A canção Miss Me Blind, interpretada por Culture Club, fez parte da trilha sonora da novela Partido Alto, apresentada pela Rede Globo no horário das 20h de 7 de maio a 24 de novembro de 1984.
Para maiores informações sobre a novela, favor acessar: https://observatoriodatv.com.br/teledramaturgia/partido-alto/.
Boa diversão!
LETRA
MISS ME BLIND
Composers: George O'Dowd / Jon Moss / Michael Craig / Roy Hay
Miss me
I know you'll miss me
I know you'll miss me blind
I know you'll miss me
I know you'll miss me
I know you'll miss me blind
Bet you got a good gun
Bet you know how
To have some fun
And then
You turn it around on me
Because I'm better
Than the rest of the men
I say you'll miss me
And you always do
I say you'll miss me
Now would I lie to you
Now there's no need
To demand
Grab my golden hand
I'll teach you
And you'll never be sure
If the way that you need
Is too much like greed
Decide if you are rich or you're poor
I know you'll miss me
I know you'll miss me
I know you'll miss me blind
I know you'll miss me
I know you'll miss me
I know you'll miss me blind
Bet you make the fool run
Bet you know how
To make it last forever
But you know
I'm never really sure
If you're just kissing to be clever
I say you'll miss me
And you always do
I say you'll miss me
Now would I lie to you
Because this love
That I have to give
Must be better than that kind
It can make you rich
It can make you poor
But I know that
You'll miss me blind
I know you'll miss me
I know you'll miss me
I know you'll miss me blind
I know you'll miss me
I know you'll miss me
I know you'll miss me blind
Now there's no need
To demand
Grab my golden hand
I'll teach you
And you'll never be sure
If the way that you need
Is too much like greed
Decide if you are rich or you're poor
I know you'll miss me
I know you'll miss me
I know you'll miss me blind
I know you'll miss me
I know you'll miss me
I know you'll miss me blind
Fonte da letra: https://www.letras.com/culture-club/9280/
TRADUÇÃO
COM SAUDADES DE MIM
Compositores: George O'Dowd / Jon Moss / Michael Craig / Roy Hay
Com saudades de mim
Eu sei que você vai ficar com saudades de mim
Eu sei que você
vai ficar com muitas saudades de mim
Eu sei que você vai ficar com saudades de mim
Eu sei que você vai ficar com saudades de mim
Eu sei que você
vai ficar com muitas saudades de mim
Aposto como você tem uma boa arma
Aposto que você sabe como
Se divertir
E depois
Você volta pra mim
Porque sou melhor
Do que o resto dos homens
Digo que você vai ficar com saudades de mim
E você sempre fica
Digo que você vai ficar com saudades de mim
Agora, eu mentiria pra você?
Agora, não precisa
Exigir
Agarre minha mão de ouro
Eu te ensinarei
E você nunca terá certeza
Se a maneira que você precisa
É bem parecida com a ganância
Decida se você é rico ou pobre
Aposto como você põe o tolo pra correr
Aposto que você sabe como
Fazer durar para sempre
Mas você sabe
Eu nunca realmente tenho certeza
Se você está só beijando pra ser inteligente
Porque este amor
Que eu tenho pra dar
Deve ser melhor do que o anterior
Pode te deixar rico
Pode te deixar pobre
Mas eu sei que
Você vai ficar com muitas saudades de mim
Fonte da tradução: https://www.letras.com/boy-george/297978/traducao.html
