sexta-feira, 31 de julho de 2015

SESSÃO CAPAS E PÔSTERES

A capa pertence à revista Romântica nr. 270, publicada primeira quinzena de abril de 1979.
Já o pôster é da revista TV Contigo nr. 327, publicada em 27/03/81.
Boa diversão!



SESSÃO FOTO QUIZ

A foto da semana passada pertence ao ator Wagner Moura.
Agora tentem descobrir quem é a garota da foto.
Eis algumas pistas:
1) Esta atriz, ainda viva, nasceu na capital carioca no ano de 1929.
2) Estreou na televisão no ano de 1956, participando de O Grande Teatro Tupi, na TV Tupi.
3) Participou de novelas como: O Direito de Nascer, na TV Tupi; Quero Viver, na TV Record e A Sucessora, na Rede Globo.
Boa diversão!


quinta-feira, 30 de julho de 2015

SESSÃO LEITURA - MENSAGEM PARA A SIBÉRIA - ALEXANDRE PUSHKIN

O texto abaixo é da autoria do russo Alexandre Pushkin.
Para maiores informações sobre o autor, favor acessar: https://pt.wikipedia.org/wiki/Alexandre_Pushkin.
Boa leitura!

MENSAGEM PARA A SIBÉRIA

Lá nas minas da Sibéria,
que o forte orgulho resista:
de trabalhos e miséria
se alimente a rebeldia.

A Esp'rança, irmã da desgraça,
na treva silente, dá
coragem ao coração.
O grande dia virá.

Amor de amigo vos mando
além da porta sombria;
acorrentados aos catres,
ouvireis a melodia:

Grilhetas hão-de tombar,
muralhas desabarão.
E, na luz da liberdade,
vossa espada em vossa mão.

Fonte: http://www.lerjorgedesena.letras.ufrj.br/antologias/traducao/poesia-russa/#siberia.

SESSÃO ABERTURA DE NOVELA - CARAS E BOCAS

A novela Caras e Bocas foi apresentada pela Rede Globo no horário das 19h de 13 de abril de 2009 a 9 de janeiro de 2010.
O tema musical de abertura era Caras e Bocas, interpretado por Chicas.
Para maiores informações sobre a novela, favor acessar: http://www.teledramaturgia.com.br/caras-e-bocas/.
Boa diversão!



LETRA

CARAS E BOCAS

Pra que conteúdo, se a casca é bacana
A foto é perfeita, o riso é sacana
O mundo é blasé, prosecco rosé
Pra que etiqueta, ter boas maneiras
Se estamos do lado de cá da fronteira
Brilhante quintal, glamour nacional
A gente disfarça o motivo
Inventa a situação
Pra ter, pra ganhar, pra roubar, pra chamar a atenção
Eu faço caras e bocas
Com que roupa eu me dou bem
Eu sei que caras e bocas
Me levam para Roma também

Fonte: http://letras.mus.br/chicas/1450501/

quarta-feira, 29 de julho de 2015

SESSÃO SAUDADE - TV EXCELSIOR

A canção Índios, interpretada pelo grupo Legião Urbana, traz um trecho que pode descrever bem nossa relação com a homenageada desta semana: “de insistir nessa saudade que eu sinto de tudo que ainda não vi”.
Não assistimos a nenhum programa da TV Excelsior e há bem pouco de seu arquivo para ver, mas só pela leitura a respeito de seus programas e, principalmente, novelas, resta uma grande saudade, misturada a um desejo impossível de conhecer bem sua produção.
Emissora com padrão de qualidade invejável antes da Globo, a Excelsior ficará para sempre na história da televisão brasileira como a emissora que inaugurou a exibição diária de telenovelas, no ano de 1963, com 2-5499 Ocupado, história que contava com Tarcísio e Glória, casal símbolo das novelas em todos os tempos (quem quiser saber mais desse folhetim, favor acessar: www.teledramaturgia.com.br/2-5499-ocupado/). Além deles, passaram pela Excelsior: Francisco Cuoco, Regina Duarte, Edson França, Carlos Zara, dentre outros atores de talento. A emissora contava também com a talentosa autora Ivani Ribeiro. A emissora desfilava em seu catálogo de novelas, títulos clássicos como: Redenção (www.teledramaturgia.com.br/redencao/), A Pequena Órfã (www.teledramaturgia.com.br/a-pequena-orfa/), A Muralha (http://www.teledramaturgia.com.br/a-muralha-1968/), Os Fantoches (http://www.teledramaturgia.com.br/os-fantoches/) e A Deusa Vencida (http://www.teledramaturgia.com.br/a-deusa-vencida-1965/).
Em 1970, a TV Excelsior, que iniciara suas atividades em 1960, chegou ao fim. Mas, deixou uma marca de qualidade que não será apagada da história de nossa televisão.
Obrigada, TV Excelsior, por uma década de entretenimento de qualidade que proporcionou ao povo brasileiro!
Saudade!
Para saber mais sobre a história dessa emissora de televisão, favor acessar: https://pt.wikipedia.org/wiki/Rede_Excelsior.
Com o objetivo de homenageá-la, lançamos de alguns poucos e pequenos vídeos que restam da programação dessa grande emissora. No primeiro, vamos ver uma coletânea de vinhetas do canal dos anos 60; no segundo, pequeno trecho da novela A Pequena Órfã, relembrada no programa Vídeo Show, da Rede Globo; no terceiro, pequeno trecho de Redenção, a novela com o maior número de capítulos da televisão brasileira (596); por fim, o quarto vídeo traz outro pequeníssimo da novela citada no item anterior.

PRIMEIRO VÍDEO



SEGUNDO VÍDEO



TERCEIRO VÍDEO



QUARTO VÍDEO


SESSÃO HUMOR

A professora pergunta a um aluno:
- Vamos ver, Joãozinho! O que acontece se eu cortar uma orelha?
- A senhora fica meio surda!
- E se cortar a outra orelha?
- Aí fica cega, fessora!
- Cega? Por quê? - ela pergunta.
- Porque não tem onde segurar seus óculos.

terça-feira, 28 de julho de 2015

SESSÃO REMAKE MUSICAL - IO CHE AMO SOLO TE - FIORELLA MANNOIA

A canção Io Che Amo Solo Te, que teve como um dos intérpretes Rita Pavone, é apresentada no vídeo abaixo por Fiorella Mannoia.
Para ouvir a versão de Rita Pavone, favor acessar: http://biscoitocafeenovela.blogspot.com.br/2015/07/sessao-tunel-do-tempo-musical-io-che.html.
Boa diversão!



LETRA

IO CHE AMO SOLO TE

C'è gente che ha avuto mille cose
Tutto il bene, tutto il male del mondo
Io ho avuto solo te
E non ti perderò
Non ti lascerò
Per cercare nuove aventure

C'è gente che ama mille cose
E si perde per le strade del mondo
Io che amo solo te
Io mi fermerò
E ti regalerò
Quel che resta della mia gioventú

Io che amo solo te
Io mi fermerò
E ti regalerò
Quel che resta della mia gioventú

TRADUÇÃO

EU QUE AMO SÓ VOCÊ

Há pessoas que tiveram muitas coisas
Tudo de bom, tudo de ruim do mundo
Eu tive só você
E não lhe perderei
Não lhe deixarei
Para buscar novas aventuras

Há pessoas que amam muitas coisas
E se perdem pelos caminhos do mundo
Eu que amo só você
Eu me firmarei
E lhe darei
Aquilo que resta da minha juventude

Eu que amo só você
Eu me firmarei
E lhe darei
Aquilo que resta da minha juventude

Fonte da letra e da tradução: http://www.vagalume.com.br/rita-pavone/io-che-amo-solo-te-traducao.html#ixzz3eSAvFfA9

SESSÃO TÚNEL DO TEMPO MUSICAL - IO CHE AMO SOLO TE - RITA PAVONE

A canção Io Che Amo Solo Te, interpretada por Rita Pavone, fez parte da trilha sonora da primeira versão da novela Anjo Mau, apresentada pela Rede Globo no horário das 19h de 2 de fevereiro a 24 de agosto de 1976.
Para maiores informações sobre a novela, favor acessar: http://www.teledramaturgia.com.br/anjo-mau-1976/.
Boa diversão!



LETRA

IO CHE AMO SOLO TE

C'è gente che ha avuto mille cose
Tutto il bene, tutto il male del mondo
Io ho avuto solo te
E non ti perderò
Non ti lascerò
Per cercare nuove aventure

C'è gente che ama mille cose
E si perde per le strade del mondo
Io che amo solo te
Io mi fermerò
E ti regalerò
Quel che resta della mia gioventú

Io che amo solo te
Io mi fermerò
E ti regalerò
Quel che resta della mia gioventú

TRADUÇÃO

EU QUE AMO SÓ VOCÊ

Há pessoas que tiveram muitas coisas
Tudo de bom, tudo de ruim do mundo
Eu tive só você
E não lhe perderei
Não lhe deixarei
Para buscar novas aventuras

Há pessoas que amam muitas coisas
E se perdem pelos caminhos do mundo
Eu que amo só você
Eu me firmarei
E lhe darei
Aquilo que resta da minha juventude

Eu que amo só você
Eu me firmarei
E lhe darei
Aquilo que resta da minha juventude

Fonte da letra e da tradução: http://www.vagalume.com.br/rita-pavone/io-che-amo-solo-te-traducao.html#ixzz3eSAvFfA9

segunda-feira, 27 de julho de 2015

SESSÃO RETRÔ - VARIEDADES - CHICO BUARQUE

A reportagem abaixo pertence à revista Contigo nr. 299, publicada em 29/02/80.
Para ler esta ou outra matéria em tamanho maior, caso use o Explorer ou Chrome, clique sobre a figura com o botão direito do mouse e selecione a opção "abrir link em uma nova guia". Na nova guia, clique com o botão esquerdo do mouse e, pronto, terá acesso a uma ampliação da página. Caso o navegador seja o Firefox, clique sobre a figura com o botão direito do mouse e selecione a opção "abrir em nova aba". Em seguida, proceda como no caso dos dois outros navegadores citados.
Boa leitura!





SESSÃO RETRÔ - NOVELAS - PECADO CAPITAL (PRIMEIRA VERSÃO) - DÉCIMA OITAVA PARTE (FINAL)

Hoje, publicamos a última parte de uma matéria sobre a primeira versão da novela Pecado Capital, apresentada pela Rede Globo no horário das 20h de 24 de novembro de 1975 a 05 de junho de 1976. A matéria foi publicada na revista Amiga – Especial Pecado Capital, publicada em junho de 1976.
Para saber mais sobre essa novela, favor consultar: http://www.teledramaturgia.com.br/pecado-capital-1975/.
Obrigado por nos acompanharem!
Para ler esta ou outra matéria em tamanho maior, caso use o Explorer ou Chrome, clique sobre a figura com o botão direito do mouse e selecione a opção "abrir link em uma nova guia". Na nova guia, clique com o botão esquerdo do mouse e, pronto, terá acesso a uma ampliação da página. Caso o navegador seja o Firefox, clique sobre a figura com o botão direito do mouse e selecione a opção "abrir em nova aba". Em seguida, proceda como no caso dos dois outros navegadores citados.
Boa leitura!












sábado, 25 de julho de 2015

PARA MEDITAR



SESSÃO FOTONOVELA - EU TE AMO!

A fotonovela abaixo pertence à revista TV Contigo nr. 377, publicada em 21/08/81.
Para ler esta ou outra matéria em tamanho maior, caso use o Explorer ou Chrome, clique sobre a figura com o botão direito do mouse e selecione a opção "abrir link em uma nova guia". Na nova guia, clique com o botão esquerdo do mouse e, pronto, terá acesso a uma ampliação da página. Caso o navegador seja o Firefox, clique sobre a figura com o botão direito do mouse e selecione a opção "abrir em nova aba". Em seguida, proceda como no caso dos dois outros navegadores citados.
Boa leitura!












sexta-feira, 24 de julho de 2015

SESSÃO CAPAS E PÔSTERES

A capa pertence à revista Ilusão nr. 377, publicada em 21/08/81.
Já o pôster é da revista TV Contigo nr. 327, publicada em 27/03/81.
Boa diversão!



SESSÃO FOTO QUIZ

A foto da semana passada pertence à atriz Lúcia Veríssimo.
Agora tentem descobrir quem é o garoto da foto, que se encontra no colo da mamãe.
Eis algumas pistas:
1) Este ator, ainda vivo, nasceu na capital baiana no ano de 1976.
2) Sua estreia em telenovelas foi em A Lua Me Disse, na Rede Globo, no ano de 2005.
3) Aparece pouco na televisão, preferindo trabalhar mais no cinema, onde faz grande sucesso.
Boa diversão!


quinta-feira, 23 de julho de 2015

SESSÃO LEITURA - O HERÓI QUE NÃO RETORNA - BATISTA DE LIMA

O texto abaixo é da autoria de Batista de Lima.
Boa leitura!

O HERÓI QUE NÃO RETORNA

Gerôncio era o coveiro de Tabocal. Rezava todo dia para que alguém morresse. Mas, quando muito, havia um sepultamento por ano. Era às vezes um velhinho que morria de velho ou um anjinho que morria de fome. Preferível ser um velho, daqueles com dente de ouro ou aliança de casamento esquecida pela família na inutilidade da mão esquerda.
Para evitar desenterrar defunto pobre, Gerôncio conhecia de cor e salteado os portadores de dente de ouro da região. Aí era só ir, no dia do enterro, alta noite, com a lanterna, o martelo e a pá, retirar a terra frouxa da cova e desenterrar o morto. Depois, era só quebrar o dente com o martelo e levar o ouro para casa. Ele não esquece a morte do Pai do coronel Nicodemos. Foram cinco dentes de ouro dezoito. Finalmente comprou seu casebre onde mora até hoje, lá na ponta da rua.
Mas aí morreu a filha do fazendeiro Antônio Moreno. A menina tomava banho na beira do rio às oito da manhã quando caiu durinha. Não tornou mais. Trouxeram o corpo para casa e velaram até às cinco da tarde, quando se procedeu ao enterro com todos os rituais cristãos. O repinique o dia inteiro, no sino da capela, parecia anunciar enterro de anjo rico. As flores eram muitas. No campo santo foi aberto o caixão para que o irmão mais velho, chegado de longe na última hora, visse o corpo da irmã. Estava linda, com todos seus anéis nos dedos e colares no pescoço.
Gerôncio não esperou pela meia-noite, veio logo às sete e escavou a sepultura da menina. Mal abriu a tampa do caixão, a finada mexeu-se e foi logo limpando a terra dos olhos. O coveiro, assombrado, embrenhou-se na mata em disparada e nunca mais foi visto por ali. Quanto à moça, que voltou para casa assombrando a cidadezinha, foi dada como doente de catalepsia, escapada por milagre. Hoje está lá contando a história para quem quiser ouvir e ainda guarda a fazenda Gitirana para dar de presente ao salvador de sua vida. Só que o delegado tem uma cela pronta pra quando Gerôncio voltar.

SESSÃO ABERTURA DE NOVELA - O PROFETA (SEGUNDA VERSÃO)

A segunda versão da novela O Profeta foi apresentada pela Rede Globo no horário das 18h de 16 de outubro de 2006 a 12 de maio de 2007.
O tema musical de abertura era Além do Olhar, interpretado por Ivo Pessoa.
Para maiores informações sobre a novela, favor acessar: http://www.teledramaturgia.com.br/o-profeta-2006/.
Boa diversão!



LETRA

ALÉM DO OLHAR

Quando os olhos vêem
O que ninguém mais vê
Imagens aparecem
Mesmo sem querer...

Quando cada sonho
Se torna real
E tudo que acontece
É sempre um aviso
Um sinal...

Se um dom especial
É dado prá alguém
É prá ajudar o bem
Na luta contra o mal...

É como a luz do sol
Que toca um cristal
E em sete cores
Mostra assim
Que tudo é natural...

É como o som do mar
Que vem nos alcançar
Prá nos mostrar o amor
O amor que existe
Além do olhar...

Longe da razão
O fogo da paixão
Arde o universo
Queima meu coração...

Passado ou futuro
Junto com você
Eu te sinto
Em todo o mundo
E nas estrelas
Posso ver..

Se um dom especial
É dado prá alguém
É prá ajudar o bem
Na luta contra o mal...

É como a luz do sol
Que toca um cristal
E em sete cores
Mostra assim
Que tudo é natural...

É como o som do mar
Que vem nos alcançar
Prá nos mostrar o amor
O amor que existe além do olhar
O amor que existe além do olhar...

Fonte: http://letras.mus.br/ivo-pessoa/815567/

quarta-feira, 22 de julho de 2015

SESSÃO SAUDADE - OMAR SHARIF

Os anos sessenta do século vinte não eram tão dourados, como pintam alguns. Havia a Guerra Fria, as ditaduras à direita e à esquerda e as guerras, que ceifaram milhares de vida.
Mas, é inegável que os anos sessenta possuíam um charme que já não existe hoje.
E ninguém representa melhor esse charme que o nosso homenageado dessa semana: Omar Sharif.
Sharif era um galã, mas também um ator de muito talento. Prova disso é que era um dos poucos atores oriundos de países pobres que faziam sucesso em Hollywood.
A grande característica do ator era o charme viril com que impregnava seus personagens.
Obrigado, Omar Sharif, pelas grandes interpretações em magníficas e inesquecíveis obras cinematográficas!
Descanse em paz!
Para obter maiores informações sobre o ator, favor acessar: http://omelete.uol.com.br/personalidades/omar-sharif/.
Com o objetivo de homenageá-lo, apresentamos dois vídeos. O primeiro traz um histórico sobre a carreira e as características do ator. Já o segundo, é um pequeno trecho de sua participação em seu filme mais famoso, Dr. Jivago, em que contracena com a atriz Julie Christie.

PRIMEIRO VÍDEO



SEGUNDO VÍDEO