Biscoito,café e novela: agosto 2023

quinta-feira, 31 de agosto de 2023

SESSÃO LEITURA - AVALIADOR DE TEMPESTADES - DOMINGOS PELLEGRINI

O texto abaixo é da autoria de Domingos Pellegrini.

Para maiores informações sobre o autor, favor acessar: http://enciclopedia.itaucultural.org.br/pessoa390086/domingos-pellegrini.

Boa leitura!

AVALIADOR DE TEMPESTADES

Cheguei à cidadezinha e saí do hotel para ver o poente, bebendo um vinho descansado depois da viagem cansativa. Anotei alguma coisa, o garçom ficou olhando. Anotei mais, ele não aguentou, veio perguntar:

_ O senhor é jornalista?

Resolvi inventar:

_ Sou avaliador de tempestades.

Ele passou pano na mesa, coçou a cabeça.

_ Avaliador…

_ De tempestades. Consulto a meteorologia e viajo para onde estão previstas tempestades. Depois vou à defesa civil, aos bombeiros, hospitais e oficinas, para saber dos estragos causados pela tempestade.

Ele balançou a cabeça, piscando para ajeitar os pensamentos.

_ E pra que serve avaliar tempestade?

_ As companhias de seguros precisam saber se os danos causados pelas tempestades não vão ser exagerados pelos segurados, para receber mais indenizações. Por exemplo, se eu verifico que só três carros foram danificados por queda de árvores, mas aparecem mais carros pedindo indenizações, serão carros que já estavam batidos e os donos querem se aproveitar da tempestade para a seguradora pagar os consertos.

Ele balançou a cabeça com olhar esperto, me animando a continuar:

_ É lógico que, cruzando os dados da magnitude das tempestades em algumas localidades, como quantidade de chuva e velocidade dos ventos, podemos calcular uma média de estragos noutras localidades que sofrerem tempestades de magnitude semelhante.

_ Puxa! – ele olhava através de mim, decerto visualizando torós e vendavais.

Voltou a me focar, sorrindo:

_ Então o senhor deve ganhar bem, né?

Mais que escritor, falei, e ele continuou a olhar borrascas e enchentes no horizonte, até falar com os olhos assim perdidos:

_ Eu sempre gostei de tempestade, desde menino. Minha mãe conta que uma vez, no meio duma tempestade que chacoalhava a casa, ela deu falta de mim, procurou pela casa toda, eu tinha sumido, tava lá fora no quintal admirando a tempestade.

Me encarou com um sorriso bom.

_ Admiro o senhor, faz um trabalho que eu queria fazer, mas deve exigir muito preparo, né?

Muito, falei, ele precisaria conhecer meteorologia, estatística, sociologia temporal, análise de ventos, correlação de forças tempísticas.

_ E onde o senhor fez o curso?

Falei que é especialização sem curso, formação autodidata com poucos profissionais no mundo. E voltei a fazer anotações, para ele me deixar só com minhas tempestades.

Ele foi servir outras mesas, mas volta e meia me olhava, eu voltava a inventar anotações na caderneta, ele mais intrigado ficava. Resolvi arrolhar o vinho para acabar de beber no hotel.

Quando dormi, nem vi quando a tempestade chegou. Amanhecendo, abri a janela, a chuva caía sobre árvores agitadas pelo vento. Batidas na porta, abri, era ele, com capa de chuva, guarda-chuva na mão, botas plásticas.

_ Posso ir junto com o senhor? Não atrapalho em nada! Posso ir?

Ir aonde, perguntei, ainda meio sonado, e ele abriu um sorriso cúmplice com olhar luminoso:

_ Ir com o senhor avaliar a tempestade! Posso ir?

E ficou feito menino respirando fundo, esperando eu dizer sim, vamos, vamos avaliar essa tempestade.

Fonte: http://revistaponto.com.br/conto/ponto-do-conto/tres-contos-de-domingos-pellegrini/.

SESSÃO ABERTURA DE MINISSÉRIE - CHICO XAVIER

A minissérie Chico Xavier foi apresentada pela Rede Globo no horário das 23h de 25 a 28 de janeiro de 2011.

Infelizmente, não conseguimos identificar o tema musical de abertura. Se alguém puder nos ajudar, favor entrar em contato através do e-mail contribbiscoitocafeenovela@gmail.com.

Para maiores informações sobre a série, favor acessar: http://teledramaturgia.com.br/tenda-dos-milagres/.

Boa diversão!

Fonte: https://www.youtube.com/watch?v=gBA7mhmW7ic

quarta-feira, 30 de agosto de 2023

SESSÃO SAUDADE - CARLOS GONZAGA

Se o rock nacional produziu artistas como Rita Lee e Os Mutantes, esses cantores devem muito aos pioneiros como Celi Campelo e o nosso homenageado da semana, Carlos Gonzaga.

Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5b/Carlos_Gonzaga.jpg

Gonzaga transitou por vários ritmos musicais até encontrar o caminho do sucesso, cantando versões de baladas do rock americano. Foi assim que gravou uma das músicas mais lembradas de todos os tempos em nossa música, Diana, uma versão de uma canção de Paul Anka.

Obrigado, Carlos Gonzaga, por seu pioneirismo no rock nacional e por ter gravado lendárias versões como a já citada Diana!

Sua voz maravilhosa vai fazer muita falta!

Descanse em paz!

Para saber sobre este artista, favor acessar: https://dicionariompb.com.br/artista/carlos-gonzaga/.

Com o objetivo de homenageá-lo, reproduzimos abaixo seu grande sucesso, Diana.

Fonte: https://www.youtube.com/watch?v=wuKYufPHcyc

LETRA

DIANA

Compositores: Paul Anka, Fred Jorge

Não te esqueças, meu amor

Que quem mais te amou fui eu

Sempre foi o teu calor

Que minha alma aqueceu

E num sonho para dois

Viveremos a cantar

A cantar o amor, Diana

Nos teus braços sem querer

Quase sempre vou parar

Não consigo te esquecer

Oh! Diana vem sonhar

E eu te quero, meu amor

Vem trazer-me o teu calor

Vem vi-ver pra mim, Diana

Vem querida, minha vida

Vem depressa eu, que eu te espero

Que eu te quero com paixão

Only you pode fazer-me feliz

Only you é tudo aquilo que eu quis

Para mim tu és a felicidade

E sem ti eu vou morrer de saudade

Vem amor, oh! Oh! Vem amor

Por favor, oh! Oh! Vem pra mim

Vem vi-ver pra mim, Diana

Pra mim, Diana

Fonte: https://www.letras.mus.br/carlos-gonzaga/547352/

SESSÃO HUMOR

Um vizinho pergunta ao outro:

- Que festa foi aquela que teve aqui ontem?

- Foi um casamento.

- Sério? Que legal. Como estão os noivos?

- O noivo está no cemitério, e a noiva no hospital.

- Nossa, o que houve?

- Nada, ué. O noivo é coveiro e a noiva é enfermeira.

Fonte: https://www.dicionariopopular.com/melhores-piadas-para-morrer-de-rir/.

terça-feira, 29 de agosto de 2023

SESSÃO REMAKE MUSICAL - I'LL BE THERE FOR YOU - LAST LOVER

A canção I'll Be There For You, originalmente interpretada por Bon Jovi, é apresentada no vídeo abaixo por Last Lover.

Para ouvir a versão original, favor acessar: http://biscoitocafeenovela.blogspot.com/2023/08/sessao-tunel-do-tempo-musical-ill-be.html.

Boa diversão!

Fonte: https://www.youtube.com/watch?v=nNJ1rMKLW_0

LETRA

I'LL BE THERE FOR YOU

Composers: Jon Bon Jovi / Richie Sambora

I guess this time you're really leaving

I heard your suitcase say goodbye

Well, as my broken heart lies bleeding

You say: True love, it's suicide

You say you've cried a thousand rivers

And now you're swimming for the shore

You left me drowning in my tears

And you won't save me anymore

I'm praying to God you give me one more chance, girl

I'll be there for you

These five words I swear to you

When you breathe, I wanna be the air for you

I'll be there for you

I'd live and I'd die for you

I'd steal the Sun from the sky for you

Words can't say what love can do

I'll be there for you

I know you know we've had some good times

Now they have their own hiding place

I can promise you tomorrow

But I can't buy back yesterday

And, baby, you know my hands are dirty (oh, woman, you know my hands are dirty)

But I wanted to be your valentine

I'll be the water when you get thirsty, baby

When you get drunk, I'll be the wine, oh

I'll be there for you

These five words I swear to you

When you breathe, I wanna be the air for you

I'll be there for you

I'd live and I'd die for you

I'd steal the Sun from the sky for you

Words can't say what love can do

I'll be there for you

I wasn't there when you were happy (I wasn't there to make you happy)

And I wasn't there when you were down, down

I didn't mean to miss your birthday, baby

I wish I'd seen you blow those candles out

I'll be there for you

These five words I swear to you

When you breathe, I wanna be the air for you

I'll be there for you

I'd live and I'd die for you

I'd steal the Sun from the sky for you

Words can't say what love can do

I'll be there for you

These five words I swear to you

When you breathe, I wanna be the air for you

I'll be there for you

I'd live and I'd die for you

I'd steal the Sun from the sky for you

Words can't say what love can do

I'll be there for you

Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa-oh

TRADUÇÃO

EU ESTAREI LÁ POR VOCÊ

Compositores: Jon Bon Jovi / Richie Sambora

Eu acho que desta vez você está realmente partindo

Eu ouvi sua mala dizer adeus

Bem, enquanto meu coração partido está lá sangrando

Você diz que o amor verdadeiro é suicídio

Você diz que já chorou mil rios

E agora você está nadando até a praia

Você me deixou afogando em minhas lágrimas

E não irá mais me salvar

Estou rezando para que você me dê mais uma chance, garota

Eu estarei lá por você

Estas cinco palavras eu juro para você

Quando você respira, eu quero ser o ar para você

Eu estarei lá por você

Eu viveria e morreria por você

Roubaria o Sol do céu para você

Palavras não podem dizer o que o amor pode fazer

Eu estarei lá por você

Eu sei que você sabe que tivemos bons momentos

Agora eles têm seus próprios enconderijos

Eu posso te prometer o amanhã

Mas eu não posso comprar de volta o ontem

E, amor, você sabe que minhas mãos estão sujas (oh, mulher, você sabe que minhas mãos estão sujas)

Mas eu queria ser seu namorado

Eu serei a água quando você ficar com sede, amor

Quando você ficar bêbada, eu serei o vinho

Eu estarei lá por você

Estas cinco palavras eu juro para você

Quando você respira, eu quero ser o ar para você

Eu estarei lá por você

Eu viveria e morreria por você

Roubaria o Sol do céu para você

Palavras não podem dizer o que o amor pode fazer

Eu estarei lá por você

Eu não estava lá quando você estava feliz (eu não estava lá para te fazer feliz)

E eu não estava lá quando você estava triste, triste

Eu não queria ter perdido seu aniversário, amor

Eu gostaria de ter visto você assoprar aquelas velas

Eu estarei lá por você

Estas cinco palavras eu juro para você

Quando você respira, eu quero ser o ar para você

Eu estarei lá por você

Eu viveria e morreria por você

Roubaria o Sol do céu para você

Palavras não podem dizer o que o amor pode fazer

Eu estarei lá por você

Estas cinco palavras eu juro para você

Quando você respira, eu quero ser o ar para você

Eu estarei lá por você

Eu viveria e morreria por você

Roubaria o Sol do céu para você

Palavras não podem dizer o que o amor pode fazer

Eu estarei lá por você

Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa-oh

Fonte da letra e traduçao: https://www.letras.mus.br/bon-jovi/4931/traducao.html

SESSÃO TÚNEL DO TEMPO MUSICAL - I’LL BE THERE FOR YOU - BON JOVI

A canção I'll Be There For You, interpretada por Bon Jovi, fez parte da trilha sonora da novela O Salvador da Pátria, apresentada pela Rede Globo no horário das 20h de 9 de janeiro a 12 de agosto de 1989.

Para maiores informações sobre a novela, favor acessar: http://teledramaturgia.com.br/o-salvador-da-patria/.

Boa diversão!

Fonte: https://www.youtube.com/watch?v=QeyvpzWYJh4

LETRA

I'LL BE THERE FOR YOU

Composers: Jon Bon Jovi / Richie Sambora

I guess this time you're really leaving

I heard your suitcase say goodbye

Well, as my broken heart lies bleeding

You say: True love, it's suicide

You say you've cried a thousand rivers

And now you're swimming for the shore

You left me drowning in my tears

And you won't save me anymore

I'm praying to God you give me one more chance, girl

I'll be there for you

These five words I swear to you

When you breathe, I wanna be the air for you

I'll be there for you

I'd live and I'd die for you

I'd steal the Sun from the sky for you

Words can't say what love can do

I'll be there for you

I know you know we've had some good times

Now they have their own hiding place

I can promise you tomorrow

But I can't buy back yesterday

And, baby, you know my hands are dirty (oh, woman, you know my hands are dirty)

But I wanted to be your valentine

I'll be the water when you get thirsty, baby

When you get drunk, I'll be the wine, oh

I'll be there for you

These five words I swear to you

When you breathe, I wanna be the air for you

I'll be there for you

I'd live and I'd die for you

I'd steal the Sun from the sky for you

Words can't say what love can do

I'll be there for you

I wasn't there when you were happy (I wasn't there to make you happy)

And I wasn't there when you were down, down

I didn't mean to miss your birthday, baby

I wish I'd seen you blow those candles out

I'll be there for you

These five words I swear to you

When you breathe, I wanna be the air for you

I'll be there for you

I'd live and I'd die for you

I'd steal the Sun from the sky for you

Words can't say what love can do

I'll be there for you

These five words I swear to you

When you breathe, I wanna be the air for you

I'll be there for you

I'd live and I'd die for you

I'd steal the Sun from the sky for you

Words can't say what love can do

I'll be there for you

Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa-oh

TRADUÇÃO

EU ESTAREI LÁ POR VOCÊ

Compositores: Jon Bon Jovi / Richie Sambora

Eu acho que desta vez você está realmente partindo

Eu ouvi sua mala dizer adeus

Bem, enquanto meu coração partido está lá sangrando

Você diz que o amor verdadeiro é suicídio

Você diz que já chorou mil rios

E agora você está nadando até a praia

Você me deixou afogando em minhas lágrimas

E não irá mais me salvar

Estou rezando para que você me dê mais uma chance, garota

Eu estarei lá por você

Estas cinco palavras eu juro para você

Quando você respira, eu quero ser o ar para você

Eu estarei lá por você

Eu viveria e morreria por você

Roubaria o Sol do céu para você

Palavras não podem dizer o que o amor pode fazer

Eu estarei lá por você

Eu sei que você sabe que tivemos bons momentos

Agora eles têm seus próprios enconderijos

Eu posso te prometer o amanhã

Mas eu não posso comprar de volta o ontem

E, amor, você sabe que minhas mãos estão sujas (oh, mulher, você sabe que minhas mãos estão sujas)

Mas eu queria ser seu namorado

Eu serei a água quando você ficar com sede, amor

Quando você ficar bêbada, eu serei o vinho

Eu estarei lá por você

Estas cinco palavras eu juro para você

Quando você respira, eu quero ser o ar para você

Eu estarei lá por você

Eu viveria e morreria por você

Roubaria o Sol do céu para você

Palavras não podem dizer o que o amor pode fazer

Eu estarei lá por você

Eu não estava lá quando você estava feliz (eu não estava lá para te fazer feliz)

E eu não estava lá quando você estava triste, triste

Eu não queria ter perdido seu aniversário, amor

Eu gostaria de ter visto você assoprar aquelas velas

Eu estarei lá por você

Estas cinco palavras eu juro para você

Quando você respira, eu quero ser o ar para você

Eu estarei lá por você

Eu viveria e morreria por você

Roubaria o Sol do céu para você

Palavras não podem dizer o que o amor pode fazer

Eu estarei lá por você

Estas cinco palavras eu juro para você

Quando você respira, eu quero ser o ar para você

Eu estarei lá por você

Eu viveria e morreria por você

Roubaria o Sol do céu para você

Palavras não podem dizer o que o amor pode fazer

Eu estarei lá por você

Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa-oh

Fonte da letra e traduçao: https://www.letras.mus.br/bon-jovi/4931/traducao.html

segunda-feira, 28 de agosto de 2023

SESSÃO RETRÔ - VARIEDADES - ODAIR JOSÉ

A reportagem abaixo foi publicada na revista Contigo nr. 134, publicada em 1973.

Para ler esta ou outra matéria em tamanho maior, caso use o Explorer ou Chrome, clique sobre a figura com o botão direito do mouse e selecione a opção "abrir link em uma nova guia". Na nova guia, clique com o botão esquerdo do mouse e, pronto, terá acesso a uma ampliação da página. Caso o navegador seja o Firefox, clique sobre a figura com o botão direito do mouse e selecione a opção "abrir em nova aba". Em seguida, proceda como no caso dos dois outros navegadores citados.

Boa diversão!