SESSÃO TÚNEL DO TEMPO MUSICAL - BY MY SIDE - INXS

A canção By My Side, interpretada por INXS, fez parte da trilha sonora da novela Meu Bem, Meu Mal, apresentada pela Rede Globo no horário das 20h30 de 29 de outubro de 1990 a 18 de maio de 1991.

Para maiores informações sobre a novela, favor acessar: https://observatoriodatv.uol.com.br/teledramaturgia/meu-bem-meu-mal/comment-page-1/.

Boa diversão!

Fonte: https://www.youtube.com/watch?v=VHlVdayWfOw

LETRA

BY MY SIDE

Composers: Michael Hutchence / Chris Thomas / Kirk Pengilly / Andrew Farriss

In the dark of night

Those small hours

Uncertain and anxious

I need to call you

Rooms full of strangers

Some call me friend

But I wish you were so close to me

In the dark of night

Those small hours

I drift away

When I'm with you

In the dark of night

By my side

In the dark of night

By my side

I wish you were

I wish you were

Here comes the clown

His face is a wall

No window

No air at all

In the dark of night

Those faces they haunt me

But I wish you were so close to me

In the dark of night

By my side

In the dark of night

by my side

I wish you were

I wish you were

In the dark of night

By my side

in the dark of night

By my side

I wish you were

I wish you were

In the dark of night

Those faces they haunt me

I wish you were so close to me

Yes I wish you were

By my side

TRADUÇÃO

AO MEU LADO

Compositores: Michael Hutchence / Chris Thomas / Kirk Pengilly / Andrew Farriss

Na escuridão da noite

Começo da madrugada

Incerto e ansioso

Eu preciso te telefonar

Quartos cheios de estranhos

Alguns me chamam de amigo

Mas eu gostaria que você estivesse bem perto de mim

Na escuridão da noite

Começo de madrugada

Eu me perco

Quando estou com você

Na escuridão da noite

Ao meu lado

Na escuridão da noite

Ao meu lado

Eu gostaria que você estivesse

Eu gostaria que você estivesse

Aqui vem o palhaço

O rosto dele é como uma parede

Sem janela

Sem ar ou expressão algum

Na escuridão da noite

Aqueles rostos me assombram

Mas eu gostaria que você estivesse bem perto de mim

Na escuridão da noite

Ao meu lado

Na escuridão da noite

Ao meu lado

Eu gostaria que você estivesse

Eu gostaria que você estivesse

Na escuridão da noite

Ao meu lado

Na escuridão da noite

Ao meu lado

Eu gostaria que você estivesse

Eu gostaria que você estivesse

Na escuridão da noite

Aqueles rostos me assombram

Mas eu gostaria que você estivesse bem perto de mim

Sim eu gostaria que você estivesse

Ao meu lado

Fonte: https://www.vagalume.com.br/inxs/by-my-side-traducao.html