SESSÃO TÚNEL DO TEMPO MUSICAL - JUST A DREAM AGO - RITA MOSS

A canção Just a Dream Ago, interpretada por Rita Moss, foi uma das melodias que tocavam durante as cenas da novela Beto Rockfeller, apresentada pela TV Tupi no horário das 20h de 04 de novembro de 1968 a 30 de novembro de 1969 e que não teve trilha sonora oficial lançada em disco.

Para maiores informações sobre essa novela, favor acessar: http://www.teledramaturgia.com.br/beto-rockfeller/.

Boa diversão!

Fonte: http://www.youtube.com/watch?v=u78QOKsN3lg

LETRA

JUST A DREAM AGO

Just a dream ago

You were in my arms and loved me so

Ev'ry hour was a paradise

You were mine just a dream ago

Just a kiss ago

We were in world all out our own

Making vows that we'd always be

Side by side through eternity

Now you're gone

And my heart cries for you

Darling, why must our plans

All fall through?

Oh-oh-oh, please, come back again

And ignite the flame that used to glow

Save the spell of a magic dream

That we lived just a dream ago

Oh-oh-oh-oh, please, come back again

And ignite the flame that used to glow

Save the spell of a magic dream

That we lived just a dream ago

TRADUÇÃO

Só Um Sonho Que Passou

Só um sonho que passou

Você ficava em meus braços e me amava tanto

Toda hora era um paraíso

Você foi meu sonho que passou

Apenas um beijo do passado

Éramos só nós no mundo

Fazendo votos de que sempre estaríamos

Lado a lado por toda a eternidade

Agora você se foi

E meu coração chora por você

Querido, por que nossos planos

Todos falharam?

Oh-oh-oh, por favor, volte mais uma vez

E acenda a chama que brilhava

Salve o feitiço de um sonho mágico

Que vivemos num sonho que passou

Oh-oh-oh-oh, por favor, volte mais uma vez

E acenda a chama que brilhava

Salve o feitiço de um sonho mágico

Que vivemos num sonho que passou

Fonte da letra e tradução: https://www.letras.mus.br/rita-moss/188140/traducao.html