SESSÃO TÚNEL DO TEMPO MUSICAL - THE LONELIEST MAN ON THE MOON - DAVID CASTLE

A canção The Loneliest Man On The Moon, interpretada por David Castle, fez parte da trilha sonora da novela Sinal de Alerta, apresentada pela Rede Globo no horário das 22h de 31 de julho de 1978 a 26 de janeiro de 1979.

Para maiores informações sobre a novela, favor acessar: https://teledramaturgia.com.br/sinal-de-alerta/.

Boa diversão!

Fonte: https://www.youtube.com/watch?v=tYR1XeXSyCk

LETRA

THE LONELIEST MAN ON THE MOON

Composer: David Castle

Sitting on the corner of the moon

Wishing you would get here soon

Whistling a lonely tune

Waiting for the next balloon

Reflections of the past are on my face

I don't know why I joined this race

Without you, I feel out of place

It's so lonely here in outer space

(CHORUS)

Babe, I'm the loneliest man on the moon

Spending my nights with the meteorites

Babe, I'm the loneliest man on the moon

Sharing my lips with a total eclipse

And I don't think you're coming back soon

The stars are falling down from the sky

Teardrops falling from my eyes

When I saw you wave goodbye

You were in a crowd, I was in a cloud

(CHORUS)

'Cause I don't see another balloon

(CHORUS)

Babe, I'm the loneliest man on the moon

Sharing my lips with a total eclipse

And I don't think you're coming back soon

Cause I don't see another balloon

I'm the loneliest man on the moon

I'm the loneliest man on the moon

I'm the loneliest man on the moon

I'm the loneliest man

Loneliest man, loneliest man on the moon

TRADUÇÃO

O HOMEM MAIS SOLITÁRIO NA LUA

Compositor: David Castle

Sentado no canto da lua

Desejando que você chegasse aqui em breve

assobiando uma música só

Aguardando o próximp balão

Reflexões do passado estão no meu rosto

Eu não sei por que eu entrei nesta corrida

Sem você, eu me sinto fora de lugar

É tão só aqui no espaço sideral

(Refrão)

Babe, eu sou o homem mais solitário na lua

Passar minhas noites com os meteoritos

Babe, eu sou o homem mais solitário na lua

Compartilhando meus lábios com um eclipse total

E eu não acho que você vai voltar em breve

As estrelas estão caindo do céu

lágrimas caindo dos meus olhos

Quando eu vi você dizer adeus

Você estava no meio da multidão, eu estava em uma nuvem

(Refrão)

Porque eu não vejo outro balão

(Refrão)

Babe, eu sou o homem mais solitário na lua

Compartilhando meus lábios com um eclipse total

E eu não acho que você vai voltar em breve

Porque eu não vejo outro balão

Eu sou o homem mais solitário na lua

Eu sou o homem mais solitário na lua

Eu sou o homem mais solitário na lua

Eu sou o homem mais solitário

homem mais solitário, solitário homem na Lua

Fonte da letra e tradução: https://www.vagalume.com.br/david-castle/the-loneliest-man-on-the-moon-traducao.html