo de homenageá-la, reproduzimos abaixo pequena cena de sua participação na novela Feijão Maravilha (1979) na Rede Globo em que contracena com Lucélia Santos.


Fonte: https://www.facebook.com/SaudadesDaMinhaEpoca/videos/cena-da-novela-das-7-feij%C3%A3o-maravilha-1979/1388552732524165/

SESSÃO HUMOR

O professor pergunta para Joãozinho:
- Se eu lhe desse 2 gatos e outros 2 gatos e outros 2, quantos você teria?
Joãozinho responde imediatamente:
- Sete.
- Não, escute atentamente... Se eu lhe desse dois gatos, e outros dois gatos e outros dois, quantos você teria?
- Sete.
- Deixa-me dizer-te de outra forma: se eu te der duas maçãs, e mais duas maçãs e outras duas, quantas terias?
- Seis.
- Bom. Agora, se eu lhe der dois gatos, e outros dois gatos e outros dois, quantos você teria?
- Sete!
- Joãozinho, de onde diabos você consegue sete?
- Porque eu já tenho um gato, caramba!

Fonte: https://piadas.biz/de/joaozinho.

terça-feira, 14 de abril de 2026

SESSÃO REMAKE MUSICAL - IF YOU DON'T KNOW BE MY NOW - SONIA & BEVEN

A canção If You Don't Know Me By Now, originalmente interpretada por Simply Red, é apresentada no vídeo abaixo por Sonia & Beven.
Boa diversão!


LETRA

IF YOU DON’T KNOW ME BY NOW

Composers: Huff Leon, Gamble Kenny

If you don't know me by now
You will never, never, never know me

All the things
That we've been through
You should understand me
Like I understand you

Now, girl, I know the difference
Between right and wrong
I ain't gonna do nothing
To break up our happy home

Don't get so excited
When I come home a little late at night
'Cause we only act like children
When we argue, fuss and fight

If you don't know me by now
(If you don't know me)
You will never, never, never know me
(No, you won't)
If you don't know me by now
You will never, never, never know me

We've all got
Our own funny moods
I've got mine
Woman, you've got yours too

Just trust in me
Like I trust in you
As long as we've been together
It should be so easy to do

Just get yourself together
Or we might as well say goodbye
What good is a love affair
When we can't see eye to eye?

If you don't know me by now
(If you don't know me)
You will never, never, never know me
(No, you won't)
If you don't know me by now
You will never, never, never know me
(You will never, never, never know me)

If you don't know me by now
You will never, never, never know me

Fonte da letra: https://www.letras.mus.br/simply-red/36384/

TRADUÇÃO

SE VOCÊ NÃO ME CONHECE ATÉ AGORA

Compositores: Huff Leon, Gamble Kenny

Se você não me conhece até agora
Você nunca, nunca, nunca me conhecerá

Com todas as coisas
Pelas quais passamos
Você deveria me entender
Como eu entendo você

Agora, garota, eu sei a diferença
Entre o certo e o errado
Não vou fazer nada
Para destruir nosso lar feliz

Não fique exaltada
Quando chego em casa um pouco tarde da noite
Porque nós só nos comportamos como crianças
Quando discutimos, nos metemos em confusão e brigamos

Se você não me conhece até agora
(Se não me conhece)
Você jamais, jamais me conhecerá
(Não, você não irá)
Se você não me conhece até agora
Você jamais, jamais, jamais me conhecerá

Todos temos
Nossos temperamentos esquisitos
Eu tenho o meu
Mulher, você também tem o seu

Apenas confie em mim
Como eu confio em você
Já estamos juntos há tanto tempo
Deveria ser tão fácil fazer isso

Simplesmente controle seus sentimentos
Ou podemos dizer adeus
De que vale um caso de amor
Quando não se pode olhar nos olhos?

Se você não me conhece até agora
(Se não me conhece)
Você jamais, jamais me conhecerá
e você não me conhece até agora
Você jamais, jamais, jamais me conhecerá
(Você jamais, jamais, jamais me conhecerá)

Se você não me conhece até agora
Você nunca, nunca, nunca me conhecerá

Fonte da tradução: https://www.letras.mus.br/simply-red/36384/traducao.html

SESSÃO TÚNEL DO TEMPO MUSICAL - IF YOU DON’T KNOW ME BY NOW - SIMPLY RED

A canção If You Don't Know Me By Now, interpretada por Simply Red, fez parte da trilha sonora da novela O Sexo dos Anjos, apresentada pela Rede Globo no horário das 18h de 25 de setembro de 1989 a 9 de março de 1990.
Para maiores informações sobre a novela, favor acessar: https://observatoriodatv.com.br/teledramaturgia/o-sexo-dos-anjos/.
Boa diversão!


Fonte: https://www.youtube.com/watch?v=11Rr16VPoOQ

LETRA

IF YOU DON’T KNOW ME BY NOW

Composers: Huff Leon, Gamble Kenny

If you don't know me by now
You will never, never, never know me

All the things
That we've been through
You should understand me
Like I understand you

Now, girl, I know the difference
Between right and wrong
I ain't gonna do nothing
To break up our happy home

Don't get so excited
When I come home a little late at night
'Cause we only act like children
When we argue, fuss and fight

If you don't know me by now
(If you don't know me)
You will never, never, never know me
(No, you won't)
If you don't know me by now
You will never, never, never know me

We've all got
Our own funny moods
I've got mine
Woman, you've got yours too

Just trust in me
Like I trust in you
As long as we've been together
It should be so easy to do

Just get yourself together
Or we might as well say goodbye
What good is a love affair
When we can't see eye to eye?

If you don't know me by now
(If you don't know me)
You will never, never, never know me
(No, you won't)
If you don't know me by now
You will never, never, never know me
(You will never, never, never know me)

If you don't know me by now
You will never, never, never know me

Fonte da letra: https://www.letras.mus.br/simply-red/36384/

TRADUÇÃO

SE VOCÊ NÃO ME CONHECE ATÉ AGORA

Compositores: Huff Leon, Gamble Kenny

Se você não me conhece até agora
Você nunca, nunca, nunca me conhecerá

Com todas as coisas
Pelas quais passamos
Você deveria me entender
Como eu entendo você

Agora, garota, eu sei a diferença
Entre o certo e o errado
Não vou fazer nada
Para destruir nosso lar feliz

Não fique exaltada
Quando chego em casa um pouco tarde da noite
Porque nós só nos comportamos como crianças
Quando discutimos, nos metemos em confusão e brigamos

Se você não me conhece até agora
(Se não me conhece)
Você jamais, jamais me conhecerá
(Não, você não irá)
Se você não me conhece até agora
Você jamais, jamais, jamais me conhecerá

Todos temos
Nossos temperamentos esquisitos
Eu tenho o meu
Mulher, você também tem o seu

Apenas confie em mim
Como eu confio em você
Já estamos juntos há tanto tempo
Deveria ser tão fácil fazer isso

Simplesmente controle seus sentimentos
Ou podemos dizer adeus
De que vale um caso de amor
Quando não se pode olhar nos olhos?

Se você não me conhece até agora
(Se não me conhece)
Você jamais, jamais me conhecerá
e você não me conhece até agora
Você jamais, jamais, jamais me conhecerá
(Você jamais, jamais, jamais me conhecerá)

Se você não me conhece até agora
Você nunca, nunca, nunca me conhecerá

Fonte da tradução: https://www.letras.mus.br/simply-red/36384/traducao.html

segunda-feira, 13 de abril de 2026

SESSÃO RETRÔ - VARIEDADES - WANDERLEA

A reportagem abaixo foi publicada na revista Contigo nr. 207, publicada em 23/08/76.
Para ler esta ou outra matéria em tamanho maior, caso use o Explorer ou Chrome, clique sobre a figura com o botão direito do mouse e selecione a opção "abrir link em uma nova guia". Na nova guia, clique com o botão esquerdo do mouse e, pronto, terá acesso a uma ampliação da página. Caso o navegador seja o Firefox, clique sobre a figura com o botão direito do mouse e selecione a opção "abrir em nova aba". Em seguida, proceda como no caso dos dois outros navegadores citados.
Boa diversão!


SESSÃO RETRÔ - COMERCIAIS - MINHA COZINHA (1984)


Fonte: https://www.youtube.com/watch?v=dAnrN5Mcd6w&list=PLEb1lb94IcwRKH_xH93Obr94dcynND_3C&index=95

 

domingo, 12 de abril de 2026

PARA MEDITAR

 

Fonte: https://mensagensangels.com.br/wp-content/uploads/2015/09/frases-para-whatsapp.jpg