SESSÃO TÚNEL DO TEMPO MUSICAL - YES SIR, I CAN BOOGIE – BACCARA

A canção Yes Sir, I Can Boogie, interpretada por Baccara, fez parte da trilha sonora da novela Espelho Mágico, apresentada pela Rede Globo no horário das 20h de 14 de junho a 5 de dezembro de 1977.

Para maiores informações sobre a novela, favor acessar: www.teledramaturgia.com.br/tele/espelho.asp.

Boa diversão!

Fonte: http://www.youtube.com/watch?v=C5vSYWPyJzE

LETRA

YES SIR, I CAN BOOGIE

Mister

Your eyes are full of hesitation

Sure makes me wonder

If you know what you're looking for

Baby

I wanna keep my reputation

I'm a sensation

You try me once, you'll beg for more

Yes Sir, I can boogie

But I need a certain song

I can boogie

Boogie woogie

All night long

Yes Sir, I can boogie

If you stay, you cant't go wrong

I can boogie

Boogie woogie

All night long

No Sir

I don't feel very much like talking

No, neither walking

You wanna know if I can dance

Yes Sir

Already told you in the first verse

And in the chorus

But I will give you one more chance

Yes Sir, I can boogie

Fonte: http://www.vagalume.com.br/baccara/yes-siri-can-boogie-traducao.html#ixzz3FMpP9800

TRADUÇÃO

EU POSSO DANÇAR BOOGIE

Sim Senhor, posso dançar boogie

Senhor

Seus olhos são de pura hesitação

Me faz pensar

Se você sabe o que está procurando

Baby

Eu quero manter minha reputação

Sou uma sensação

Você me tenta uma vez e pedirá por mais

Ooohh!

Sim senhor, eu posso dançar boogie

Mas eu preciso de uma certa canção

Posso dançar boogie,

Boogie woogie a noite toda

Sim senhor, eu posso dançar boogie

Se você ficar, não errará o passo

Posso dançar boogie, boogie woogie a noite toda

Não senhor

Eu não estou muito a fim de conversar

Não, nenhum dos dois vai andar

Você quer saber se eu posso dançar boogie

Sim senhor,

Já disse a você no primeiro verso

E no refrão

Mas eu daria mais uma chance a você