A
canção Love Don’t Live Here Anymore, originalmente interpretada por Rose Royce,
é apresentada no vídeo abaixo por Madonna.
Para
ouvir a versão original, favor acessar: http://biscoitocafeenovela.blogspot.com.br/2017/10/sessao-tunel-do-tempo-musical-love-dont.html.
Boa diversão!
LETRA
LOVE DON’T LIVE
HERE ANYMORE
Chorus:
You abandoned me
Love don't live
here anymore
Just a vacancy
Love don't live
here anymore
When you lived
inside of me
There was
nothing I could conceive
That you
wouldn't do for me
Trouble seemed
so far away
You changed that
right away, baby
(chorus)
Love don't live
here anymore
Just emptiness
and memories
Of what we had
before
You went away
Found another
place to stay, another home
(chorus)
In the windmills
of my eyes
Everyone can see
the loneliness inside me
Why'd you have
to go away
Don't you know I
miss you so and need your love
(chorus)
TRADUÇÃO
O AMOR NÃO MORA
MAIS AQUI
Coro:
Você me
abandonou
O amor não mora
mais aqui
Apenas uma vaga
O amor não mora
mais aqui
Quando você
vivia dentro de mim
Não havia nada
que eu poderia conceber
Que você não
faria por mim
Problemas
pareciam tão distantes
Você mudou isso
imediatamente, baby
(Coro)
O amor não mora
mais aqui
Apenas o vazio e
as memórias
Do que tínhamos
antes
Você foi embora
Encontrou outro
lugar para ficar, outro lar
(Coro)
Em moinhos de
vento dos meus olhos
Todos podem ver
a solidão dentro de mim
Por que você tem
que ir embora
Você não sabe que
eu sinto sua falta e preciso do seu amor
(Coro)
Fonte: https://www.letras.mus.br/seal/love-dont-live-here-anymore/traducao.html
Essa versão com Madona ficou legal. Gostei de conhecer, também.
ResponderExcluir