SESSÃO TÚNEL DO TEMPO MUSICAL - THE LOVE I LOST - ALLEN BROWN

A canção The Love I Lost, interpretada por Allen Brown, fez parte da trilha sonora da novela Supermanoela, apresentada pela Rede Globo no horário das 19h de 21 de janeiro a 2 de julho de 1974.

Para maiores informações sobre a novela, favor acessar: http://www.teledramaturgia.com.br/supermanoela/.

Boa diversão!

Fonte: http://www.youtube.com/watch?v=XIog7p04_2I

LETRA

THE LOVE I LOST

The love I lost

Was a sweet love

the love I lost

was a complete love

The love I lost

I will never (never) no no never

(Never) love again ooh

I can remember planning

Building my whole world around you

And I can remember hoping

That you and I could make it on through

But something went wrong

We loved each other

We just couldn't get along

Take a good look at me

I'm in misery, can't you see

The love I lost (the love, the love I lost)

Was a sweet love (it was a sweet love)

The love I lost (the love, the love I lost)

Was complete love (it was complete love)

The love I lost (the love I lost)

I will never (never) no no never

(Never) love again ooh

I can't remember nothing, no no

But the good times we used to share

I'm so sad and lonely

Without you my life is so dead

I'm sorry to say

You go your way and I'll go my way

It hurts deep inside

The day we said goodbye, but

(CHORUS:)

The love I lost (the love, the love I lost)

Was a sweet love (it was a sweet love)

The love I lost (the love, the love I lost)

Was complete love (it was complete love)

The love I lost ooh ooh

I will never (never) no no never

(Never) love again (I'll never love again)

I will never (never) no no never

(Never) love again ooh ooh ooh ooh

I will never (never) no no never

(Never) love again

The love, the love I lost, ooh

The love, the love I lost

(CHORUS)

Sorry I lost

TRADUÇÃO

O AMOR QUE EU PERDI

O amor que eu perdi

Era um doce amor

O amor que eu perdi

Era um completo amor

O amor que eu perdi

Eu nunca irei (nunca) não não nunca

(Nunca) amar de novo

Eu consigo recordar planejando

Construir meu mundo inteiro ao seu redor

E eu consigo recordar tendo esperanças

Que você e eu podíamos fazer dele tudo

Mas algo deu errado

Nós nos amamos um ao outro

Nós só não podíamos ir pra frente

Dê uma boa olhada em mim

Eu estou na miséria, você não consegue ver?

O amor que eu perdi (o amor, o amor que eu perdi)

Era um doce amor (ele era um doce amor)

O amor que eu perdi (o amor, o amor que eu perdi)

Era um completo amor (ele era um completo amor)

O amor que eu perdi (o amor que eu perdi)

Eu nunca irei (nunca) não não nunca

(Nunca) amar de novo

Eu não consigo recordar nada, não não

Mas sim os bons tempos que costumávamos compartilhar

Eu estou tão triste e sozinho

Sem você minha vida está morta

Me desculpe por dizer

Que você vai pelo seu caminho e eu irei pelo meu

Isso magoa profundamente

O dia em que nos separamos

(REFRÃO)

O amor que eu perdi (o amor, o amor que eu perdi)

Era um doce amor (ele era um doce amor)

O amor que eu perdi (o amor, o amor que eu perdi)

Era um completo amor (ele era um completo amor)

O amor que eu perdi (o amor que eu perdi)

Eu nunca irei (nunca) não não nunca

(Nunca) amar de novo (Eu não vou amar de novo)

Eu não vou (nunca) não não nunca

(Nunca) amar de novo ooh ooh ooh

Eu não vou (nunca) não não nunca

(Nunca) amar de novo

O amor, o amor que eu perdi ooh

O amor, o amor que eu perdi

(Refrão)

Desculpe, eu perdi

Fonte: https://www.letras.mus.br/harold-melvin-e-the-blue-notes/466370/traducao.html