terça-feira, 2 de abril de 2019

SESSÃO TÚNEL DO TEMPO MUSICAL - I'LL BE OVER YOU - TOTO

A canção I’ll Be Over You, interpretada por Toto, fez parte da trilha sonora da novela O Outro, apresentada pela Rede Globo no horário das 20h de 23 de março a 10 de outubro de 1987.
Para maiores informações sobre a novela, favor acessar: http://teledramaturgia.com.br/o-outro/.
Boa diversão!



LETRA

I’LL BE OVER YOU

Composers: Randy Goodrum / Steve Lukather

Some people live their dreams
Some people close their eyes
Some people's destiny
Passes by

There are no guarantees
There are no alibis
That's how our love must be
Don't ask why

It takes some time
God knows how long
I know that I can forget you

As soon as my heart stops breakin'
Anticipating
As soon as forever is through
I'll be over you

Remembering times gone by
Promises we once made
What are the reasons why
Nothing stays the same

There were the nights
Holding you close
Someday I'll try to forget them

As soon as my heart stops breakin'
Anticipating
As soon as forever is through
I'll be over you

As soon as my heart stops breakin'
Anticipating
Someday I'll be over you

As soon as my heart stops breakin'
Anticipating
Someday I'll be over you

As soon as my heart

TRADUÇÃO

TEREI SUPERADO VOCÊ

Compositores: Randy Goodrum / Steve Lukather

Algumas pessoas vivem seus sonhos
Algumas pessoas fecham seus olhos
O destino de algumas pessoas
Passam por elas

Não existem garantias
Não existem álibis
É assim que nosso amor deve ser
Não pergunte por que

Leva algum tempo
Deus sabe o quanto
Eu sei que posso te esquecer

Assim que meu coração parar de sofrer
Antecipadamente
Assim que o pra sempre chegar ao fim
Terei superado você

Lembrando de tempos passados
Promessas que uma vez fizemos
Quais são as razões por que
Nada permanece o mesmo

Houve noites
Em que eu te queria bem perto
Algum dia vou tentar esquecê-las

Assim que meu coração parar de sofrer
Antecipadamente
Assim que o pra sempre chegar ao fim
Terei superado você

Assim que meu coração parar de sofrer
Antecipadamente
Algum dia terei superado você

Assim que meu coração parar de sofrer
Antecipadamente
Algum dia terei superado você

Assim que meu coração

Um comentário:

  1. Gostei de recordar essa linda canção. Não lembrava que fez parte da trilha sonora dessa novela. É legal saber essas coisas!

    ResponderExcluir