terça-feira, 1 de outubro de 2024

SESSÃO TÚNEL DO TEMPO MUSICAL - CONTIGO APRENDÍ - JOSÉ FELICIANO

A canção Contigo Aprendí, interpretada por José Feliciano, fez parte da trilha sonora da novela Kubanacan, apresentada pela Rede Globo no horário das 19h de 5 de maio de 2003 a 24 de janeiro de 2004.
Para maiores informações sobre a novela, favor acessar: https://observatoriodatv.com.br/teledramaturgia/kubanacan/.
Boa diversão!



LETRA

CONTIGO APRENDÍ

Compositor: Armando Manzanero

Contigo aprendí
Que existen nuevas y mejores emociones
Contigo aprendí
A conocer un mundo nuevo de ilusiones

Aprendí
Que la semana tiene más de siete días
A hacer mayores mis contadas alegrías
Y a ser dichoso, yo contigo lo aprendí

Contigo aprendí
A ver la luz del otro lado de la Luna
Contigo aprendí
Que tu presencia no la cambio por ninguna

Aprendí
Que puede un beso ser más dulce y más profundo
Que puedo irme mañana mismo de este mundo
Las cosas buenas, ya contigo las viví

Y contigo aprendí
Que yo nací el día en que te conocí

Aprendí
Que puede un beso ser más dulce y más profundo
Que puedo irme mañana mismo de este mundo
Las cosas buenas, ya contigo las viví

Y contigo aprendí
Que yo nací el día en que te conocí

TRADUÇÃO

CONTIGO APRENDI

Compositor: Armando Manzanero

Contigo aprendi
Que existem novas e melhores emoções
Contigo aprendi
A conhecer um mundo novo de esperanças

Aprendi
Que a semana tem mais de sete dias
A engrandecer minhas contadas alegrias
Contigo aprendi a ser satisfeito

Contigo aprendi
A ver a luz do outro lado da Lua
Contigo aprendi
Que nã troco a tua presença por nenhuma

Aprendi
Que um beijo pode ser mais doce e mais profundo
Que posso partir amanhã mesmo deste mundo
Já vivi as coisas boas contigo

E contigo aprendi
Que eu nasci no dia em que te conheci

Aprendi
Que um beijo pode ser mais doce e mais profundo
Que posso partir amanhã mesmo deste mundo
Já vivi as coisas boas contigo

E contigo aprendi
Que eu nasci no dia em que te conheci

Fonte: https://www.letras.mus.br/armando-manzanero/345650/traducao.html

Nenhum comentário:

Postar um comentário