terça-feira, 20 de dezembro de 2011

SESSÃO TÚNEL DO TEMPO MUSICAL - MAMY BLUE - RICKY SHAYNE

Mamy Blue, em uma versão gravada em alemão por Ricky Shayne, fez parte da trilha sonora internacional da novela Bandeira 2, exibida pela Rede Globo, no horário das 22 h., entre 01 de novembro de 1971 e 18 de julho de 1972.
Para maiores informações sobre a novela, favor consultar: www.teledramaturgia.com.br/tele/bandeira2.asp.
Boa audição!



Fonte: http://www.youtube.com/watch?v=m8AnvOxYcc8

LETRA

MAMY BLUE

Oh Mamy oh Mamy Mamy Blue oh Mamy Blue
Oh Mamy oh Mamy Mamy Blue oh Mamy Blue (oh Mamy Mamy)
Oh Mamy oh Mamy Mamy Blue oh Mamy Blue

Ich ging im Zorn einst von dir fort ganz ohne Kuss und Abschiedswort
Ich drehte mich nicht einmal um oh Mama
Ich sah das Leben und die Welt und plötzlich hat ich festgestellt
Wie sehr mir deine Liebe fehlt oh Mam ich fühl mich so allein

Oh Mamy oh Mamy Mamy Blue oh Mamy Blue (oh Mamy Mamy)
Oh Mamy (oh Mamy) oh Mamy Mamy Blue oh Mamy Blue
Oh Mamy (wo bist du) oh Mamy Mamy Blue oh Mamy Blue (ich ruf dich Mamy Mamy Mamy)
Oh Mamy oh Mamy Mamy Blue oh Mamy Blue

Heut komm ich reuevoll nach Haus wie fremd und kalt sieht alles aus
Ich rufe und du bist nicht da oh Ma yea yea yea yea yea
Ich will dich doch noch einmal sehn nur du allein kannst mich verstehn
Doch meine Arme bleiben leer zu spät du lachst nie mehr

Oh Mamy (oh Mamy) oh Mamy Mamy Blue oh Mamy Blue (oh Mamy Mamy)
Oh Mamy (oh Mamy) oh Mamy Mamy Blue oh Mamy Blue
Oh Mamy (wo bist du) oh Mamy Mamy Blue oh Mamy Blue (ich ruf dich Mamy Mamy Mamy)
Oh Mamy oh Mamy Mamy Blue oh Mamy Blue

Wer gibt mir nun Geborgenheit wer liebt mich und hat für mich Zeit
Die Wände sehn mich schweigend an oh Ma was hab ich dir getan
Der Wind weht rau wie nie zuvor und ich begreif was ich verlor
Das Haus ist kein Zuhause mehr ich geh mein Schritt ist müde und schwer

Oh Mamy oh Mamy Mamy Blue oh Mamy Blue (oh Mamy Mamy)
Oh Mamy (wo bist du) oh Mamy Mamy Blue oh Mamy Blue (ich ruf dich Mamy Mamy Mamy)
Oh Mamy (oh Mamy) oh Mamy Mamy Blue oh Mamy Blue (oh Mamy Mamy)
Oh Mamy (oh Mamy) oh Mamy Mamy Blue oh Mamy Blue

Oh Mamy oh Mamy Mamy Blue oh Mamy Blue yea yea yea
Oh Mamy oh Mamy Mamy Blue oh Mamy Blue yea yea yea yea
Oh Mamy oh Mamy Mamy Blue oh Mamy Blue one more time
Oh Mamy oh Mamy Mamy Blue oh Mamy Blue


Não temos a tradução da música em alemão. Favor, verificar a tradução da letra em inglês na Sessão Remake Musical. Obrigado.

Nenhum comentário:

Postar um comentário