quarta-feira, 10 de julho de 2024

SESSÃO TÚNEL DO TEMPO MUSICAL - I’M THE ONE WHO REALLY LOVES YOU - AUSTIN HOWARD

A canção I'm The One Who Really Loves You, interpretada por Austin Howard, fez parte da trilha sonora da novela Hipertensão, apresentada pela Rede Globo no horário das 19h de 6 de outubro de 1986 a 18 de abril de 1987.
Para maiores informações sobre a novela, favor acessar: https://teledramaturgia.com.br/hipertensao/.
Boa diversão!



LETRA

I’M THE ONE WHO REALLY LOVES YOU

I'm (do-do) the one (do-do) who really lo-o-o-o-oves you
I'm (do-do) the one (do-do) who really lo-oves you, yeah-eah

You know that I would wait fore-ever
And I would never tie you down
At night, a date you feel like ca-a-alling, I'd come arou-ound

Down in the street, look in the hou-ouses
People everywhere are havin' fun
When it comes to you I'm only wai-aiting
To say that you're the o-one

I'm the one who said she really lo-oved you
And I would never fool around
I'm the one who said she really lo-oved you
And I'd never let you dow-ow-own, oh...
I'm the one who really loves you-ou

I'm not the beast and I'm not hur-urting
I ain't the kind to lose control
Anytime or place you feel the wa-anting, I'll come home

I'm the one who said she really lo-oved you
And I would never fool around
I'm the one who said she really lo-oved you
And I'd never let you dow-ow-own, oh...

I'm the one who really loves you-ou, yes I am, you-ou-ou
I'm (do-do) the one (do-do) who really lo-o-o-o-oves you
I'm (do-do) the one (do-do) who really lo-o-o-o-oves you
I'm (do-do) the one (do-do) who really lo-oves you, yeah-eah

Down in the street, look in the hou-ouses
People everywhere are havin' fun
When it comes to you I'm only wai-aiting
To say that you're the o-one

I'd never let you dow-ow-own, oh...
I'm the one who really loves you-ou, yes I am, you-ou-ou
I'm the one who said she really lo-oved you
And I would never fool around
I'm the one who said she really lo-oved you
And I'd never let you dow-ow-own, oh...

I'm the one who really loves you-ou
I'm the one who said she really lo-oved you
And I would never fool around
I'm the one who said she really lo-oved you
And I'd never let you dow-ow-own, oh...

TRADUÇÃO

EU SOU O ÚNICO QUE REALMENTE AMA VOCÊ

Eu sou (do-do) o único (do-do) que realmente ama você
Eu sou (do-do) o único (do-do) que realmente ama você, yeah-eah

Você sabe que eu esperaria antes para sempre
E eu nunca iria amarrá-lo
And I would never tie you down
À noite, um encontro em que você queira ligar, eu apareço

Na rua, olho nas casas
Para todos que estão se divertindo
Quando se trata de você eu só estou esperando
Para dizer que você é a única

Eu sou o único que disse que ela realmente amava você
E eu nunca iria brincar
Eu sou o único que disse que ela realmente amava você
E eu nunca te deixaria para baixo, oh ...
Eu sou o único que realmente ama você

Eu não estou uma fera e não estou sofrendo
Não sou do tipo de perder o controle
A qualquer momento ou lugar que você sentir vontade, eu voltarei para casa

Eu sou o único que disse que ela realmente amava você
E eu nunca iria brincar
Eu sou o único que disse que ela realmente amava você
E eu nunca te deixaria para baixo, oh ...

Eu sou o único que realmente ama você, sim, eu sou, você
Eu sou (do-do) o único (do-do) que realmente ama você
Eu sou (do-do) o único (do-do) que realmente ama você
Eu sou (do-do) o único (do-do) que realmente ama você, yeah-eah

Na rua, olho nas casas
Para todos que estão se divertindo
Quando se trata de você eu só estou esperando
Para dizer que você é a única

Eu nunca deixaria você para baixo, oh ...
Eu sou o único que realmente ama você, sim, eu sou, você
Eu sou o único que disse que ela realmente amava você
E eu nunca iria brincar
Eu sou o único que disse que ela realmente amava você
E eu nunca te deixaria para baixo, oh ...

Eu sou o único que realmente ama você
Eu sou o único que disse que ela realmente amava você
E eu nunca iria brincar
Eu sou o único que disse que ela realmente amava você
E eu nunca te deixaria para baixo, oh ...

Fonte da letra e tradução: https://www.letras.mus.br/mel-kim/im-the-one-who-really-loves-you/traducao.html

Nenhum comentário:

Postar um comentário