A canção I Could Fall in Love,
interpretada por Selena, fez parte da trilha sonora da novela Cara e Coroa,
apresentada pela Rede Globo no horário das 19h de 24 de julho de 1995 a 30 de
março de 1996.
Para maiores informações sobre a novela,
favor acessar: www.teledramaturgia.com.br/tele/caracoroa.asp.
Boa diversão!
LETRA
I COULD FALL IN
LOVE
I could lose my
heart tonight
If you don't
turn and walk away
'Cause the way I
feel I might
Lose control and
let you stay
'Cause I could
take you in my arms
And never let go
CHORUS:
I could fall in
love with you
I could fall in
love with you
I could only
wonder how
Touching you
would make me feel
But if I take
that chance right now
Tomorrow will
you want me still
So I should keep
this to myself
And never let
you know
I could fall in
love with you
I could fall in
love with you
And I know it's
not right
And I guess I
should try
To do what I
should do
But I could fall
in love
fall in love
with you
I could fall in
love with you
(-spanish solo-)
So I should keep
this to myself
And never let
you know
(CHORUS)
TRADUÇÃO
EU PODERIA ME
APAIXONAR
Eu poderia
perder meu coração essa noite
Se você não
voltasse
Porque do jeito
que eu sinto, eu poderia
Perder o
controle e te deixar ficar
Pois eu podia te
ter em meus braços
E nunca te
deixar ir
REFRÃO
Eu poderia me
apaixonar por você
Eu poderia me
apaixonar por você
Eu só consigo
imaginar como
Te tocar me
faria sentir
Mas se eu
tivesse a chance nesse momento
amanhã você
ainda iria me querer
Então eu devo
guardar isso pra mim mesma
E nunca te
deixar saber
Eu poderia me
apaixonar por você
Eu poderia me
apaixonar por você
E eu sei que não
é certo
E eu acho que
deveria tentar
Fazer aquilo que
eu devia fazer
Mas eu poderia
me apaixonar
Me apaixonar por
você
Eu poderia me
apaixonar por você
(-solo
espanhol-)
Então eu devo
guardar isso pra mim mesma
E nunca te
deixar saber
(REFRÃO)
Fonte da letra e
da tradução: http://letras.mus.br/selena/35629/traducao.html
Gostei de ouvir essa música. Não lembrava dela...
ResponderExcluirMuito bom!
ResponderExcluir