SESSÃO FOTO QUIZ

A foto da semana passada pertence ao ator Felipe Simas. Agora tentem descobrir quem é o garoto da foto.

Eis algumas pistas:

1) Este ator, ainda vivo, nasceu na capital carioca em 1992.

2) Estreou em novelas em Poder Paralelo (2009) na Record TV.

3) Trabalhou em novelas como: Além do Horizonte, Novo Mundo e Órfãos da Terra, todas na Rede Globo.

Boa diversão!

SESSÃO LEITURA - CAIXAS DE PAPELÃO - MARCELO MOUTINHO

A crônica abaixo foi escrita por Marcelo Moutinho.

Para maiores informações sobre o autor, favor acessar: http://www.marcelomoutinho.com.br/biografia/.

Boa leitura!

CAIXAS DE PAPELÃO

As caixas amontoadas tomam todo o apartamento: nossas coisas.

Após o fim-de-semana extenuante de separa, embala, fecha, não há quase mais nada nas estantes – que me olham, cabisbaixas, exprimindo o desamparo de sua súbita prescindibilidade. Retribuo o olhar.

Uma sala cheia de caixas de papelão só não é mais triste do que uma sala vazia. E toda mudança tem um sabor agridoce: se a perspectiva do novo vibra à frente, como uma pista de asfalto fritando no calor, a gente adivinha uma saudade que ainda não chegou.

O garçom do bar que fica no fim da rua, o atendente da livraria-café, o jornaleiro que torce para o Botafogo, o café-da-manhã na sorveteria, o almoço no restaurante a quilo. A vizinha loura que desce, de elevador, sempre com duas borrifadas a mais de perfume. O crepe de frango ao curry, pedido por telefone. O chato que reclama do barulho. O toque estridente da campainha. O porteiro que lê, na encolha, o jornal dos moradores que ainda dormem. O começo da vida a dois.

Ao ver as caixas de papelão, sinto que tudo isso de uma hora para outra deixará de ser familiar, dando lugar a registros outros. Eu e minha dificuldade em deixar as coisas, pessoas. Eu e minha facilidade em construir cotidianos, hábitos. Eu, cindido, flutuando no vácuo entre o que foi e o que virá, nesse limbo estranho e furta-cor.

Durante a arrumação, aquela quantidade absurda de objetos à minha frente afligia. Livros sobre Cuba, sobre a formação do PT. Estudos sobre assuntos que possivelmente nunca mais me interessarão. Cadernetas do Colégio Nossa Senhora da Piedade, óculos e relógios velhos, já fora de moda, trabalhos da faculdade, mágicas da época em que fazia truques para impressionar.

Eu e minha dificuldade em jogar coisas fora.

Diante daquele aglomerado, só pensava ‘mas para que, meu Deus, para quê?’ Qual o objetivo de apinhar os armários com badulaques sem serventia, que só voltarei a visitar numa nova mudança, quando será mais uma vez necessário acondicioná-los para o devido transporte?

Pensava nisso e seguia colocando-os nas caixas de papelão, com todo o esmero. Às vezes, comentava com a F.: ‘caramba, essa calculadora do Mickey eu ganhei quando era muito pequeno mesmo’, ‘nem lembrava que ainda tinha esse livro’. Às vezes, exclamava: ‘meu boletim da sétima série!’; ‘tem uma nota vermelha em Moral e Cívica’, e ria.

À medida que os depositava, aqueles objetos, em sua aparente inutilidade, me recontavam a minha própria história. Fatos que o tempo fez perder o verniz voltaram a cintilar, rostos já esmaecidos tiveram seus contornos refeitos, com impressionante precisão.

Então percebi que, juntas, aquelas coisas que mantenho por esses anos todos constituem uma insólita engrenagem. Uma espécie de máquina da lembrança que está sempre à mão, sempre disposta a ser acionada, sem ficha alguma, para instantaneamente reerguer mundos de dor, contentamento, algaravia e silêncio – e impedir que eu esqueça de mim mesmo.

Talvez por isso eu as guarde.

Fonte: http://www.marcelomoutinho.com.br/cronicas-antigas/caixas-de-papelao/.

SESSÃO ABERTURA DE PROGRAMA HUMORÍSTICO - FAÇA HUMOR, NÃO FAÇA GUERRA

O humorístico Faça Humor, Não Faça Guerra foi apresentado pela Rede Globo no horário das 21h entre 1971 e 1973.

Para maiores informações sobre o programa, favor acessar: https://filmow.com/faca-humor-nao-faca-guerra-t286216/ficha-tecnica/.

Boa diversão!

Fonte: https://www.youtube.com/watch?v=4Nbn-vJ2b7Y

SESSÃO SAUDADE - CARLOS LYRA

A homenagem de hoje vai para o cantor e compositor Carlos Lyra.

Fonte: https://uploads.metropoles.com/wp-content/uploads/2023/12/16103303/Carlos-Lyra.jpg

 

Carlos Lyra era um dos últimos sobreviventes do consagrado estilo musical da bossa-nova.

Ele figura, sem dúvida, entre os grandes representantes desse tipo de música como Vinícius de Moraes e Tom Jobim.

Obrigado, Carlos Lyra, por seu trabalho musical que engrandeceu nossa música!

Descanse em paz!

Para saber mais sobre este artista, favor acessar: https://dicionariompb.com.br/artista/carlos-lyra/.

Com o objetivo de homenageá-lo, reproduzimos abaixo seu grande sucesso, Minha Namorada.

Fonte: https://www.youtube.com/watch?v=svAcXa9oSWk

 

LETRA

 

MINHA NAMORADA

 

Compositores: Carlos Lyra / Vinícius de Moraes

 

Se você quer ser minha namorada

Ah, que linda namorada

Você poderia ser

Se quiser ser somente minha

Exatamente essa coisinha

Essa coisa toda minha

Que ninguém mais pode ser

 

Você tem que me fazer um juramento

De só ter um pensamento

Ser só minha até morrer

E também de não perder esse jeitinho

De falar devagarinho

Essas histórias de você

E de repente me fazer muito carinho

E chorar bem de mansinho

Sem ninguém saber por quê

 

Porém, se mais do que minha namorada

Você quer ser minha amada

Minha amada, mas amada pra valer

Aquela amada pelo amor predestinada

Sem a qual a vida é nada

Sem a qual se quer morrer

 

Você tem que vir comigo em meu caminho

E talvez o meu caminho seja triste pra você

Os seus olhos têm que ser só dos meus olhos

Os seus braços o meu ninho

No silêncio de depois

E você tem que ser a estrela derradeira

Minha amiga e companheira

No infinito de nós dois

 

Fonte: https://www.letras.mus.br/vinicius-de-moraes/49276/

SESSÃO HUMOR

Um mineiro e um gringo se envolveram em um acidente de carro e o gringo foi falar com o outro rapaz:

- Hello!

O mineiro irritado responde:

- Relô nada. Amassô foi tudo!

Fonte: https://www.dicionariopopular.com/piadas-ruins/.

SESSÃO REMAKE MUSICAL - LET'S FUNK TONIGHT - KONDIZ

A canção Let's Funk Tonight, originalmente interpretada por Blue Feather, é apresentada no vídeo abaixo por Kondiz. 

Para ouvir a versão original, favor acessar: http://biscoitocafeenovela.blogspot.com/2023/12/sessao-tunel-do-tempo-musical-lets-funk.html.

Boa diversão!

Fonte: https://www.youtube.com/watch?v=lUGLuQIhwtA

LETRA

LET'S FUNK TONIGHT

She's walking through the city

And sees the neon lights

See so many people

Having a good time

And feeling alright

Let's funk tonight

To where you're feeling alright

You're alone and call me(?) don't give up tonight

Let's funk tonight

To where you're feeling alright

Difficult situation don't give up the fight

She don't know how to dance

Don't give it up (don't give it up, baby)

She don't know how to dance

Don't give it up (don't give it up, baby)

She's walking through the dancefloor

And sees the people dance

Many boys' hanging around her

Looking for a new romance (and askin' love)

Let's funk tonight

To where you're feeling alright

You're alone and call me(?) don't give up tonight

Let's funk tonight

To where you're feeling alright

Difficult situation don't give up the fight

She don't know how to dance

Don't give it up (don't give it up, baby)

She don't know how to dance

Don't give it up (don't give it up, baby)

Just do the funk, just do the funk

Just do the fair funk...

Let's funk tonight

To where you're feeling alright

You're alone and call me(?) don't give up tonight

Let's funk tonight

To where you're feeling alright

Difficult situation don't give up the fight

Now she knows how to dance

She feels alright (she feels alright)

Now she knows how to dance

She feels alright (she feels alright)

Dancin', dancin', dancin' in the city...

TRADUÇÃO

VAMOS AO FUNK ESSA NOITE

Ela está andando pela cidade

E vê as luzes neon

Vê tantas pessoas

Divertindo-se

E se sentindo bem

Vamos ao funk essa noite

Para onde você está se sentindo bem

Você está sozinha e me liga (?) não desista desta noite

Vamos ao funk hoje essa noite

Para onde você está se sentindo bem

Situação difícil não desista da luta

Ela não sabe dançar

Não desista (não desista, bebê)

Ela não sabe dançar

Não desista (não desista, bebê)

Ela está andando pela pista de dança

E vê o povo dançar

Muitos garotos pendurados em torno dela

À procura de um novo romance (e amor de pergunta)

Vamos ao funk essa noite

Para onde você está se sentindo bem

Você está sozinha e me liga (?) não desista desta noite

Vamos ao funk essa noite

Para onde você está se sentindo bem

Situação difícil não desista da luta

Ela não sabe dançar

Não desista (não desista, bebê)

Ela não sabe dançar

Não desista (não desista, bebê)

É só fazer o funk, é só fazer o funk

É só fazer a feira funk...

Vamos ao funk essa noite

Para onde você está se sentindo bem

Você está sozinho e me liga (?) não desista edsta noite

Vamos ao funk essa noite

Para onde você está se sentindo bem

Situação difícil não desista da luta

Agora ela sabe dançar

Ela se sente bem (ela se sente bem)

Agora ela sabe dançar

Ela se sente bem (ela se sente bem)

Dançando, dançando, dançando na cidade...

Fonte da letra e tradução: https://lyricslrc.com/lyrics/blue-feather-let-s-funk-tonight

SESSÃO TÚNEL DO TEMPO MUSICAL - LET'S FUNK TONIGHT - BLUE FEATHER

A canção Let's Funk Tonight, interpretada por Blue Feather, fez parte da trilha sonora da novela Louco Amor, apresentada pela Rede Globo no horário das 20h de 11 de abril a 21 de outubro de 1983. 

Para maiores informações sobre a novela, favor acessar: http://teledramaturgia.com.br/louco-amor/.

Boa diversão!

Fonte: https://www.youtube.com/watch?v=eb4RL-LpoOU

LETRA

LET'S FUNK TONIGHT

She's walking through the city

And sees the neon lights

See so many people

Having a good time

And feeling alright

Let's funk tonight

To where you're feeling alright

You're alone and call me(?) don't give up tonight

Let's funk tonight

To where you're feeling alright

Difficult situation don't give up the fight

She don't know how to dance

Don't give it up (don't give it up, baby)

She don't know how to dance

Don't give it up (don't give it up, baby)

She's walking through the dancefloor

And sees the people dance

Many boys' hanging around her

Looking for a new romance (and askin' love)

Let's funk tonight

To where you're feeling alright

You're alone and call me(?) don't give up tonight

Let's funk tonight

To where you're feeling alright

Difficult situation don't give up the fight

She don't know how to dance

Don't give it up (don't give it up, baby)

She don't know how to dance

Don't give it up (don't give it up, baby)

Just do the funk, just do the funk

Just do the fair funk...

Let's funk tonight

To where you're feeling alright

You're alone and call me(?) don't give up tonight

Let's funk tonight

To where you're feeling alright

Difficult situation don't give up the fight

Now she knows how to dance

She feels alright (she feels alright)

Now she knows how to dance

She feels alright (she feels alright)

Dancin', dancin', dancin' in the city...

TRADUÇÃO

VAMOS AO FUNK ESSA NOITE

Ela está andando pela cidade

E vê as luzes neon

Vê tantas pessoas

Divertindo-se

E se sentindo bem

Vamos ao funk essa noite

Para onde você está se sentindo bem

Você está sozinha e me liga (?) não desista desta noite

Vamos ao funk hoje essa noite

Para onde você está se sentindo bem

Situação difícil não desista da luta

Ela não sabe dançar

Não desista (não desista, bebê)

Ela não sabe dançar

Não desista (não desista, bebê)

Ela está andando pela pista de dança

E vê o povo dançar

Muitos garotos pendurados em torno dela

À procura de um novo romance (e amor de pergunta)

Vamos ao funk essa noite

Para onde você está se sentindo bem

Você está sozinha e me liga (?) não desista desta noite

Vamos ao funk essa noite

Para onde você está se sentindo bem

Situação difícil não desista da luta

Ela não sabe dançar

Não desista (não desista, bebê)

Ela não sabe dançar

Não desista (não desista, bebê)

É só fazer o funk, é só fazer o funk

É só fazer a feira funk...

Vamos ao funk essa noite

Para onde você está se sentindo bem

Você está sozinho e me liga (?) não desista edsta noite

Vamos ao funk essa noite

Para onde você está se sentindo bem

Situação difícil não desista da luta

Agora ela sabe dançar

Ela se sente bem (ela se sente bem)

Agora ela sabe dançar

Ela se sente bem (ela se sente bem)

Dançando, dançando, dançando na cidade...

Fonte da letra e tradução: https://lyricslrc.com/lyrics/blue-feather-let-s-funk-tonight