SESSÃO ABERTURA DE NOVELA - KUBANACAN

A novela Kubanacan foi apresentada pela Rede Globo no horário das 19h de 5 de maio de 2003 a 24 de janeiro de 2004.

O tema musical de abertura era Coubanakan, interpretado por Ney Matogrosso.

Para maiores informações sobre a novela, favor acessar: http://teledramaturgia.com.br/kubanacan/.

Boa diversão!

Fonte: http://www.youtube.com/watch?v=2ZxblGcX72o

LETRA

COUBANAKAN

Compositores: Chamfleury / Moises Simons / Romeu Nunes / Sauvat

Coubanakan

Misterioso país del amor

Dónde forman tus cantos en flor

Un vergel primoroso

Coubanakan

Maravilla de luz y calor

Tu perfume despierta el ardor

Con placer delicioso

Coubanakan

Preferida del sol y del mar

Todo unido evocan un cantar

De lejamos amores

Coubanakan

Guardaré tu recuerdo en mi ser

Porque allí tengo yo a mi querer

Y mi más loco afán

Tengo todo mi afán

En mi Coubanakan

Fonte: https://www.letras.mus.br/ney-matogrosso/356980/

TRADUÇÃO

COUBANAKAN

Compositores: Chamfleury / Moises Simons / Romeu Nunes / Sauvat

Coubanakan

Misterioro país do amor

Onde formam seus cantos em flor

Um vergel primoroso

Coubanakan

Maravilha de luz e calor

Seu perfume desperta o ardor

Com prazer delicioso

Coubanakan

Preferida do sol e do mar

Todos juntos evocam uma canção

De distantes amores

Coubanakan

Guardarei sua lembrança em meu ser

Porque lá eu tenho o meu querer

E meu mais louco desejo

Tenho todo meu desejo

Em minha Coubanakan