terça-feira, 13 de setembro de 2022

SESSÃO REMAKE MUSICAL - SAVE THE SUNLIGHT – HERB ALPERT & LANI HALL

A canção Save The Sunlight, que teve como um dos intérpretes Dennis Yost & The Classics IV, é apresentada no vídeo abaixo por Herb Alpert & Lani Hall.
Para ouvir a versão de Dennis Yost & The Classics IV, favor acessar: http://biscoitocafeenovela.blogspot.com/2022/09/sessao-tunel-do-tempo-musical-save.html.
Boa diversão!



LETRA

SAVE THE SUNLIGHT

Composers: Gerald Douglas Lee / James Cobb / Buddy Buie

Doesn't it make you feel like
Tryin' to save the sunlight
Surely you feel the way I do
We're not gonna last forever
Blue skies and sunny weather
The problem is up to me and you
We shouldn't be so careless
Think of the things we cherish
Think of them all gone away

Now doesn't it make you feel like
Tryin' to save the sunlight
Doesn't it make you stop and think

Picture without a warning
Rain on a Sunday morning
Think of the way it brings you down
Then think of a rainbow shining
Someone who loves you smiling
Having the Sun came back around

Doesn't that make you feel like
Tryin' to save the sunlight
Doesn't it make you
Doesn't it make you stop and think

Doesn't that make you feel like
Tryin' to save the sunlight
It's gonna make you feel like
Tryin' to save the sunlight
Doesn't that make you feel like
Tryin' to save the sunlight

TRADUÇÃO

SALVE A LUZ DO SOL

Compositores: Gerald Douglas Lee / James Cobb / Buddy Buie

Não te faz sentir como que
Tentando salvar a luz do sol
Certamente você se sente como eu
Não vamos durar para sempre
Céus azuis e tempo ensolarado
O problema é comigo e você
Não devemos ser tão descuidados
Pense nas coisas que valorizamos
Pense em todos eles que se foram

Agora não te faz sentir como que
Tentando salvar a luz do sol
Isso não te faz parar e pensar

Fotografe sem avisar
Chuva em uma manhã de domingo
Pense em como isso te deixa pra baixo
Então pense em um arco-íris brilhando
Alguém que te ama sorrindo
Ter o Sol de volta

Isso não te faz sentir como que
Tentando salvar a luz do sol
Isso não te faz
Isso não te faz parar e pensar

Isso não te faz sentir como que
Tentando salvar a luz do sol
Isso vai fazer você se sentir como que
Tentando salvar a luz do sol
Isso não te faz sentir como que
Tentando salvar a luz do sol

Fonte da letra e tradução: https://www.letras.mus.br/dennis-yost-and-the-classics-iv/save-the-sunlight/traducao.html

3 comentários:

  1. Gosto muito do Classic IV, lembro de uma música deles de uma novela com o Francisco Cuoco e a Yoná Magalhães. Mas essa música também é muito legal. Boa quarta !!!

    ResponderExcluir
  2. Linda interpretação! Amei ouvir novamente Herb Alpert e seu trompete!

    ResponderExcluir