SESSÃO SAUDADE - ABEL FERREIRA

Instrumentistas costumam ser menos lembrados que cantores. Por isso, sempre procuramos em nosso blog homenagear tais artistas. E hoje, selecionamos mais um: Abel Ferreira.

Fonte: https://bemblogado.com.br/site/wp-content/uploads/2021/03/Abel-Ferreira.jpeg

Clarinetista, saxofonista e compositor, destacou-se não só como excelente músico, mas também como acompanhante de artistas como Francisco Alves, Orlando Silva, Sílvio Caldas, Marlene e Emilinha Borba.

Obrigado, Abel Ferreira, por sua emocionante música!

Descanse em paz!

Para saber mais sobre este artista, favor acessar: https://dicionariompb.com.br/abel-ferreira.

Com o objetivo de homenageá-lo, reproduzimos abaixo vídeo com seu grande sucesso, o chorinho Chorando Baixinho, obra de sua autoria.

Fonte: http://www.youtube.com/watch?v=WphI8IeaQ34

SESSÃO HUMOR

– Quanto é o cafezinho?

– 2 reais.

– E o açúcar?

– O açúcar a gente não cobra.

– Então, pode me ver 2 quilos, por favor.

Fonte: https://www.maioresemelhores.com/piadas-muito-engracadas/.

SESSÃO REMAKE MUSICAL - IF EVER YOU'RE IN MY ARMS AGAIN - JOHANN MENDOZA AND KIM MOLINA

A canção If Ever You’re In My Arms Again, originalmente interpretada por Peabo Bryson, é apresentada no vídeo abaixo por Johann Mendoza and Kim Molina.

Para ouvir a versão original, favor acessar: http://biscoitocafeenovela.blogspot.com/2021/03/sessao-tunel-do-tempo-musical-if-ever.html.

Boa diversão!

Fonte: http://www.youtube.com/watch?v=h_3dHWrCt4g

LETRA

IF EVER YOU’RE IN MY ARMS AGAIN

Composers: Cynthia Weil / Michael Masser / Tom Snow

It all came so easy

All the loving you gave me

The feelings we shared

And I still can remember

How your touch was so tender

It told me you cared

We had a once in a lifetime

But I just couldn't see

Until it was gone

A second once in a lifetime

May be too much to ask

But I swear from now on

If ever you're in my arms again

This time I'll love you much better

If ever you're in my arms again

This time I'll hold you forever

This time we'll never end

Now I'm seen clearly

How I still need you near me

I still love you so

There's something between us

That won't ever leave us

There's no letting go

We had a once in a lifetime

But I just didn't know it

Till my life fell apart

A second once in a lifetime

Isn't too much to ask

'Cause I swear from the heart

Never end

The best of romances

Deserve second chances

I'll get to you somehow

'Cause I promise now

TRADUÇÃO

SE EU TIVER VOCÊ EM MEUS BRAÇOS NOVAMENTE

Tudo veio tão fácil

Todo o amor que você me deu

Os sentimentos que dividimos

E eu ainda me lembro

Como você me tocava tão ternamente

Isso me mostrava que você se importava

Nós tivemos uma chance na vida

Mas eu não pude enxergar

Até que isso se foi

Uma segunda chance na vida

Talvez seja muito para pedir

Mas eu juro a partir de agora

Se eu tiver você em meus braços novamente

Desta vez eu vou te amar muito melhor

Se eu tiver você em meus braços novamente

Desta vez vou te abraçar para sempre

Desta vez nós nunca teremos fim

Agora estou vendo claramente

Como eu ainda preciso de você perto de mim

Eu ainda te amo muito

Existe alguma coisa entre nós

Que não vai nos deixar

Não existe partida

Nós tivemos uma chance na vida

Mas eu não sabia disso

Até minha vida ter se despedaçado

Uma segunda chance na vida

Não é muito para se pedir

Porque eu juro de coração

Sem fim

Os melhores romances

Merecem segundas chances

Eu conquistarei você de qualquer forma

Porque eu prometo agora

Fonte da letra e da tradução: https://www.letras.mus.br/peabo-bryson/659365/traducao.html

SESSÃO TÚNEL DO TEMPO MUSICAL - IF EVER YOU'RE IN MY ARMS AGAIN - PEABO BRYSON

A canção If Ever You’re In My Arms Again, interpretada por Peabo Bryson, fez parte da trilha sonora da novela Partido Alto, apresentada pela Rede Globo no horário das 20h de 7 de maio a 24 de novembro de 1984.

Para maiores informações sobre a novela, favor acessar: http://teledramaturgia.com.br/partido-alto/.

Boa diversão!

Fonte: http://www.youtube.com/watch?v=0T4Gqnh11iE

LETRA

IF EVER YOU’RE IN MY ARMS AGAIN

Composers: Cynthia Weil / Michael Masser / Tom Snow

It all came so easy

All the loving you gave me

The feelings we shared

And I still can remember

How your touch was so tender

It told me you cared

We had a once in a lifetime

But I just couldn't see

Until it was gone

A second once in a lifetime

May be too much to ask

But I swear from now on

If ever you're in my arms again

This time I'll love you much better

If ever you're in my arms again

This time I'll hold you forever

This time we'll never end

Now I'm seen clearly

How I still need you near me

I still love you so

There's something between us

That won't ever leave us

There's no letting go

We had a once in a lifetime

But I just didn't know it

Till my life fell apart

A second once in a lifetime

Isn't too much to ask

'Cause I swear from the heart

Never end

The best of romances

Deserve second chances

I'll get to you somehow

'Cause I promise now

TRADUÇÃO

SE EU TIVER VOCÊ EM MEUS BRAÇOS NOVAMENTE

Tudo veio tão fácil

Todo o amor que você me deu

Os sentimentos que dividimos

E eu ainda me lembro

Como você me tocava tão ternamente

Isso me mostrava que você se importava

Nós tivemos uma chance na vida

Mas eu não pude enxergar

Até que isso se foi

Uma segunda chance na vida

Talvez seja muito para pedir

Mas eu juro a partir de agora

Se eu tiver você em meus braços novamente

Desta vez eu vou te amar muito melhor

Se eu tiver você em meus braços novamente

Desta vez vou te abraçar para sempre

Desta vez nós nunca teremos fim

Agora estou vendo claramente

Como eu ainda preciso de você perto de mim

Eu ainda te amo muito

Existe alguma coisa entre nós

Que não vai nos deixar

Não existe partida

Nós tivemos uma chance na vida

Mas eu não sabia disso

Até minha vida ter se despedaçado

Uma segunda chance na vida

Não é muito para se pedir

Porque eu juro de coração

Sem fim

Os melhores romances

Merecem segundas chances

Eu conquistarei você de qualquer forma

Porque eu prometo agora

Fonte da letra e da tradução: https://www.letras.mus.br/peabo-bryson/659365/traducao.html

SESSÃO RETRÔ - VARIEDADES - FRANCISCO CUOCO

A reportagem abaixo foi publicada na revista Melodias nr. 115, publicada em abril de 1967.

Para ler esta ou outra matéria em tamanho maior, caso use o Explorer ou Chrome, clique sobre a figura com o botão direito do mouse e selecione a opção "abrir link em uma nova guia". Na nova guia, clique com o botão esquerdo do mouse e, pronto, terá acesso a uma ampliação da página. Caso o navegador seja o Firefox, clique sobre a figura com o botão direito do mouse e selecione a opção "abrir em nova aba". Em seguida, proceda como no caso dos dois outros navegadores citados.

Boa diversão!

SESSÃO RETRÔ - COMERCIAIS - LEITE MOÇA (1990)

Fonte: https://www.youtube.com/watch?v=gRpaM42nkGM

PARA MEDITAR

Fonte: https://www.belasmensagens.com.br/wp-content/uploads/2020/05/a-dor-pode-nos-construir.jpg

SESSÃO BISCOITINHOS - A GALINHA RUIVA

 

Fonte: https://www.youtube.com/watch?v=7PbUsyPiC0g

PARA MEDITAR

Fonte: https://i.pinimg.com/originals/54/51/5d/54515d7ca2bde868ec464beb377f9523.jpg

SESSÃO FOTONOVELA - MEU PRÓPRIO SANGUE

A fotonovela abaixo pertence à revista Melodias nr. 115, publicada em abril de 1967.

Para ler esta ou outra matéria em tamanho maior, caso use o Explorer ou Chrome, clique sobre a figura com o botão direito do mouse e selecione a opção "abrir link em uma nova guia". Na nova guia, clique com o botão esquerdo do mouse e, pronto, terá acesso a uma ampliação da página. Caso o navegador seja o Firefox, clique sobre a figura com o botão direito do mouse e selecione a opção "abrir em nova aba". Em seguida, proceda como no caso dos dois outros navegadores citados.

Boa leitura!

SESSÃO CAPAS E PÔSTERES

A capa pertence à revista Melodias nr. 115, publicada em abril de 1967.

Já o pôster à revista Sétimo Céu - Intimidade nr. 6, publicada em agosto de 1978.

Boa diversão!

SESSÃO FOTO QUIZ

A foto da semana passada pertence ao rapper e compositor Projota. Agora tentem descobrir quem é o garoto da foto.

Eis algumas pistas:

1) Este ator, ainda vivo, nasceu na capital baiana no ano de 1978.

2) Sua primeira telenovela foi Cobras e Lagartos (2007) na Rede Globo.

3) Participou de novelas como Duas Caras, Lado a Lado e Rocky Story, todas na Rede Globo.

Boa diversão!

SESSÃO LEITURA - AMOR QUE MORRE - FLORBELA ESPANCA

O texto abaixo é de autoria de Florbela Espanca.

Para maiores informações sobre a autora, favor acessar: https://www.ebiografia.com/florbela_espanca/.

Boa leitura!

AMOR QUE MORRE

O nosso amor morreu... Quem o diria!

Quem o pensara mesmo ao ver-me tonta,

Ceguinha de te ver, sem ver a conta

Do tempo que passava, que fugia!

Bem estava a sentir que ele morria...

E outro clarão, ao longe, já desponta!

Um engano que morre... e logo aponta

A luz doutra miragem fugidia...

Eu bem sei, meu Amor, que pra viver

São precisos amores, pra morrer,

E são precisos sonhos para partir.

E bem sei, meu Amor, que era preciso

Fazer do amor que parte o claro riso

De outro amor impossível que há-de vir!

Fonte: https://brasilescola.uol.com.br/literatura/cinco-poemas-literatura-portuguesa.htm

SESSÃO ABERTURA DE MINISSÉRIE - O AUTO DA COMPADECIDA

A minissérie O Auto da Compadecida foi apresentada pela Rede Globo no horário das 22h30 de 5 a 8 de janeiro de 1999.

O tema musical de abertura era Aboio, interpretado por Sa Grama.

Para maiores informações sobre a minissérie, favor acessar: http://teledramaturgia.com.br/o-auto-da-compadecida/.

Boa diversão!

Fonte: https://www.youtube.com/watch?v=PhbmgPnRDeA

SESSÃO SAUDADE - EDSON MONTENEGRO

A homenagem de hoje vai para o ator Edson Montenegro, falecido a poucos dias.

Fonte: https://f.i.uol.com.br/fotografia/2021/03/21/16163516436057919b9b62c_1616351643_3x2_md.jpg

Ele trabalhou em alguns filmes, no teatro e na teledramaturgia da Rede Manchete, Rede Globo, Record TV e SBT.

No cinema, seu trabalho mais conhecido foi em Cidade de Deus.

Já na televisão, vamos recordar sempre seu trabalho como Padre Lutero, em Cúmplices de Um Resgate, no SBT.

Obrigado, Edson Montenegro, por seu talento!

Descanse em paz!

Para saber mais sobre este artista, favor acessar: https://pt.wikipedia.org/wiki/Edson_Montenegro.

Com o objetivo de homenageá-lo, reproduzimos pequeno trecho da novela Cúmplices de Um Resgate em que contracena com a atriz Larissa Manoela.

Fonte: http://www.youtube.com/watch?v=P9Sm1cg3BAM

SESSÃO HUMOR

Joãozinho interrompe a explicação para fazer uma pergunta:

- Professora, como faz para colocar um elefante na geladeira?

- Não sei, Joãozinho.

- Ora, abre a porta da geladeira e põe ele lá.

A turma cai na gargalhada. Menos a professora, é claro.

- E como faz para colocar uma girafa dentro da geladeira?

- Abre a porta da geladeira e põe ela lá - respondeu a professora.

- Não, professora. Primeiro tem que tirar o elefante de lá de dentro.

A professora dá um longo suspiro e retoma a explicação.

- Professora!

- De novo, Joãozinho?

- O leão fez uma festa na savana. Sabe qual o único animal que não pôde ir?

- Qual, Joãozinho?

- A girafa. É que ela ainda estava na geladeira.

Assim que a professora retoma a explicação, Joãozinho a interrompe pela terceira vez:

- Professora!

- Ah, Joãozinho, mais uma vez?

- Prometo que é a última pergunta. Como a gente faz pra atravessar um rio cheio de jacaré?

- Entra num barco e atravessa o rio.

- Não precisa de tudo isso, professora. Dá para ir nadando.

- Mas e os jacarés?

- Estão na festa do leão.

Fonte: https://www.maioresemelhores.com/piadas-de-joaozinho/.

SESSÃO REMAKE MUSICAL - RASGO DE LUA - CRISTINA AMARAL

A canção Rasgo de Lua, originalmente interpretada por Geraldinho Azevedo, é apresentada no vídeo abaixo por Cristina Amaral.

Para ouvir a versão original, favor acessar: http://biscoitocafeenovela.blogspot.com/2021/03/sessao-tunel-do-tempo-musical-rasgo-da.html.

Boa diversão!

Fonte: http://www.youtube.com/watch?v=wvJTGwlci-U

LETRA

RASGO DE LUA

Compositores: Carlos Fernando / Geraldo Amaral / Geraldo Azevedo

Olho para trás

Não vejo nada meu amor

E vejo tudo

Por aqui que sai do chão

Rasgo de lua

Brilha no teu rosto agora

Com o som de lá de fora

Dá vontade de viver

Eu não quero resolver

Eu não quero nem saber

Daquela coisa morna

Aquele laço firme

Daquela falação

Aquele monte de saber

Só quero aquela luz

Que vem do dia

Transformando em energia

Nosso ofício de fazer

E viver a cantar

Eu quero ver essa menina

A dançar

Eu quero ver toda essa gente

Balançar

Eu quero ver todo mundo rodar

Eu quero ver essa menina

A dançar

Eu quero ver toda essa gente

Balançar

Eu quero ver todo mundo rodar

Fonte: https://www.letras.mus.br/geraldo-azevedo/277457/

SESSÃO TÚNEL DO TEMPO MUSICAL - RASGO DE LUA - GERALDINHO AZEVEDO

A canção Rasgo de Lua, interpretada por Geraldinho Azevedo, fez parte da trilha sonora da novela Sabor de Mel, apresentada pela Rede Bandeirantes no horário das 20h de 4 de abril a 22 de julho de 1983.

Para maiores informações sobre a novela, favor acessar: http://teledramaturgia.com.br/sabor-de-mel/.

Boa diversão!

Fonte: http://www.youtube.com/watch?v=WbkPHxHwDMo

LETRA

RASGO DE LUA

Compositores: Carlos Fernando / Geraldo Amaral / Geraldo Azevedo

Olho para trás

Não vejo nada meu amor

E vejo tudo

Por aqui que sai do chão

Rasgo de lua

Brilha no teu rosto agora

Com o som de lá de fora

Dá vontade de viver

Eu não quero resolver

Eu não quero nem saber

Daquela coisa morna

Aquele laço firme

Daquela falação

Aquele monte de saber

Só quero aquela luz

Que vem do dia

Transformando em energia

Nosso ofício de fazer

E viver a cantar

Eu quero ver essa menina

A dançar

Eu quero ver toda essa gente

Balançar

Eu quero ver todo mundo rodar

Eu quero ver essa menina

A dançar

Eu quero ver toda essa gente

Balançar

Eu quero ver todo mundo rodar

Fonte: https://www.letras.mus.br/geraldo-azevedo/277457/

SESSÃO RETRÔ - VARIEDADES - ERASMO CARLOS

A reportagem abaixo foi publicada na revista Melodias nr. 113, publicada em fevereiro de 1967.

Para ler esta ou outra matéria em tamanho maior, caso use o Explorer ou Chrome, clique sobre a figura com o botão direito do mouse e selecione a opção "abrir link em uma nova guia". Na nova guia, clique com o botão esquerdo do mouse e, pronto, terá acesso a uma ampliação da página. Caso o navegador seja o Firefox, clique sobre a figura com o botão direito do mouse e selecione a opção "abrir em nova aba". Em seguida, proceda como no caso dos dois outros navegadores citados.

Boa diversão!

SESSÃO RETRÔ - COMERCIAIS - BONO (1997)

Fonte: https://www.youtube.com/watch?v=2vnd7CJYXFM

PARA MEDITAR

Fonte: https://www.frasesdobem.com.br/wp-content/uploads/2018/08/ouca.jpg

SESSÃO BISCOITINHOS - ESQUILO INTRANQUILO

 

Fonte: https://www.youtube.com/watch?v=_VUXgAlsTp8

PARA MEDITAR

Fonte: https://www.frasesdobem.com.br/wp-content/uploads/2014/02/nao-perca-a-esperanca.jpg

SESSÃO FOTONOVELA - RENÚNCIA

A fotonovela abaixo pertence à revista Melodias nr. 113, publicada em fevereiro de 1967.

Para ler esta ou outra matéria em tamanho maior, caso use o Explorer ou Chrome, clique sobre a figura com o botão direito do mouse e selecione a opção "abrir link em uma nova guia". Na nova guia, clique com o botão esquerdo do mouse e, pronto, terá acesso a uma ampliação da página. Caso o navegador seja o Firefox, clique sobre a figura com o botão direito do mouse e selecione a opção "abrir em nova aba". Em seguida, proceda como no caso dos dois outros navegadores citados.

Boa leitura!