terça-feira, 30 de outubro de 2018

SESSÃO REMAKE MUSICAL - I JUST FALL IN LOVE AGAIN - TONY NASCIMENTO

A canção I Just Fall In Love Again, originalmente interpretada por Anne Murray, é apresentada no vídeo abaixo por Tony Nascimento.
Boa diversão!



LETRA

I JUST FALL IN LOVE

Composers: Gloria Sklerov / Harry Lloyd / Larry Herbstritt / Steve Dorff

Dreaming
I must be dreaming
Or am I really lying here with you?

Baby
You take me in your arms
And though I'm wide awake
I know my dream is coming true

And, oh, I
Just fall in love again
Just one touch and then it happens every time
There I go, I
Just fall in love again
And when I do
I can't help myself
I fall in love with you

Magic
It must be magic
The way I hold you when the night just seems to fly
Easy
For you to take me to a star
Heaven is that moment when I look into your eyes

And, oh, I
Just fall in love again
Just one touch and then it happens every time
There I go, I
Just fall in love again
And when I do
I can't help myself
I fall in love with you
Can't help myself
I fall in love with you

TRADUÇÃO

SÓ ME APAIXONO DE NOVO

Compositores: Gloria Sklerov / Harry Lloyd / Larry Herbstritt / Steve Dorff

Sonhando
Eu devo estar sonhando
Ou estou realmente deitada aqui com você?

Querido
Você me toma em seus braços
E embora eu esteja totalmente acordada
Eu sei que meu sonho está se tornando realidade

E, oh, eu
Só me apaixonei de novo
Apenas um toque e então isso acontece todo o tempo
Lá vou eu, eu
Só me apaixonei de novo
E quando eu me apaixono
Eu não consigo me conter
Eu caio de amores por você

Magia
Deve ser magia
A forma com que te abraço quando a noite simplesmente parece voar
Fácil
De você me levar até uma estrela
O paraíso é aquele momento quando eu olho nos teus olhos

E, oh, eu
Apenas me apaixonei de novo
Apenas um toque e então isso acontece todo o tempo
Lá vou eu, eu
Apenas me apaixonei de novo
E quando eu me apaixono
Eu não consigo me conter
Eu caio de amores por você
Eu não consigo me conter
Eu caio de amores por você

Fonte: https://www.letras.mus.br/murray-anne/322442/traducao.html

Um comentário:

  1. O remake ficou diferente e ficou legal. Gostei de ouvir.

    ResponderExcluir