A canção Let's Funk Tonight, interpretada por Blue Feather, fez parte da trilha sonora da novela Louco Amor, apresentada pela Rede Globo no horário das 20h de 11 de abril a 21 de outubro de 1983.
Para maiores informações sobre a novela, favor acessar: http://teledramaturgia.com.br/louco-amor/.
Boa diversão!
LETRA
LET'S FUNK TONIGHT
She's walking through the city
And sees the neon lights
See so many people
Having a good time
And feeling alright
Let's funk tonight
To where you're feeling alright
You're alone and call me(?) don't give up tonight
Let's funk tonight
To where you're feeling alright
Difficult situation don't give up the fight
She don't know how to dance
Don't give it up (don't give it up, baby)
She don't know how to dance
Don't give it up (don't give it up, baby)
She's walking through the dancefloor
And sees the people dance
Many boys' hanging around her
Looking for a new romance (and askin' love)
Let's funk tonight
To where you're feeling alright
You're alone and call me(?) don't give up tonight
Let's funk tonight
To where you're feeling alright
Difficult situation don't give up the fight
She don't know how to dance
Don't give it up (don't give it up, baby)
She don't know how to dance
Don't give it up (don't give it up, baby)
Just do the funk, just do the funk
Just do the fair funk...
Let's funk tonight
To where you're feeling alright
You're alone and call me(?) don't give up tonight
Let's funk tonight
To where you're feeling alright
Difficult situation don't give up the fight
Now she knows how to dance
She feels alright (she feels alright)
Now she knows how to dance
She feels alright (she feels alright)
Dancin', dancin', dancin' in the city...
TRADUÇÃO
VAMOS AO FUNK ESSA NOITE
Ela está andando pela cidade
E vê as luzes neon
Vê tantas pessoas
Divertindo-se
E se sentindo bem
Vamos ao funk essa noite
Para onde você está se sentindo bem
Você está sozinha e me liga (?) não desista desta noite
Vamos ao funk hoje essa noite
Para onde você está se sentindo bem
Situação difícil não desista da luta
Ela não sabe dançar
Não desista (não desista, bebê)
Ela não sabe dançar
Não desista (não desista, bebê)
Ela está andando pela pista de dança
E vê o povo dançar
Muitos garotos pendurados em torno dela
À procura de um novo romance (e amor de pergunta)
Vamos ao funk essa noite
Para onde você está se sentindo bem
Você está sozinha e me liga (?) não desista desta noite
Vamos ao funk essa noite
Para onde você está se sentindo bem
Situação difícil não desista da luta
Ela não sabe dançar
Não desista (não desista, bebê)
Ela não sabe dançar
Não desista (não desista, bebê)
É só fazer o funk, é só fazer o funk
É só fazer a feira funk...
Vamos ao funk essa noite
Para onde você está se sentindo bem
Você está sozinho e me liga (?) não desista edsta noite
Vamos ao funk essa noite
Para onde você está se sentindo bem
Situação difícil não desista da luta
Agora ela sabe dançar
Ela se sente bem (ela se sente bem)
Agora ela sabe dançar
Ela se sente bem (ela se sente bem)
Dançando, dançando, dançando na cidade...
Fonte da letra e tradução: https://lyricslrc.com/lyrics/blue-feather-let-s-funk-tonight
Nenhum comentário:
Postar um comentário