quarta-feira, 31 de janeiro de 2018

SESSÃO SAUDADE - DESIRÉE VIGNOLLI

Há alguns atores que, com o passar do tempo, acabam esquecidos.
É o caso de nossa homenageada da semana: Desirée Vignolli.



Embora não tenha feito grandes papéis, Desirée era uma atriz que exalava simpatia em suas participações na televisão e merece, sem dúvida, nosso obrigado.
Grato, Desirée Vignolli, por sua contribuição à arte dramatúrgica!
Descanse em paz!
Para saber mais sobre essa artista, favor acessar: https://pt.wikipedia.org/wiki/Desire%C3%A9_Vignolli.
Com o objetivo de homenageá-la, reproduzimos abaixo pequena cena de sua participação na novela Que Rei Sou Eu?, exibida na década de 80, na qual contracena com o ator Guilherme Leme.


SESSÃO HUMOR

Joãozinho chega com uma carteira e diz:
- Pai, eu achei essa carteira com dinheiro, mas tem o nome do dono. Eu devolvo ou gasto o dinheiro?
O pai, malandramente, diz:
- Devolve nada, pode gastar tudo. Achou é seu. Azar do dono!
Joãozinho, seguindo a dica do pai, gasta tudo.
Algumas horas depois, o pai, curioso, pergunta:
- Você disse que aquela carteira tinha o nome do dono. Afinal de contas de quem era ela?
Joãozinho responde:
- Era sua.

terça-feira, 30 de janeiro de 2018

SESSÃO REMAKE MUSICAL - COMEU - ERASMO CARLOS

A canção Comeu, que teve como um dos intérpretes o grupo Magazine, é apresentada no vídeo abaixo por Erasmo Carlos.
Boa diversão!


Fonte: http://www.youtube.com/watch?v=ePG_xW3UW9Q

LETRA

COMEU

Compositor: Caetano Veloso

Ela comeu meu coração
Trincou, mordeu, mastigou, engoliu, comeu
Comeu
Ela comeu meu coração
Mascou, moeu, triturou, deglutiu, comeu
Comeu
Ela comeu meu coração de galinha no xinxim
Ai de mim!
Ela comeu meu coração de leão naquele sonho medonho
E ainda me disse que é assim que se faz
Um grande poeta
Uma loura tem que comer seu coração, não!
Eu só quero ser o campeão da canção
Um ídolo, um pateta, um mito da multidão
Mas ela não entendeu minha intenção
Tragou, sorveu, degustou, digeriu, comeu
Comeu

Fonte: https://www.vagalume.com.br/magazine-brasil/comeu.html

SESSÃO TÚNEL DO TEMPO MUSICAL - COMEU - MAGAZINE

A canção Comeu, interpretada pelo grupo Magazine, fez parte da trilha sonora da novela A Gata Comeu, apresentada pela Rede Globo no horário das 18h de 15 de abril a 19 de outubro de 1985.
Para maiores informações sobre a novela, favor acessar: http://www.teledramaturgia.com.br/a-gata-comeu/.
Boa diversão!


Fonte: http://www.youtube.com/watch?v=eBbbi2DULZA

LETRA

COMEU

Compositor: Caetano Veloso

Ela comeu meu coração
Trincou, mordeu, mastigou, engoliu, comeu
Comeu
Ela comeu meu coração
Mascou, moeu, triturou, deglutiu, comeu
Comeu
Ela comeu meu coração de galinha no xinxim
Ai de mim!
Ela comeu meu coração de leão naquele sonho medonho
E ainda me disse que é assim que se faz
Um grande poeta
Uma loura tem que comer seu coração, não!
Eu só quero ser o campeão da canção
Um ídolo, um pateta, um mito da multidão
Mas ela não entendeu minha intenção
Tragou, sorveu, degustou, digeriu, comeu
Comeu

Fonte: https://www.vagalume.com.br/magazine-brasil/comeu.html

segunda-feira, 29 de janeiro de 2018

SESSÃO RETRÔ - VARIEDADES - PAULO GRACINDO

A reportagem abaixo foi publicada na revista Sétimo Céu nr. 205, publicada em abril de 1973.
Para ler esta ou outra matéria em tamanho maior, caso use o Explorer ou Chrome, clique sobre a figura com o botão direito do mouse e selecione a opção "abrir link em uma nova guia". Na nova guia, clique com o botão esquerdo do mouse e, pronto, terá acesso a uma ampliação da página. Caso o navegador seja o Firefox, clique sobre a figura com o botão direito do mouse e selecione a opção "abrir em nova aba". Em seguida, proceda como no caso dos dois outros navegadores citados.
Boa diversão!




SESSÃO RETRÔ - NOVELAS - ESPECIAL L - UMA ROSA COM AMOR

A reportagem abaixo foi publicada na revista Sétimo Céu nr. 205, que foi às bancas em abril de 1973.
Para maiores informações sobre a primeira versão de Uma Rosa com Amor, favor acessar: www.teledramaturgia.com.br/uma-rosa-com-amor-1972/.
Para ler esta ou outra matéria em tamanho maior, caso use o Explorer ou Chrome, clique sobre a figura com o botão direito do mouse e selecione a opção "abrir link em uma nova guia". Na nova guia, clique com o botão esquerdo do mouse e, pronto, terá acesso a uma ampliação da página. Caso o navegador seja o Firefox, clique sobre a figura com o botão direito do mouse e selecione a opção "abrir em nova aba". Em seguida, proceda como no caso dos dois outros navegadores citados.
Boa diversão!


sábado, 27 de janeiro de 2018

PARA MEDITAR



SESSÃO FOTONOVELA - NÃO ME AME SE NÃO É RICO

A fotonovela abaixo pertence à revista Grande Hotel nr. 1098, publicada em 1968.
Para ler esta ou outra matéria em tamanho maior, caso use o Explorer ou Chrome, clique sobre a figura com o botão direito do mouse e selecione a opção "abrir link em uma nova guia". Na nova guia, clique com o botão esquerdo do mouse e, pronto, terá acesso a uma ampliação da página. Caso o navegador seja o Firefox, clique sobre a figura com o botão direito do mouse e selecione a opção "abrir em nova aba". Em seguida, proceda como no caso dos dois outros navegadores citados.
Boa leitura!






































sexta-feira, 26 de janeiro de 2018

SESSÃO CAPAS E PÔSTERES

A capa pertence à revista Sétimo Céu nr. 205, publicada em abril de 1973.
Já o pôster à revista Contigo nr. 229, que foi às bancas em 24/06/77.
Boa diversão!



SESSÃO FOTO QUIZ

A foto da semana passada pertence ao cantor Ney Matogrosso.
Agora tentem descobrir quem é a garota da foto.
Eis algumas pistas:
1) Esta atriz, ainda viva, nasceu na capital catarinense no ano de 1975.
2) Estreou em 1996, na novela Anjo de Mim na Rede Globo.
3) Participou de novelas como Brida, na Rede Manchete; Duas Caras e Escrito nas Estrelas, da Rede Globo.
Boa diversão!


quinta-feira, 25 de janeiro de 2018

SESSÃO LEITURA - OS TEUS OLHOS AZUIS SÃO COR DO CÉU - FERNANDO PESSOA

O texto abaixo é de autoria de Fernando Pessoa.
Para maiores informações sobre o autor, favor acessar: https://www.ebiografia.com/fernando_pessoa/.
Boa leitura!

OS TEUS OLHOS AZUIS SÃO COR DO CÉU

Os teus olhos azuis são cor do céu
E são por isso cor do paraíso.
Vejo-os e passa no coração meu
Como uma saudade o seu sorriso.

Estrelas matutinas no acordar
Do meu amor, azul do céu distante…
E eu, se os olho, fico sempre a olhar,
E a olhar esqueço minha dor constante…

Olhos azuis cuja alegria é a flor
Da minha dor tornada comoção…
Flori de aurora a minha negra dor…
Só com olhar-me abri-me o coração…

SESSÃO ABERTURA DE NOVELA - PARAÍSO (PRIMEIRA ABERTURA DA SEGUNDA VERSÃO)

A segunda versão da novela Paraíso foi apresentada pela Rede Globo no horário das 18h de 16 de março a 3 de outubro de 2009.
Infelizmente, não conseguimos localizar o título do tema musical da primeira abertura. Se alguém puder contribuir, agradecemos.
Para maiores informações sobre a novela, favor acessar: http://www.teledramaturgia.com.br/paraiso-2009/.
Boa diversão!


Fonte: http://www.youtube.com/watch?v=v3PJCAuUDNs

quarta-feira, 24 de janeiro de 2018

SESSÃO SAUDADE - VALDIR FERNANDES

O homenageado de hoje é o ator Valdir Fernandes.



Ele esteve em produções como: Os Imigrantes (Rede Bandeirantes), Mandacaru (Rede Manchete) e Grande Sertão: Veredas (Rede Globo), dentre outras.
Obrigado, Valdir Fernandes, por sua contribuição valiosa para a dramaturgia brasileira!
Descanse em paz!
Para saber mais sobre esse ator, favor acessar: elencobrasileiro.blogspot.com/2014/06/valdir-fernandes.html e https://noticiasdatvbrasil.wordpress.com › audiência.
Com o objetivo de homenageá-la, reproduzimos abaixo três pequenos trechos da novela Os Imigrantes, em que o ator fez o papel de Primo de Sálvio. Nos dois primeiros, contracena com Paulo Betti e na última, com a atriz Nicole Puzzi.

PRIMEIRO VÍDEO


SEGUNDO VÍDEO


TERCEIRO VÍDEO


Fonte dos trechos: http://www.youtube.com/watch?v=UZMpB6wJi7s


SESSÃO HUMOR

Um caipira foi à capital e, como de costume, foi à procura de algum lugar que tivesse forró, quando, de repente, viu uma placa: “Forró do Gerson”.
Esperou por muitas horas e nada desse forró começar.
Já amanhecendo o dia, passou um rapaz indo para o trabalho e ele resolveu perguntar:
- Moço, que horas esse forró do Gerson começa?
O rapaz respondeu:
- Meu senhor aí não está escrito Forró do Gerson não, é forro de gesso.

terça-feira, 23 de janeiro de 2018

SESSÃO REMAKE MUSICAL - AUTOMATIC LOVER - TANJA

A canção Automatic Lover, originalmente interpretada por Dee D. Jackson, é apresentada no vídeo abaixo por Tanja.
Para ouvir a versão original, favor acessar: http://biscoitocafeenovela.blogspot.com.br/2018/01/sessao-tunel-do-tempo-musical-automatic.html.
Boa diversão!



LETRA

AUTOMATIC LOVER

Composers: Gary Unwin / Patty Unwin

[I am your automatic lover, automatic lover]
[I am your automatic lover]

Love in space and time
There's no more feeling
Automated love
Cold and unappealing
Longing to be touched
Longing for a kiss
Whisper words of love
Tell me that you miss me

See me, feel me, hear me, love me, touch me
See me, feel me, hear me, love me
I can't see you.
See me, feel me, hear me, love me, touch me
I can't feel you.
See me, feel me, hear me, love me
I can't hold you
See me, feel me, hear me, love me, touch me
See me, feel me, hear me, love me

Nothing to caress
Not a hand to hold.
I don't need that touch
'cos his body's cold.
He's programmed to receive
Automatic satisfaction
After love is done
Where's the true reaction?

See me, feel me, hear me, love me, touch me
See me, feel me, hear me, love me
I can't hold you.
See me, feel me, hear me, love me, touch me
I can't feel you.
See me, feel me, hear me, love me
I just wanna to make love
See me, feel me, hear me, love me, touch me
Oh how I need it
See me, feel me, hear me, love me
Your body's cold
There's not a hand to hold.

See me, feel me, hear me, love me, touch me
See me, feel me, hear me, love me

TRADUÇÃO

AMANTE AUTOMÁTICO

Compositores: Gary Unwin / Patty Unwin

[Eu sou seu amante automático, amante automático]
[Eu sou seu amante automático]

Amor no espaço e no tempo
Não há não mais sentimento
Amante automático
Frio e sem atrativos
Desejando ardentemente ser tocado
Desejando ardentemente por um beijo
Sussurradas palavras de amor
Diga que sente minha falta

Me veja, me sinta, me escute, me ame, me toque
Me veja, me sinta, me escute, me ame
Eu não posso te ver.
Me veja, me sinta, me escute, me ame, me toque
Eu não posso te sentir.
Me veja, me sinta, me escute, me ame, me toque
E não posso te abraçar
Me veja, me sinta, me escute, me ame, me toque
Me veja, me sinta, me escute, me ame

Nada de mimos
Nenhuma mão para segurar
Eu não preciso do toque
Porque o corpo dele é frio
Ele é programado para receber
Satisfação automática
Depois que o amor é feito
Onde está a verdadeira reação?

Me veja, me sinta, me escute, me ame, me toque
Me veja, me sinta, me escute, me ame
Eu não posso te abraçar
Me veja, me sinta, me escute, me ame, me toque
Eu não posso te sentir
Me veja, me sinta, me escute, me ame, me toque
Eu só quero fazer amor
Me veja, me sinta, me escute, me ame, me toque
Oh! Como eu preciso...
Me veja, me sinta, me escute, me ame
Seu corpo é frio
Não há uma mão para segurar.

Me veja, me sinta, me escute, me ame, me toque
Me veja, me sinta, me escute, me ame

SESSÃO TÚNEL DO TEMPO MUSICAL - AUTOMATIC LOVER - DEE D. JACKSON

A canção Automatic Lover, interpretada por Dee D. Jackson, fez parte da trilha sonora da novela Dancin’ Days, apresentada pela Rede Globo no horário das 20h de 10 de julho de 1978 a 27 de janeiro de 1979.
Para maiores informações sobre a novela, favor acessar: http://www.teledramaturgia.com.br/dancin-days/.
Boa diversão!



LETRA

AUTOMATIC LOVER

Composers: Gary Unwin / Patty Unwin

[I am your automatic lover, automatic lover]
[I am your automatic lover]

Love in space and time
There's no more feeling
Automated love
Cold and unappealing
Longing to be touched
Longing for a kiss
Whisper words of love
Tell me that you miss me

See me, feel me, hear me, love me, touch me
See me, feel me, hear me, love me
I can't see you.
See me, feel me, hear me, love me, touch me
I can't feel you.
See me, feel me, hear me, love me
I can't hold you
See me, feel me, hear me, love me, touch me
See me, feel me, hear me, love me

Nothing to caress
Not a hand to hold.
I don't need that touch
'cos his body's cold.
He's programmed to receive
Automatic satisfaction
After love is done
Where's the true reaction?

See me, feel me, hear me, love me, touch me
See me, feel me, hear me, love me
I can't hold you.
See me, feel me, hear me, love me, touch me
I can't feel you.
See me, feel me, hear me, love me
I just wanna to make love
See me, feel me, hear me, love me, touch me
Oh how I need it
See me, feel me, hear me, love me
Your body's cold
There's not a hand to hold.

See me, feel me, hear me, love me, touch me
See me, feel me, hear me, love me

TRADUÇÃO

AMANTE AUTOMÁTICO

Compositores: Gary Unwin / Patty Unwin

[Eu sou seu amante automático, amante automático]
[Eu sou seu amante automático]

Amor no espaço e no tempo
Não há não mais sentimento
Amante automático
Frio e sem atrativos
Desejando ardentemente ser tocado
Desejando ardentemente por um beijo
Sussurradas palavras de amor
Diga que sente minha falta

Me veja, me sinta, me escute, me ame, me toque
Me veja, me sinta, me escute, me ame
Eu não posso te ver.
Me veja, me sinta, me escute, me ame, me toque
Eu não posso te sentir.
Me veja, me sinta, me escute, me ame, me toque
E não posso te abraçar
Me veja, me sinta, me escute, me ame, me toque
Me veja, me sinta, me escute, me ame

Nada de mimos
Nenhuma mão para segurar
Eu não preciso do toque
Porque o corpo dele é frio
Ele é programado para receber
Satisfação automática
Depois que o amor é feito
Onde está a verdadeira reação?

Me veja, me sinta, me escute, me ame, me toque
Me veja, me sinta, me escute, me ame
Eu não posso te abraçar
Me veja, me sinta, me escute, me ame, me toque
Eu não posso te sentir
Me veja, me sinta, me escute, me ame, me toque
Eu só quero fazer amor
Me veja, me sinta, me escute, me ame, me toque
Oh! Como eu preciso...
Me veja, me sinta, me escute, me ame
Seu corpo é frio
Não há uma mão para segurar.

Me veja, me sinta, me escute, me ame, me toque
Me veja, me sinta, me escute, me ame

Fonte: https://www.letras.mus.br/dee-d-jackson/382381/traducao.html