quinta-feira, 3 de fevereiro de 2022

SESSÃO LEITURA - PERPLEXIDADE - MARIA JUDITE DE CARVALHO

O texto abaixo é de autoria da escritora portuguesa Maria Judite de Carvalho.
Para maiores informações sobre a autora, favor acessar: https://pt.wikipedia.org/wiki/Maria_Judite_de_Carvalho.
Boa leitura!

PERPLEXIDADE

A criança estava perplexa. Tinha os olhos maiores e mais brilhantes do que nos outros dias, e um risquinho novo, vertical, entre as sobrancelhas breves. «Não percebo», disse.
Em frente da televisão, os pais. Olhar para o pequeno écran era a maneira de olharem um para o outro. Mas nessa noite, nem isso. Ela fazia tricô, ele tinha o jornal aberto. Mas tricô e jornal eram alibís. Nessa noite recusavam mesmo o écran onde os seus olhares se confundiam. A menina, porém, ainda não tinha idade para fingimentos tão adultos e subtis, e, sentada no chão, olhava de frente, com toda a sua alma. E então o olhar grande a rugazinha e aquilo de não perceber. «Não percebo», repetiu.
«O que é que não percebes?» disse a mãe por dizer, no fim da carreira, aproveitando a deixa para rasgar o silêncio ruidoso em que alguém espancava alguém com requintes de malvadez.
«Isto, por exemplo.»
«Isto o quê»
«Sei lá. A vida», disse a criança com seriedade.
O pai dobrou o jornal, quis saber qual era o problema que preocupava tanto a filha de oito anos, tão subitamente. Como de costume preparava-se para lhe explicar todos os problemas, os de aritmética e os outros.
«Tudo o que nos dizem para não fazermos é mentira.»
«Não percebo.»
«Ora, tanta coisa. Tudo. Tenho pensado muito e… Dizem-nos para não matar, para não bater. Até não beber álcool, porque faz mal. E depois a televisão… Nos filmes, nos anúncios… Como é a vida, afinal?»
A mão largou o tricô e engoliu em seco. O pai respirou fundo como quem se prepara para uma corrida difícil.
«Ora vejamos,» disse ele olhando para o teto em busca de inspiração. «A vida...»
Mas não era tão fácil como isso falar do desrespeito, do desamor, do absurdo que ele aceitara como normal e que a filha, aos oito anos, recusava.
«A vida...», repetiu.
As agulhas do tricô tinham recomeçado a esvoaçar como pássaros de asas cortadas.

SESSÃO ABERTURA DE MINISSÉRIE - O TEMPO E O VENTO (PRIMEIRA VERSÃO)

A primeira versão da minissérie O Tempo e o Vento foi apresentada pela Rede Globo no horário das 22h30 de 22 de abril a 31 de maio de 1985.
O tema musical de abertura era O Tempo e o Vento (Passarim), interpretado por Tom Jobim.
Para maiores informações sobre a minissérie, favor acessar: http://teledramaturgia.com.br/o-tempo-e-o-vento-1985/.
Boa diversão!


Fonte: https://www.youtube.com/watch?v=ioR-kVcxn4Q

quarta-feira, 2 de fevereiro de 2022

MAIS DE 100 MIL ACESSOS NOVAMENTE

No mês de dezembro de 2021, quebramos o record mensal de acessos de todos os tempos com a marca de 108.042 acessos.
No mês de janeiro de 2022, superamos de novo a marca de 100 mil acessos com 100.176 acessos.
Obrigado a todos que contribuíram com essa marca e continuem conosco!
E por favor, divulguem esse blog entre amigos e conhecidos, vamos compartilhar mais a nossa amizade!

SESSÃO SAUDADE - ELZA SOARES

Nossa homenageada de hoje era dona de um belo sorriso e de uma voz rouca, difícil de ser imitada.
Estamos falando da querida Elza Soares.
Se ela morasse nos Estados Unidos, certamente seria uma das divas da black music americana.
Mas, certamente, será lembrada como uma das cantoras mais queridas e talentosas da música popular brasileira!
Obrigado, Elza Soares, por tantas interpretações musicais magníficas!
Descanse em paz!
Para saber mais sobre esta artista, favor acessar: https://www.ebiografia.com/elza_soares/.
Com o objetivo de homenageá-la, reproduzimos abaixo um de seus grandes sucessos, Salve a Mocidade.


Fonte: https://www.youtube.com/watch?v=86xYvyt0zFQ

LETRA

SALVE A MOCIDADE

Compositor: Luís Reis

Lá vem a bateria da Mocidade Independente
Não existe mais quente
Não existe mais quente
É o festival do coro
É a alegria da cidade

Salve a Mocidade!
Salve a Mocidade!

Mestre André diz todo dia
Ninguém segura a nossa bateria
Padre Miguel é a capital
Da escola de samba
Que bate melhor no carnaval!

Fonte: https://www.letras.mus.br/elza-soares/1095361/

SESSÃO HUMOR

Para total surpresa de uma mulher, um carro de polícia parou na frente da sua casa e dele saiu seu avô idoso. O policial explicou que ele tinha se perdido e pediu ajuda.
– Mas vovô – disse a moça –, você frequenta o parque há 40 anos. Como pôde se perder?
O senhor riu, envergonhado.
– Não estava exatamente perdido – admitiu. – Só fiquei cansado de andar.

Fonte com adaptações: https://www.selecoes.com.br/humor/departamento-especial-de-piadas/.

SESSÃO REMAKE MUSICAL - PINK CADILLAC - BRUCE SPRINGSTEEN

A canção Pink Cadillac, que teve como um dos intérpretes Natalie Cole, é apresentada no vídeo abaixo por Bruce Springsteen.
Para ouvir a versão de Natalie Cole, favor acessar: http://biscoitocafeenovela.blogspot.com/2022/02/sessao-tunel-do-tempo-musical-pink.html
Boa diversão!



LETRA

PINK CADILLAC

Composer: Bruce Springsteen

You may think I'm foolish
For the foolish things I do
You may wonder how come I love you
When you get on my nerves like you do
Well baby you know you bug me
There ain't no secret 'bout that
Well come on over here and hug me
Baby I'll spill the facts
Well honey it ain't your money
'Cause baby I got plenty of that
I love you for your pink Cadillac
Crushed velvet seats
Riding in the back
Oozing down the street
Waving to the girls
Feeling out of sight
Spending all my money
On a Saturday night
Honey I just wonder what you do there in back
Of your pink Cadillac
Pink Cadillac

Well now way back in the Bible
Temptations always come along
There's always somebody tempting
Somebody into doing something they know is wrong
Well they tempt you, man, with silver
And they tempt you, sir, with gold
And they tempt you with the pleasures
That the flesh does surely hold
They say Eve tempted Adam with an apple
But man I ain't going for that
I know it was her pink Cadillac
Crushed velvet seats
Riding in the back
Oozing down the street
Waving to the girls
Feeling out of sight
Spending all my money
On a Saturday night
Honey I just wonder what it feels like in the back
Of your pink Cadillac
Now some folks say it's too big
And uses too much gas
Some folks say it's too old
And that it goes too fast
But my love is bigger than a Honda
It's bigger than a Subaru
Hey man there's only one thing
And one car that will do
Anyway we don't have to drive it
Honey we can park it out in back
And have a party in your pink Cadillac

Fonte da letra: https://www.letras.mus.br/bruce-springsteen/618840/

TRADUÇÃO

CADILLAC ROSA

Compositor: Bruce Springsteen

Você pode pensar que eu sou tolo
Pelas coisas tolas que eu faço
Você pode se perguntar como é que eu te amo
Quando você me dá nos nervos como você faz
Bem, baby, você sabe que me incomoda
Não há nenhum segredo sobre isso
Bem, venha aqui e me abrace
Baby, eu vou colocar os fatos
Bem querida, não é o seu dinheiro
Porque baby, eu tenho muito disso
Eu te amo pelo seu Cadillac rosa
Assentos de veludo esmagado
Cavalgando nas costas
Escorrendo pela rua
Acenando para as meninas
Sentindo-se fora da vista
Gastando todo o meu dinheiro
Em um sábado à noite
Querida, eu só me pergunto o que você faz lá atrás
Do seu Cadillac rosa
Cadillac Rosa

Bem, agora caminho de volta na Bíblia
As tentações sempre vêm
Há sempre alguém tentador
Alguém para fazer algo que eles sabem que é errado
Bem, eles tentam você, cara, com prata
E eles tentam você, senhor, com ouro
E eles tentam você com os prazeres
Que a carne seguramente carrega
Dizem que Eva tentou Adão com uma maçã
Mas cara, eu não vou nessa
Eu sei que era seu Cadillac rosa
Assentos de veludo esmagado
Cavalgando nas costas
Escorrendo pela rua
Acenando para as meninas
Sentindo-se fora da vista
Gastando todo o meu dinheiro
Em um sábado à noite
Querida, eu só me pergunto como é a sensação nas costas
Do seu Cadillac rosa
Agora algumas pessoas dizem que é muito grande
E usa muito gás
Algumas pessoas dizem que é muito antigo
E que vai muito rápido
Mas meu amor é maior que uma Honda
É maior que um Subaru
Ei cara só tem uma coisa
E um carro que vai fazer
De qualquer forma, não temos que dirigi-lo
Querida, podemos estacionar nos fundos
E faça uma festa no seu Cadillac rosa

SESSÃO TÚNEL DO TEMPO MUSICAL - PINK CADILLAC - NATALIE COLE

A canção Pink Cadillac, interpretada por Natalie Cole, fez parte da trilha sonora da novela Vale Tudo, apresentada pela Rede Globo no horário das 20h de 16 de maio de 1988 a 6 de janeiro de 1989.
Para maiores informações sobre a novela, favor acessar: http://teledramaturgia.com.br/vale-tudo/.
Boa diversão!



LETRA

PINK CADILLAC

Composer: Bruce Springsteen

You may think I'm foolish
For the foolish things I do
You may wonder how come I love you
When you get on my nerves like you do
Well baby you know you bug me
There ain't no secret 'bout that
Well come on over here and hug me
Baby I'll spill the facts
Well honey it ain't your money
'Cause baby I got plenty of that
I love you for your pink Cadillac
Crushed velvet seats
Riding in the back
Oozing down the street
Waving to the girls
Feeling out of sight
Spending all my money
On a Saturday night
Honey I just wonder what you do there in back
Of your pink Cadillac
Pink Cadillac

Well now way back in the Bible
Temptations always come along
There's always somebody tempting
Somebody into doing something they know is wrong
Well they tempt you, man, with silver
And they tempt you, sir, with gold
And they tempt you with the pleasures
That the flesh does surely hold
They say Eve tempted Adam with an apple
But man I ain't going for that
I know it was her pink Cadillac
Crushed velvet seats
Riding in the back
Oozing down the street
Waving to the girls
Feeling out of sight
Spending all my money
On a Saturday night
Honey I just wonder what it feels like in the back
Of your pink Cadillac
Now some folks say it's too big
And uses too much gas
Some folks say it's too old
And that it goes too fast
But my love is bigger than a Honda
It's bigger than a Subaru
Hey man there's only one thing
And one car that will do
Anyway we don't have to drive it
Honey we can park it out in back
And have a party in your pink Cadillac

Fonte da letra: https://www.letras.mus.br/bruce-springsteen/618840/

TRADUÇÃO

CADILLAC ROSA

Compositor: Bruce Springsteen

Você pode pensar que eu sou tolo
Pelas coisas tolas que eu faço
Você pode se perguntar como é que eu te amo
Quando você me dá nos nervos como você faz
Bem, baby, você sabe que me incomoda
Não há nenhum segredo sobre isso
Bem, venha aqui e me abrace
Baby, eu vou colocar os fatos
Bem querida, não é o seu dinheiro
Porque baby, eu tenho muito disso
Eu te amo pelo seu Cadillac rosa
Assentos de veludo esmagado
Cavalgando nas costas
Escorrendo pela rua
Acenando para as meninas
Sentindo-se fora da vista
Gastando todo o meu dinheiro
Em um sábado à noite
Querida, eu só me pergunto o que você faz lá atrás
Do seu Cadillac rosa
Cadillac Rosa

Bem, agora caminho de volta na Bíblia
As tentações sempre vêm
Há sempre alguém tentador
Alguém para fazer algo que eles sabem que é errado
Bem, eles tentam você, cara, com prata
E eles tentam você, senhor, com ouro
E eles tentam você com os prazeres
Que a carne seguramente carrega
Dizem que Eva tentou Adão com uma maçã
Mas cara, eu não vou nessa
Eu sei que era seu Cadillac rosa
Assentos de veludo esmagado
Cavalgando nas costas
Escorrendo pela rua
Acenando para as meninas
Sentindo-se fora da vista
Gastando todo o meu dinheiro
Em um sábado à noite
Querida, eu só me pergunto como é a sensação nas costas
Do seu Cadillac rosa
Agora algumas pessoas dizem que é muito grande
E usa muito gás
Algumas pessoas dizem que é muito antigo
E que vai muito rápido
Mas meu amor é maior que uma Honda
É maior que um Subaru
Ei cara só tem uma coisa
E um carro que vai fazer
De qualquer forma, não temos que dirigi-lo
Querida, podemos estacionar nos fundos
E faça uma festa no seu Cadillac rosa