quarta-feira, 22 de novembro de 2023

SESSÃO SAUDADE - PAULO HESSE

A homenagem de hoje vai para o ator Paulo Hesse.



Ele começou no teatro e depois levou seu talento para as telinhas e telonas.
Na televisão, começou na Record e teve passagens pela Tupi, Globo, SBT, Manchete e Bandeirantes.
Um de seus últimos papéis de destaque na televisão foi o de Delegado Sansão na novela O Cravo e a Rosa, na Rede Globo.
Obrigado, Paulo Hesse, por tantos de espetáculos geniais na televisão, teatro e cinema!
Descanse em paz!
Para saber mais sobre este artista, favor acessar: https://pt.wikipedia.org/wiki/Paulo_Hesse.
Com o objetivo de homenageá-lo, reproduzimos abaixo pequeno trecho de sua participação na novela Gaivota da Rede Tupi, no ano de 1979, na pele de Fernando, em que contracena com o também inesquecível Rubens de Falco.


Fonte do fragmento: https://www.youtube.com/watch?v=-GC_tEfzDKQ

SESSÃO HUMOR

Certo dia na escola, a professora ensinava normas de etiqueta para a classe. Ao falar sobre educação na hora de comer, ela pediu para as crianças dizerem regras que seus pais tinham ensinado para quando fossem, por exemplo, a um restaurante.
- Não faça barulho. - disse um dos meninos.
- Tire os cotovelos da mesa. - falou outra aluna.
- Coma de boca fechada. - lembrou outro estudante.
- Não fale de boca cheia. - citou uma das meninas.
A professora se volta para o Joãozinho e pergunta:
- O que seus pais dizem quando vocês vão a um restaurante, Joãozinho?
- Peça algo barato! - respondeu ele.

Fonte: https://www.dicionariopopular.com/piadas-antigas-engracadas-para-morrer-de-rir/.

terça-feira, 21 de novembro de 2023

SESSÃO REMAKE MUSICAL - TAKE MY BREATH AWAY - BERLIN

A canção Take My Breathe Away, que teve como um dos intérpretes Jessica Simpson, é apresentada no vídeo abaixo por Berlin
Para ouvir a versão de Jessica Simpson, favor acessar: http://biscoitocafeenovela.blogspot.com/2023/11/sessao-tunel-do-tempo-musical-take-my.html.
Boa diversão!



LETRA

TAKE MY BREATH AWAY

Composers: Giorgio Moroder / Tom Whitlock

Watching every motion
In my foolish lover's game
On this endless ocean
Finally lovers know no shame
Turning and returning
To some secret place inside
Watching in slow motion
As you turn around and say
My love

Take my breath away
Take my breath away

Watching I keep waiting
Still anticipating love
Never hesitating
To become the fated ones
Turning and returning
To some secret place inside
Watching in slow motion
As you turn around and say
My love

Take my breath away
Take my breath away

Through the hourglass I saw you
In time you slipped away
When the mirror crashed I called you
And turned to hear you say
If only for today
I am unafraid

Take my breath away
Take my breath away
You take my breath
You take my breath
You take my breath away
You take my breath away
You take my breath away
You take my breath away

TRADUÇÃO

TIRE O MEU FÔLEGO

Compositores: Giorgio Moroder / Tom Whitlock

Observando cada movimento
Em meu tolo jogo de amante
Nesse oceano infinito
Finalmente os amantes não conhecem a vergonha
Voltando e retornando
A algum lugar secreto no interior
Observando em câmera lenta
Enquanto você se vira e diz:
Meu amor...

Tire o meu fôlego
Tire o meu fôlego

Observando, eu fico esperando
Ainda antecipando o amor
Jamais hesitando
Nos tornarmos os predestinados
Voltando e retornando
A algum lugar secreto no interior
Observando em câmera lenta
Enquanto você se vira e diz:
Meu amor...

Tire o meu fôlego
Tire o meu fôlego

Através da ampulheta eu vi você
É hora de você fugir
Quando o espelho se quebrou, eu te chamei
E me virei para ouvir você dizer
Ao menos hoje
Não estou com medo

Tire o meu fôlego
Tire o meu fôlego
Você tira o meu fôlego
Você tira o meu fôlego
Você tira o meu fôlego
Você tira o meu fôlego
Você tira o meu fôlego
Você tira o meu fôlego

Fonte: https://www.letras.mus.br/jessica-simpson/82346/traducao.html

SESSÃO TÚNEL DO TEMPO MUSICAL - TAKE MY BREATH AWAY - JESSICA SIMPSON

A canção Take My Breathe Away, interpretada por Jessica Simpson, fez parte da trilha sonora da novela Começar de Novo, apresentada pela Rede Globo no horário das 19h de 30 de agosto de 2004 a 16 de abril de 2005
Para maiores informações sobre a novela, favor acessar: http://teledramaturgia.com.br/comecar-de-novo/.
Boa diversão!



LETRA

TAKE MY BREATH AWAY

Composers: Giorgio Moroder / Tom Whitlock

Watching every motion
In my foolish lover's game
On this endless ocean
Finally lovers know no shame
Turning and returning
To some secret place inside
Watching in slow motion
As you turn around and say
My love

Take my breath away
Take my breath away

Watching I keep waiting
Still anticipating love
Never hesitating
To become the fated ones
Turning and returning
To some secret place inside
Watching in slow motion
As you turn around and say
My love

Take my breath away
Take my breath away

Through the hourglass I saw you
In time you slipped away
When the mirror crashed I called you
And turned to hear you say
If only for today
I am unafraid

Take my breath away
Take my breath away
You take my breath
You take my breath
You take my breath away
You take my breath away
You take my breath away
You take my breath away

TRADUÇÃO

TIRE O MEU FÔLEGO

Compositores: Giorgio Moroder / Tom Whitlock

Observando cada movimento
Em meu tolo jogo de amante
Nesse oceano infinito
Finalmente os amantes não conhecem a vergonha
Voltando e retornando
A algum lugar secreto no interior
Observando em câmera lenta
Enquanto você se vira e diz:
Meu amor...

Tire o meu fôlego
Tire o meu fôlego

Observando, eu fico esperando
Ainda antecipando o amor
Jamais hesitando
Nos tornarmos os predestinados
Voltando e retornando
A algum lugar secreto no interior
Observando em câmera lenta
Enquanto você se vira e diz:
Meu amor...

Tire o meu fôlego
Tire o meu fôlego

Através da ampulheta eu vi você
É hora de você fugir
Quando o espelho se quebrou, eu te chamei
E me virei para ouvir você dizer
Ao menos hoje
Não estou com medo

Tire o meu fôlego
Tire o meu fôlego
Você tira o meu fôlego
Você tira o meu fôlego
Você tira o meu fôlego
Você tira o meu fôlego
Você tira o meu fôlego
Você tira o meu fôlego

Fonte: https://www.letras.mus.br/jessica-simpson/82346/traducao.html

segunda-feira, 20 de novembro de 2023

SESSÃO RETRÔ - VARIEDADES - FRANCISCO DANTAS

A reportagem abaixo foi publicada na revista Romântica nr. 215 em 1976.
Para ler esta ou outra matéria em tamanho maior, caso use o Explorer ou Chrome, clique sobre a figura com o botão direito do mouse e selecione a opção "abrir link em uma nova guia". Na nova guia, clique com o botão esquerdo do mouse e, pronto, terá acesso a uma ampliação da página. Caso o navegador seja o Firefox, clique sobre a figura com o botão direito do mouse e selecione a opção "abrir em nova aba". Em seguida, proceda como no caso dos dois outros navegadores citados.
Boa diversão!

SESSÃO RETRÔ - COMERCIAIS - PAPEL HIGIÊNICO PERSONAL 80 METROS

 

Fonte: https://www.youtube.com/watch?v=iZZgM--2wAE&list=PLOneqbB7w6QoJeXe3rk02F9JOiH-VCEiI&index=32



domingo, 19 de novembro de 2023

PARA MEDITAR

 

Fonte: https://cdn.pensador.com/img/frase/ma/rk/mark_twain_e_curioso_que_a_coragem_fisica_seja_tao_comu_lnr3elo.jpg