quarta-feira, 21 de outubro de 2015

SESSÃO SAUDADE - JIM DIAMOND

Os anos setenta e oitenta foram pródigos de belas baladas. E se fossemos fazer uma lista delas, sem dúvida, estariam entre elas algumas de nosso homenageado desta semana: Jim Diamond.
Jim teve presença marcante nas canções românticas desde a época em que participava do trio PhD.
Mais tarde, em carreira solo, manteve a mesma performance emocionante na interpretação de belas canções.
Obrigado, Jim Diamond, por suas canções que embalaram tantos sonhos e romances!
Descanse em paz!
Para maiores informações sobre o artista, favor acessar: https://pt.wikipedia.org/wiki/Jim_Diamond.
Com o objetivo de homenageá-lo, reproduzimos abaixo três de seus sucessos pela ordem em que foram lançados. O primeiro é de quando fazia parte do PhD: I Won’t Let You Down. Já os dois últimos são de sua carreira solo: I Should Have Known Better e Remember I Love You.

PRIMEIRO VÍDEO



LETRA

I WON’T LET YOU DOWN

You ask me if i'm happy here
No doubt about it.
You ask me if my love is clear
Want me to shout it.
Gave you the best years of my life
Woman.
I know i failed to treat you right
Woman.

Don't let me out of here,
Don't let me out of here.

I won't let you down,
Won't let you down again.
I won't let you down,
Won't let you down again.
I won't let you down,
Won't let you down again.

You say our love is running one way,
Coming from your side.
No help from me to see it through to beat the high
tide.
Take me and chain me if you please,
Woman
Don't help me dig deeper my grave,
Woman

Don't let me out of here,
Don't let me out of here.

I won't let you down
Won't let you down again.
I won't let you down
Won't let you down again.
I won't let you down
Won't let you down again.


SEGUNDO VÍDEO



LETRA

I SHOULD HAVE KNOWN BETTER

And I should've known better
To lie to one as beautiful as you.
Yeah I should've known better
To take a chance on ever losing you,
But I thought you'd understand.
Can you forgive me?

I - saw you walking by the other day
I know that you saw me, you turned away and I was lost.
You see - I've never loved no-one as much as you,
I've fooled around but tell me now just who is hurting who?

[chorus]
I should've known better
I should've known better

Its true, I took our love for granted all along
And trying to explain where I went wrong I just dont know.
I cry - but tears dont seem to help me carry on,
And now there is no chance you'll come back home,
Got too much pride

[chorus]
I love you
I love you
La la la I love you la la la yeah

And I should've known better
To lie with one as beautiful as you...


TERCEIRO VÍDEO



LETRA

REMEMBER I LOVE YOU

Oh when you fell things going wrong
Feel that up to get to no one
Don't be too afraid to fall
It's just a test tey've said you it's easy
It's easy giving in
The hardest part is to begin again
Remember I love you
And I will always be true
Remeber I love you
And I'm leaving it up to you...
(I Guess) You've seem broken every rule
Everyone were thinking and I
I was born to be your fool
To stop your heart from breaking (You know)
You know you've got my hand
To hold on to when they don't understand
Remember I love you
And I will always be true
Remember I love you
And I'm leaving it up to you
You're giving in
The hardest part is to begin again
You, You see the years so quickly pass
Do you ever wonder why
Why this thing we have should last
Is it some spell we're under there's only
There's only one thing to do
Reach out for me and I'll reach out to you
Remember I love You
And I will always be true
Remeber I love you
And I'm leaving it up to you...
  
Fonte: http://www.vagalume.com.br/jim-diamond/remember-i-love-you-traducao.html#ixzz3oSqmpb4c

2 comentários: