terça-feira, 10 de novembro de 2020

SESSÃO TÚNEL DO TEMPO MUSICAL - SAD SWEET DREAMER - SWEET SENSATION

canção Sad Sweet Dreamer, interpretada por Sweet Sensation, fez parte da trilha sonora da novela Meu Rico Português, apresentada pela Rede Tupi no horário das 19h de 17 de fevereiro a 20 de setembro de 1975.
Para maiores informações sobre a novela, favor acessar: http://teledramaturgia.com.br/meu-rico-portugues/.
Boa diversão!



LETRA

SAD SWEET DREAMER

Composer: Des Parton

Sad sweet dreamer
It's just one of those things you put down to experience
Sad sweet dreamer
It's just one of those things you put down to experience

(O-wauwa, o-wauwa-o, o-wauwa, o-wauwa-o)

Been another blue day without you girl
Been another sad summer song
I've been thinking about you girl
(All night long)

Been another sad tear on my pillow
Been another memory to tell me you're the one, girl
I've been thinking about you girl
(All night long)

Sad sweet dreamer
It's just one of those things you put down to experience
Sad sweet dreamer
It's just one of those things you put down to experience

(O-wauwa, o-wauwa-o)
Been another long night and I've missed you girl
(O-wauwa, o-wauwa-o)
Been another story from those endless magazines
(O-wauwa, o-wauwa-o)
Can't help thinking about you girl
(All night long)

Sad sweet dreamer
It's just one of those things you put down to experience
Sad sweet dreamer
It's just one of those things you put down to experience

Was so happy when I found you
But how was I to know
That you would leave me walking down that road

(O-wauwa, o-wauwa-o)
Been another hard luck story
(O-wauwa, o-wauwa-o)
Been another man who thought that he was oh so strong
(O-wauwa, o-wauwa-o)
I've been thinking about you girl
(All night long)

Sad sweet dreamer
It's just one of those things you put down to experience
Sad sweet dreamer
It's just one of those things you put down to experience

Sad sweet dreamer
It's just one of those things you put down to experience
Sad sweet dreamer
It's just one of those things you put down to experience


TRADUÇÃO

TRISTE DOCE SONHADOR

Compositor: Des Parton

Triste doce sonhador
É apenas umas daquelas coisas que te põe para baixo para experimentar
Triste doce sonhador
É apenas umas daquelas coisas que te põe para baixo para experimentar

(O-wauwa, o-wauwa-o, o-wauwa, o-wauwa-o)

Foi outro dia triste sem você, garota
Foi outra canção de verão triste
Eu estive pensando em você, garota
A noite toda

Foi outra lágrima triste em meu travesseiro
Foi outra recordação para me mostrar que você é única, garota
Eu estive pensando em você, garota
A noite toda

Triste doce sonhador
É apenas umas daquelas coisas que te põe para baixo para experimentar
Triste doce sonhador
É apenas umas daquelas coisas que te põe para baixo para experimentar

(O-wauwa, o-wauwa-o)
Foi outra noite longa e eu perdi você, garota
(O-wauwa, o-wauwa-o)
Foi outra história dessas revistas intermináveis
(O-wauwa, o-wauwa-o)
Não posso deixar de pensar em você, garota
(A noite toda)

Triste doce sonhador
É apenas umas daquelas coisas que te põe para baixo para experimentar
Triste doce sonhador
É apenas umas daquelas coisas que te põe para baixo para experimentar

Eu estava tão feliz quando te encontrei
Mas como eu ia saber
Que você me deixaria andando para baixo nesta estrada

(O-wauwa, o-wauwa-o)
Foi outra história de azar
(O-wauwa, o-wauwa-o)
Foi outro homem que pensou que era oh tão forte
(O-wauwa, o-wauwa-o)
Eu estive pensando em você, garota
(A noite toda)

Triste doce sonhador
É apenas umas daquelas coisas que te põe para baixo para experimentar
Triste doce sonhador
É apenas umas daquelas coisas que te põe para baixo para experimentar

Triste doce sonhador
É apenas umas daquelas coisas que te põe para baixo para experimentar
Triste doce sonhador
É apenas umas daquelas coisas que te põe para baixo para experimentar

Um comentário:

  1. Não lembrava dessa canção nem desse grupo. Achei legal, gostei de conhecer!

    ResponderExcluir