SESSÃO TÚNEL DO TEMPO MUSICAL - TOO LATE FOR GOODBYES - JULIAN LENNON

A canção Too Late for Goodbyes, interpretada por Julian Lennon, fez parte da trilha sonora da novela Corpo a Corpo, apresentada pela Rede Globo no horário das 20h de 26 de novembro de 1984 a 21 de junho de 1985.

Para maiores informações sobre a novela, favor acessar: http://teledramaturgia.com.br/corpo-a-corpo/.

Boa diversão!

Fonte: http://www.youtube.com/watch?v=XKT4IcFQcxM

LETRA

TOO LATE FOR GOODBYES

Composer: Julian Lennon

Ever since you've been leaving me

I've been wanting to cry

Now I know how it feels for you

I've been wanting to die

But it's much too late for goodbyes

Yes it's much too late for goodbyes

Time has gone since I've been with you

We've been starting to die

Now it seems you don't care for me

and I don't understand why

But it's much too late for goodbyes

Yes it's much too late for goodbyes

Ever since you've been far away

I've been wanting to fly

Now I know what you meant to me

I'm the one who should cry

And it's much too late for goodbyes

Yes it's much too late for goodbyes

Ever since you've been leaving me

I've been wanting to cry

Now I know how it feels for you

I've been wanting to die

But it's much too late for goodbyes

Yes it's much too late for goodbyes

TRADUÇÃO

TARDE DEMAIS PARA ADEUS

Compositor: Julian Lennon

Desde que você me deixou

Eu tenho vontade de chorar

Agora eu sei como você se sente

Eu tenho vontade de morrer

Mas é tarde demais para dizer adeus

Sim, é tarde demais para dizer adeus

O tempo passou desde que estou com você

Nós começamos a morrer

Agora parece que você não se importa comigo

e eu não entendo porquê

Mas é tarde demais para dizer adeus

Sim, é tarde demais para dizer adeus

Desde que você foi embora

Eu tenho vontade de voar

Agora sei o que você significou para mim

Eu sou o único que deveria chorar

E é muito tarde para dizer adeus

Sim, é tarde demais para dizer adeus

Desde que você me deixou

Eu tenho vontade de chorar

Agora eu sei como você se sente

Eu tenho vontade de morrer

Mas é tarde demais para dizer adeus

Sim, é tarde demais para dizer adeus

Fonte da letra e da tradução com adaptações: https://www.letras.mus.br/lennon-julian/404401/traducao.html