A canção Easy to Love, interpretada por Leo Sayer, fez parte da trilha sonora da novela Te Contei?, apresentada pela Rede Globo no horário das 19h de 6 de março a 2 de setembro de 1978.
Para maiores informações sobre a novela, favor acessar: http://teledramaturgia.com.br/te-contei/.
Boa diversão!LETRA
EASY TO LOVE
Composers: Albert Hammond / Leo Sayer
It's easy to love when I love someone like you
It's easy to feel when you feel the way I do
You know love don't come easy and love don't come fast
But when love comes to you, you gotta make it last
On the day that I met you, I knew it could be
So easy for you and so easy for me
It's easy to love when I love someone like you, babe
It's easy to feel when you feel the way I do, babe
Like the stars in the night seem to shine from above
But that's the way I love to shine when you give me your love
And your love satisfies me like a natural high
From the soles of my feet to the top of the sky
It's easy to love when I love someone like you
It's easy to feel when you feel the way I do
Oh, oh, oh
You know love don't come easy, and love don't come fast
But when love comes to you, you gotta make it last
On the day that I met you, I knew it would be
So easy for you and so easy for me
It's easy to love when I love someone like you, babe
It's easy to feel when you feel the way I do, babe
It's easy to love when I love someone like you, babe
It's easy to love
It's easy to love
Yeah, so easy to love
Yeah, so easy to love
Yeah, so easy to love
TRADUÇÃO
FÁCIL AMAR
Compositores: Albert Hammond / Leo Sayer
É fácil amar quando amo alguém como você
É fácil sentir quando você sente o que eu sinto
Você sabe que o amor não vem fácil e o amor não vem rápido
Mas quando o amor chega até você, você tem que fazer isso durar
No dia em que te conheci, sabia que poderia ser
Tão fácil para você e tão fácil para mim
É fácil amar quando amo alguém como você, baby
É fácil sentir quando você sente o que eu sinto, querida
Como as estrelas da noite parecem brilhar de cima
Mas é assim que eu amo brilhar quando você me dá seu amor
E seu amor me satisfaz como uma euforia natural
Da sola dos meus pés ao topo do céu
É fácil amar quando amo alguém como você
É fácil sentir quando você sente o que eu sinto
Oh oh oh
Você sabe que o amor não vem fácil e o amor não vem rápido
Mas quando o amor chega até você, você tem que fazer isso durar
No dia em que te conheci, sabia que seria
Tão fácil para você e tão fácil para mim
É fácil amar quando amo alguém como você, baby
É fácil sentir quando você sente o que eu sinto, querida
É fácil amar quando amo alguém como você, baby
É fácil amar
É fácil amar
Sim, tão fácil amar
Sim, tão fácil amar
Sim, tão fácil amar
Fonte da letra e tradução com adaptações: https://www.letras.mus.br/leo-sayer/527778/traducao.html
Nenhum comentário:
Postar um comentário