A canção
Unchained Melody, interpretada por Righteous Brothers, fez parte da trilha
sonora da novela Meu Bem, Meu Mal, apresentada pela Rede Globo no horário das 20h30
de 29 de outubro de 1990 a 18 de maio de 1991.
Para
maiores informações sobre a novela, favor acessar: http://teledramaturgia.com.br/meu-bem-meu-mal/.
Boa diversão!UNCHAINED
MELODY
Composers:
Alex North / Hy Zaret
Oh
my love, my darling
I've
hungered for your touch
A
long lonely time
Time
goes by so slowly
and
time can do so much
Are
you still mine?
I
need your love
I
need your love
God
speed your love to me
Lonely
rivers flow to the sea
To
the sea
To
the open arms of the sea
yeah
Lonely
rivers sigh "Wait for me"
Wait
for me
I'll
be coming home
Wait
for me
Oh
my love, my darling
I've
hungered,
Hungered
for your touch
A
long lonely time
And
time goes by so slowly
And
time can do so much
Are
you still mine
I
need your love, I,
I
need your love
God
speed your love to me
TRADUÇÃO
MELODIA
DESENCADEADA
Compositores:
Alex North / Hy Zaret
Oh,
meu amor, minha querida
Eu
anseio pelo seu toque
Há
um longo e solitário tempo
O
tempo passa tão devagar
E
o tempo pode fazer tanto
Você
ainda é minha?
Eu
preciso do teu amor
Eu
preciso do teu amor
Deus
me dê o seu amor
Rios
solitários correm
Para
o mar, para o mar
Para
os braços abertos do mar
yeah
Rios
solitários suspiram "Espere por mim"
Espere
por mim
Eu
voltarei para casa
Espere
por mim
Oh,
meu amor, minha querida
Eu
estou faminto
Eu
anseio pelo seu toque
Há
um longo e solitário tempo
E
o tempo passa tão devagar
E
o tempo pode fazer muito
Você
ainda é minha?
Eu
preciso do teu amor
Eu
preciso do teu amor
Que
Deus traga rápido seu amor pra mim.
Linda canção! Não lembrava que foi tema de novela, lembro do filme.
ResponderExcluirMuito bom recordar.