terça-feira, 5 de janeiro de 2021

SESSÃO REMAKE MUSICAL - CANDY GIRL - J SWAGA

A canção Candy Girl, originalmente interpretada por New Edition, é apresentada no vídeo abaixo por J Swaga.
Boa diversão!


Fonte: http://www.youtube.com/watch?v=0Qwu6kf-6Pk

LETRA

CANDY GIRL

Composers: Maurice Starr / Michael Jonzun

My girls like candy, a candy treat
She knocks me hot up off me feet
She's so fine as can be
I know this girl is meant for me

Candy Girl
You are my world
You look so sweet
You're a special treat

Candy girl
All I want to say
When you're with me
You brighten up my day

All I know
When I'm with you
You make me feel so good
Through and through
The way you walk
And the way you talk
You always look so good
You make me forget my thoughts

Do you really love me (do you really love me)
Don't you really care (don't you really care)
Do you really need me (do you really need me)
And will you always be there

Every night
And everyday
I'm always thinking of you
In every way

All I know
When I'm with you
You make me feel so good
Through and through

Do you really love me (do you really love me)
Don't you really care (don't you really care)
Do you really need me (do you really need me)
And will you always be there

Candy girl
You are my world
You're everything, everything.
Everything to me

Candy girl
All I want to say
I need your love
Each and everyday

Hey fellas
What
Check out Mike & Bobby's little lady
Ooooooh eeeeeeh
Well check out Ricky & Ralph's
Ooooooh eeeeeeh
What about Ronnie's
She's bad
She's bad
I know she's bad

She walks so fast she looks so sweet
She makes my heart just skip a beat
My girl the best and that's no lie
She tells me that I'm her only guy
That might be true but my girls a joy
She don't play around, she's right to the point
My girls like candy a candy treat
She knocks me hot up off my feat

Ah candy
You look so sweet

Ah candy
You're a special treat

Candy (you're my candy)
Candy girl (candy)
Candy (you're my candy)
Candy girl (candy)

Candy girl
You are my world
I need your love
Each and everyday

Candy girl
All I want to say
You're everything, everything
Everything to me

Candy girl
You are my world
I need your love
Each and everyday

Candy girl

I need it
Need it
Need it
Need it
Need it everyday

Candy girl
You are my world
I need your love
Each and everyday

Candy girl
All I want to say
You're everything, everything
Everything to me

TRADUÇÃO

GAROTA DOCE

Compositores: Maurice Starr / Michael Jonzun

Minhas meninas são como doces, uma regalia
Ela me deixa quente desde o pé
Ela é tão fina quanto pode ser
Eu sei que essa menina é para mim
 
Doce garota
Você é meu mundo
Você é tão bonita
É como uma regalia
 
Doce garota
Tudo o que quero dizer
É que quando você esta comigo
Faz meu dia brilhar
 
Tudo o que eu sei
É que quando estou contigo
Você me faz sentir tão bem
Por completo
A forma como anda
O jeito como fala
Você sempre parece tão boa
Você me faz esquecer das coisas
 
Você realmente me ama (você realmente me ama)
Você realmente se importa (você realmente se importa)
Você realmente precisa de mim (você realmente precisa de mim)
E vai sempre estar aqui.
 
Toda noite
E todo dia
Eu sempre estou pensando em você
De todas as formas
 
Tudo o que eu sei
É que quando estou contigo
Você me faz sentir tão bem
Por completo
 
Você realmente me ama (você realmente me ama)
Você realmente se importa (você realmente se importa)
Você realmente precisa de mim (você realmente precisa de mim)
E vai sempre estar aqui.
 
Doce garota
Você é meu mundo
Você é tudo, tudo
Tudo pra mim
 
Doce garota
Tudo o que eu quero dizer
É que preciso do seu amor
A cada dia e todo dia
 
Ei pessoal
O que
Olhem a mocinha do Mike e do Bobby
Ooooooh eeeeeh
Bom, olhem as do Ricky e Ralph
Oooooooh eeeeeh
Agora a do Ronnie
Ela é má
Ela é má
Eu sei ela é má
 
Ela anda tão rápido, parece tão doce
Ela faz meu coração parar por instantes
Minha garota é a melhor e não é mentira
Ela me diz que eu sou seu único cara
Isso pode ser verdade, mas as minhas meninas são só alegria
Ela não brinca, ela vai direto ao ponto
Minhas meninas são como doces, doces especiais
Ela me deixa quente desde o pé
 
Oh docinho
Você parece tão doce
 
Oh docinho
É como uma regalia
 
Docinho (você é meu docinho)
Doce garota (docinho)
Docinho (você é meu docinho)
Doce garota (docinho)
 
Doce garota
Você é meu mundo
Eu preciso de seu amor
A cada dia e todo dia
 
Doce garota
Tudo o que eu quero dizer
É que preciso do seu amor
A cada dia e todo dia
 
Doce garota
Você é meu mundo
Eu preciso de seu amor
A cada dia e todo dia
 
Doce garota
 
Eu preciso
Preciso
Preciso
Preciso
Preciso todos os dias
 
Doce garota
Você é meu mundo
Eu preciso de seu amor
A cada dia e todo dia
 
Doce garota
Tudo o que eu quero dizer
É que preciso do seu amor
A cada dia e todo dia

Fonte: https://www.letras.mus.br/new-edition/342582/traducao.html

Um comentário: