Novela de Janete Clair
Adaptação de Toni Figueira
CAPÍTULO 62
Participam deste capítulo
Baby - Claudio Cavalcanti
Cyro - Tarcísio Meira
Comendador Liberato - Macedo Neto
Catarina - Lídia Matos
Dirce - Sônia Ferreira
Júlia - Ida Gomes
Cesário - Carlos Eduardo Dollabella
Padre Miguel - Artur Costa Filho
Ivanzinho - Rogério Pitanga
Daniel - Paulo Araújo
Pé-na-Cova - Antonio Pitanga
CENA 1 - FLORIANÓPOLIS - CASA DE ESTER - SALA - INTERIOR - NOITE
ESTER - Agora, você vai me dizer... O que está te preocupando?
ESTER - Agora, você vai me dizer... O que está te preocupando?
CYRO - Ester... eu decidi. Você seguirá, amanhã, com Júlia e Ivan para São Paulo.
ESTER - Mas... por quê? Diga, ao menos, por quê, Cyro?
O MÉDICO FICOU INDECISO. NA VERDADE, NEM MESMO SABERIA JUSTIFICAR-SE. ERA ALGUMA COISA ALÉM DE SUA PERCEPÇÃO HUMANA.
CYRO - Não sei explicar... eu sinto que você precisa deixar esta cidade... o quanto antes. E não deve procurar justificativas. Nem eu mesmo sei. Há coisas que me impressionam. Talvez seja motivado pelo desejo de proteger você e seu filho. Excesso de zelo... quem sabe? O fato é que eu acho que você e ele devem sair daqui o quanto antes!
ESTER - Está bem... se isso o tranquiliza, nós iremos amanhã. Vou telefonar para saber a hora que sai o avião. Amanhã é domingo. Parece que os horários são diferentes.
MINUTOS DEPOIS, ELA VOLTAVA À SALA. TUDO HAVIA SIDO ACERTADO. DEIXARIAM A CIDADE NO VOO DAS 17 HORAS. CYRO RESPIROU FUNDO, COMO SE TIRASSE TONELADAS DE PESO DE SOBRE O CORPO.
CYRO - (beijou-a com carinho) Amanhã, virei buscá-la, Ester, para levá-la ao aeroporto.
JÚLIA VOCIFEROU, LOGO APÓS A SAÍDA DO MÉDICO.
JÚLIA - Vão estragar todos os meus planos! Por um capricho do Dr. Cyro! Ora essa! Que aborrecimento!
CORTA PARA:
CENA 2 - MANSÃO DE OTTO MULLER - SALA - INTERIOR - NOITE
A SURPRESA ELETRIZOU O AMBIENTE E DEIXOU PARALISADO O COMENDADOR LIBERATO, QUE JÁ HAVIA ANUNCIADO A TODOS A AUSÊNCIA DO FILHO. ARQUITETARA UMA DESCULPA QUALQUER PARA JUSTIFICAR A FALTA DE BABY, MAS ALI ESTAVA ELE, À PORTA DA MANSÃO, CUMPRIMENTANDO, ESTOUVADAMENTE, À SUA MANEIRA, OS CONVIDADOS DE OTTO MULLER. INÊS EMPALIDECEU À VISTA DO MARIDO. BABY ESTAVA VISIVELMENTE “TOCADO”.
BABY - (levantou os braços, como um lutador vitorioso) Oi! Oi, gente! Cheguei atrasado. Me desculpem. Minha querida Dona Bárbara... meu amigo Ricardo... meu excelentíssimo pai... minha adorável esposa.
COMENDADOR - (falou-lhe, quase ao ouvido) O que veio fazer aqui... neste estado?
BABY - Vim buscar a minha querida esposa. Já a apresentou aos convidados?
O INCIDENTE COMEÇOU A TOMAR PROPORÇÕES DESAGRADÁVEIS, QUANDO, DEPOIS DE UMA TROCA DE PALAVRAS ÁSPERAS COM PAULUS, BABY DEIXOU A FESTA, LEVANDO CONSIGO A ESPOSA.
A PRESENÇA DE OTTO MULLER E SUAS MANIAS CONCENTRARAM A ATENÇÃO DOS PRESENTES. DURANTE MAIS DE 40 MINUTOS, O ALEMÃO REPRESENTOU, COM SUAS MARIONETES, ESTRANHAS HISTÓRIAS DE AMOR E MORTE. O AMBIENTE SE TORNARA SINISTRO NA RESIDENCIA LUXUOSA DO MILIONÁRIO.
AGORA, CATARINA LIGAVA NERVOSA PARA O DR. CYRO. OTTO SE EXCEDERA E PASSARA MAL.
CORTA PARA:
CENA 3 - MANSÃO DE OTTO MULLER - QUARTO DE OTTO - INTERIOR - NOITE
CATARINA - (dirigindo-se ao médico, que observava o paciente) Doutor! Como está ele?
CYRO - Saiam todos! (e para a enfermeira) Fique só você, Dirce.
COM MOVIMENTO RÁPIDO, ENROLOU NO BRAÇO ESQUERDO DO OPERADO O APARELHO DE PRESSÃO, CALCANDO O ESTETOSCÓPIO NO PEITO CABELUDO. OTTO RESPIRAVA MAL.
DIRCE - Ele se excedeu, doutor. E quando eu quis avisar o senhor, ele não deixou. O homem é uma fera.
CYRO - Prepare a injeção que eu trouxe. Eu já esperava por isso.
CORTA PARA:
CENA 4 - FLORIANÓPOLIS - PALACETE DO COMENDADOR LIBERATO - SALETA - INTERIOR - DIA
JÚLIA ENTROU NA SALETA, OLHOU PARA TRÁS, CUIDADOSA E APROXIMOU-SE DO TELEFONE. NÃO HAVIA NINGUÉM NO RECINTO. MAIS ADIANTE, VERA, A EMPREGADA DO COMENDADOR, BRINCAVA COM IVANZINHO. TINHAM TODOS IDO ATÉ A CASA DO RICAÇO PARA AS DESPEDIDAS. ESTER EMBARCARIA NAQUELA TARDE.
JÚLIA - (colocou a mão junto ao bocal do aparelho, impedindo que sua voz fosse ouvida por alguém da casa) Alô, Cesário! Aqui é Júlia. Desculpe-me se o acordei, mas é que estou precisando muito falar com você. Vou viajar esta tarde para São Paulo e queria vê-lo, nem que fosse cinco minutos. Onde você está agora? Mas é longe! Você vai a Porto Azul ver sua mãe? Posso pegar um carro sim. Estarei lá em 20 minutos. É mais perto... Então, eu o espero, na praça. Por favor, se chegar antes, não deixe de me esperar. Até já!
DESLIGOU E ENCAMINHOU-SE PARA A SALA DE ESPERA.
JÚLIA - (voltou-se para a empregada de Augusto Liberato) Quer me fazer um favor? Diga a Dona Ester que eu tive de ir correndo a Porto Azul, me despedir de uma pessoa. Eu a encontro dentro de uma hora em nossa casa.
VERA - O menino fica?
JÚLIA - Fica, claro!
IVANZINHO - (choramingou) Quero ir!
JÚLIA - (pegou-o no colo e saiu quase correndo) Avise Dona Ester que o menino foi comigo! Até já. Estou louca de pressa.
ENQUANTO A MULHER DESAPARECIA PORTA A FORA, VERA ENCONTRAVA ESTER, QUE CONVERSAVA COM O COMENDADOR.
VERA - Com licença, Dona Ester! Dona Júlia mandou avisar à senhora que teve de ir a Porto Azul, se despedir de uma pessoa.
ESTER - (nervosa) E o meu filho?
VERA - Ela o levou!
ESTER - (estremeceu, empalidecendo) Não devia ter levado!
CORTA PARA:
 |
| Ivanzinho (Rogério Pitanga) |
CENA 5 - PORTO AZUL - PRAÇA - EXTERIOR - DIA
O ENCONTRO FORA MARCADO DIANTE DA IGREJINHA DE PORTO AZUL, CENÁRIO DAS PREMONIÇÕES DE CYRO VALDEZ. JÚLIA SENTOU-SE NUM BANCO, ENQUANTO O MENINO CORRIA E SE JOGAVA NO GRAMADO, AO LADO DE OUTROS MENINOS DE SUA IDADE. OLHOU O RELÓGIO. CESÁRIO ATRASARA-SE E DIVERSAS PESSOAS ENCAMINHAVAM-SE PARA A MISSA. O MOVIMENTO JÁ ERA GRANDE ÀQUELA ALTURA DA MANHÃ.
VIU QUANDO O FILHO DE MESTRE JONAS ENTROU AFOBADO NO TEMPLO. ATRÁS DELE, PÉ-NA-COVA.
CORTA PARA:
CENA 6 - PORTO AZUL - IGREJA - INTERIOR - DIA
PÉ-NA-COVA - Eu respeito a casa de Deus. Mas, quando tu sair daqui... tu é um homem morto.
DANIEL - Se respeitasse mesmo, devia aceitar meu arrependimento, Luca. Foi uma loucura... mas eu e Luana, tua mulher... nós dois se queria muito. Juro!
PÉ-NA-COVA - Teu arrependimento não serve pra nada. Eu te marquei. Tu e ela. Os dois vão morrer.
DANIEL - Eu não quero reagir, Luca. Mas te aviso que também tou armado. E tenho boa pontaria.
PÉ-NA-COVA - Pois eu quero que tu reaja. Um de nós é demais nesta terra.
PÉ-NA-COVA SAIU DA IGREJA, ENQUANTO DANIEL APERTAVA O CABO DA ARMA, ENCORAJANDO-SE. OLHOU PARA O ALTAR DE CRISTO.
DANIEL - Pelo que tiver de fazer... perdão, meu Deus!
CORTA PARA:
CENA 7 - PORTO AZUL - PRAÇA - EXTERIOR - DIA
JÚLIA CONVERSAVA NERVOSAMENTE COM O EX-CAPATAZ DE BABY LIBERATO. E OFERECIA-LHE A POSSIBILIDADE DE ARRANJAR-LHE UM BOM EMPREGO, EM SÃO PAULO. JÚLIA AMAVA O MINEIRO.
CESÁRIO - Não! Eu vou é ficar aqui mesmo.
LEMBRAVA-SE DE TULA. DE SUA LUTA COM O ENGENHEIRO. CESÁRIO PREFERIA PERMANECER NA TERRA QUE O VIRA NASCER.
JÚLIA - (se levantou, segurando as mãos do homem) Você, pelo menos, pode me levar até um táxi.
CESÁRIO - Claro, claro! Vamos indo!
A MISSA TINHA ACABADO E OS PRIMEIROS FIÉIS ESTAVAM SAINDO. DANIEL ESGUEIROU-SE POR TRÁS DE UM GRUPO DE BEATAS, MAS, NUM MOVIMENTO EM PINÇA, PÉ-NA-COVA AGACHOU-SE E FEZ PONTARIA, ATIRANDO. AS BEATAS GRITARAM NUM CORO FRENÉTICO, ENQUANTO OS DOIS HOMENS TROCAVAM TIROS NA PRACINHA.
PÉ-NA-COVA CAMBALEOU, APERTOU A MÃO CONTRA O PEITO E VIU A MANCHA VERMELHA VIVA. O SANGUE JORRAVA-LHE DA FERIDA ABERTA NO LADO DIREITO.
A VOZ DE CESÁRIO DESTACOU-SE NA PRAÇA.
CESÁRIO - Agarrem Daniel! A policia! Chamem a polícia! Me ajudem a levar ele daqui!
JÚLIA SENTIU UM ESCURECIMENTO E O MUNDO A GIRAR. UMA VERTIGEM PROVOCADA PELO ACONTECIMENTO. TORNOU A SENTAR-SE NO BANCO, ISOLADA, ENQUANTO O BURBURINHO SE TORNAVA INSUPORTÁVEL NO LOCAL ONDE LUCAS CAÍRA FERIDO. LEMBROU-SE DO MENINO.
JÚLIA - Ivan!
OLHOU PARA TODOS OS LADOS DA PRAÇA E NÃO VIU O GAROTO. DESAPARECERA COMO QUE TRAGADO PELA TERRA.
JÚLIA - Ivanzinho! Vamos deixar de brincadeiras! Onde está você, queridinho? Deixe de se esconder!
A MULHER, INTEIRAMENTE ATORDOADA, ENTROU NA IGREJINHA.
CORTA PARA:
CENA 8 - PORTO AZUL - IGREJA - INTERIOR - DIA
JÚLIA VIU O SACERDOTE COM AS MÃOS UNIDAS EM PRECE.
JÚLIA - Padre Miguel! Ivanzinho não está por aí?
PADRE MIGUEL - Aqui não, minha filha! Por quê? Ele entrou na igreja?
JÚLIA - (aflita) Não... eu não vi onde ele entrou... Está querendo me passar um susto. É um menino muito levado. Pensei que tivesse se escondido aqui na igreja!
O CARRO DE ESTER PAROU DIANTE DA IGREJINHA E ELA DIVISOU A SECRETÁRIA E O PADRE, QUE DESCIAM AS ESCADAS. REPAROU NO OLHAR ANGUSTIADO DA MULHER. CORREU AO ENCONTRO DOS DOIS.
ESTER - Júlia! Que história é essa de você vir para cá sem minha ordem?
JÚLIA - Eu... eu não ia me demorar.
ESTER - Onde está Ivan?
JÚLIA APERTOU AS MÃOS, AMEDRONTADA. O PADRE AMPAROU-A COM UM OLHAR PACÍFICO.
JÚLIA - Ivan...está querendo me assustar, Dona Ester. Estava junto de mim, quando estourou a confusão... e o molequinho fugiu... está escondido em algum canto desta praça!
ESTER - Fugiu? Mas, Júlia... Ivan nunca fez isso! Que confusão você disse que houve aqui?
JÚLIA - Daniel atirou em Lucas... juntou muita gente... foi naquela confusão que me perdi de Ivan! Ele está por aqui, Dona Ester! Tem de estar!
CORTA PARA:
CENA 9 - PORTO AZUL - DELEGACIA - INTERIOR - DIA
O DELEGADO PROCUROU TRANQUILIZAR ESTER.
DELEGADO - A senhora fique calma. Eu tenho certeza de que não foi uma simples coincidência. Quando prendermos Daniel, ele dirá onde escondeu o seu filho.
ESTER - Mas... por que... que interesse Daniel teria... em levar meu filho?
DELEGADO - Tudo é possível. Um sujeito que atirou num amigo depois de lhe ter roubado a noiva... ou melhor, sei lá... é capaz de tudo. É capaz até de ter levado a criança para servir de refém ou coisa parecida. Não estou afirmando, é claro. Uma hipótese apenas. Estou me apegando aos fatos.
CORTA PARA:
CENA 10 - PALACETE DO COMENDADOR LIBERATO - JARDIM - EXTERIOR - NOITE
A NOITE CHEGARA E, DO LADO DE FORA DA MANSÃO DOS LIBERATO, DANIEL AGUARDAVA A OPORTUNIDADE DE PULAR O MURO E BUSCAR O AUXÍLIO DE BABY, ÚNICO AMIGO QUE PODERIA TIRÁ-LO DAQUELA SITUAÇÃO DIFÍCIL. A CHANCE APARECEU E O MINEIRO CONSEGUIU ALCANÇAR A CASA, SEM SER VISTO.
CENA 11 - PALACETE DO COMENDADOR LIBERATO - SALA - INTERIOR - NOITE
BABY DESCEU A ESCADA E OLHOU O RELÓGIO: 23:30.
BABY - Daniel... o que foi isso? Por aqui a esta hora?
DANIEL - (deu um salto na direção do jovem) Cunhado... tou numa situação dos infernos. Preciso da sua ajuda.
BABY - Fale! Que é que posso fazer por você?
DANIEL - Me esconde da polícia!
BABY - (espantou-se) Você fez alguma coisa?
DANIEL - Pra me defendê... eu atirei no Pé-na-Cova. Num sei, mas acho que matei ele...
FIM DO CAPÍTULO 62
.jpg)
... E NA PRÓXIMA SEXTA, CAPÍTULO INÉDITO!
