terça-feira, 12 de novembro de 2024

SESSÃO TÚNEL DO TEMPO MUSICAL - FEELINGS - CAETANO VELOSO

A canção Feelings, interpretada por Caetano Veloso, fez parte da trilha sonora da novela Começar de Novo, apresentada pela Rede Globo no horário das 19h de 30 de agosto de 2004 a 16 de abril de 2005.
Para maiores informações sobre a novela, favor acessar: https://observatoriodatv.com.br/teledramaturgia/comecar-de-novo/.
Boa diversão!



LETRA

FEELINGS

Composers: Louis Gaste / Morris Albert

Feelings
Nothing more than feelings
Trying to forget my feelings of love

Teardrops
Rolling down on my face
Trying to forget my feelings of love

Feelings
For all my life I'll feel it
I wish I've never met you, girl
You'll never come again

Feeling
Wo-o-o feeling
Wo-o-o, feeling again in my arms

Feelings
Feelings like I've never lost you
And feelings like I'll never have you
Again in my heart

Feelings
For all my life I'll feel it
I wish I've never met you, girl
You'll never come again

Feelings
Feelings like I've never lost you
And feelings like I'll never have you
Again in my life

Feeling
Wo-o-o feeling
Wo-o-o, feeling again in my arms
Feeling
Wo-o-o feeling
Wo-o-o, feeling again in my arms

TRADUÇÃO

SENTIMENTOS

Compositores: Louis Gaste / Morris Albert

Sentimentos
Nada mais do que sentimentos
Tentando esquecer meus sentimentos de amor

Lágrimas
Rolando no meu rosto
Tentando esquecer meus sentimentos de amor

Sentimentos
Por toda a minha vida senti
Gostaria de nunca ter te encontrado, garota
Você nunca mais vai voltar

Sentimentos
Oh oh sentimentos
Oh oh, te sentindo novamente nos meus braços

Sentimentos
Sentimentos de que nunca te perdi
E sentimentos de que nunca vou te ter
Novamente no meu coração

Sentimentos
Por toda a minha vida senti
Gostaria de nunca ter te encontrado, garota
Você nunca mais vai voltar

Sentimentos
Sentimentos de que nunca te perdi
E sentimentos de que nunca vou te ter
Novamente na minha vida

Sentimentos
Oh oh sentimentos
Oh oh sentindo novamente em meus braços
Sentimentos
Oh oh sentimentos
Oh oh sentimentos novamente em meus braços

Fonte: https://www.letras.mus.br/morris-albert/176150/traducao.html

Nenhum comentário:

Postar um comentário