sábado, 30 de outubro de 2021

PARA MEDITAR

 

SESSÃO FOTONOVELA - SEGREDO EM FAMÍLIA

A fotonovela abaixo pertence à revista Sétimo Céu nr. 212, publicada em novembro de 1973.
Para ler esta ou outra matéria em tamanho maior, caso use o Explorer ou Chrome, clique sobre a figura com o botão direito do mouse e selecione a opção "abrir link em uma nova guia". Na nova guia, clique com o botão esquerdo do mouse e, pronto, terá acesso a uma ampliação da página. Caso o navegador seja o Firefox, clique sobre a figura com o botão direito do mouse e selecione a opção "abrir em nova aba". Em seguida, proceda como no caso dos dois outros navegadores citados.
Boa leitura!






















sexta-feira, 29 de outubro de 2021

SESSÃO CAPAS E PÔSTERES

A capa pertence à revista Sétimo Céu nr. 212, publicada em novembro de 1973.
Já o pôster à revista Contigo nr. 281, publicada em 22/06/79.
Boa diversão!


SESSÃO FOTO QUIZ

A foto da semana passada pertence à jornalista Renata Vasconcellos. Agora tentem descobrir quem é a menina da foto.
Eis algumas pistas:
1) Esta atriz, ainda viva, nasceu na capital paulista no ano de 1990.
2) Estreou em telenovelas em Éramos Seis (1994) no SBT.
3) Trabalhou em novelas como: Laços de Família e Os Sete Pecados na Rede Globo e Rebelde na Record TV.
Boa diversão!

quinta-feira, 28 de outubro de 2021

SESSÃO LEITURA - OS ANJOS CONTAM HISTÓRIAS - PAULO MENDES CAMPOS

O texto abaixo é de autoria de Paulo Mendes Campos.
Para maiores informações sobre o autor, favor acessar: https://www.ebiografia.com/paulo_mendes_campos/.
Boa leitura!

OS ANJOS CONTAM HISTÓRIAS

O chefe da família na máquina de trabalhar. A mulher na enceradeira. A cozinheira no fogão. O passarinho na gaiola. Os peixes no mar. A gaivota pescando. A menina rolando no chão. O menino, doente, na cama. Todos nós somos deste mundo, menos as crianças. E o menino, perseguido de visões febris, vai falando sem parar:
“O filho da vaca é o bezerrinho, o pai da vaca é o boi. Não é? Eu vou morar num sítio. Morar muito. Um dia, quando eu fui fazer pipi, vi duas professoras de inglês. Igual. Eu vou trazer um pato do sítio e botar em cima da cabeça do Didi. Quando eu ficar bom, quero ir no circo. Eu já cortei a mão. Papai, papai-i: conta uma história de camelinho. História triste, não. Nova e alegre. Mãe, tá doendo, tou com dor de cabeça. Eu só gosto daquele remédio cor de laranja. Cafiaspirina eu não gosto. O gatinho caiu no poço, vestido de amarelo, todo mundo veio em volta pensando que era marmelo. Quando eu fui no colégio vi nuvens. A nuvem estava passando nas nuvens. Não estava chovendo. Ai, eu quero sair da cama! Laurita, eu não vou comer aquela coisa que arde. Papai é um burro, mamãe é a mulher do burro, e eu sou um burrinho. Mãe-i, você vai um dia naquela esquina longe? Lá tem anzol. Você compra uma vara nova, que o peixinho não gosta de vara velha, não.
Eu te dou um bombom. Galibi é menina, mas ela gosta de pescar. Se não fizer um poleiro, o galo sobe na árvore e estraga as pitangas. Pai-i, quando eu crescer, vou ganhar um trem de ferro elétrico. Você vai dar. Meu dodói dói. Eu não comi muita azeitona. Maionese eu não gosto. Maionese é aquele remédio que eu tomei agora.
Eu só gosto de remédio vermelho. Elefante gosta de amendoim. Tia Edir sabe fazer espantalho: snowman ela não sabe, não: aqui não tem inverno. Se você fala inglês, papagaio também fala. Mas fala também paracopaco, não fala? Leão de circo não come você, não; de jardim zoológico come. Galibi, conta uma história…”
A irmã sobe na cama e começa a contar uma história:
“Era uma vez um nenê. Era só cantar ‘Dorme, nenê’, que ele dormia. Mas logo depois precisava de chegar uma porção de anjos. Já conheciam a dona daquela casa, e por isso tinham dado o nenê para ela. A mãe fazia roupa para o seu nenê querido. Um dia, a família foi viajar; o nenê foi de roupa muito bonita. Quando voltaram da linda viagem, quem adorou mais foi o nenê. Era só o que faltava! Os anjos! Sim, sua mãe sempre precisava dos anjos para ajudar. O nenê adorava sua mãe, mas não podia faltar nada para ele, e, assim, não deixava ela fazer nada, gritava, chorava, fazia tantas molecagens que a mamãe não podia trabalhar. A mãe um dia chamou os anjos e pediu que eles dessem um jeito. Os anjos, muito espertos, levaram o nenê para a mata, para o galho duma árvore. O nenê ficou contente da vida! Os passarinhos traziam flores para ele, as abelhas traziam mel, o nenê ria. Enquanto isso, seu pai tinha viajado e sua mãe também. Antes de voltar da viagem, a mãe, de tanta saudade daquele nenê querido, mandou o irmão buscar ele na mata. Quando o irmão chegou, o nenê estava brincando com as estrelas do céu, e os anjos estavam procurando diamantes. Já era bem de noite e o sol estava se escondendo. Até o seu corrupião estava com fome. Mas, aí, sua mãe já era tão pobre que não tinha mais empregada. Todos eram pobres, o cachorro, a árvore, o cavalo. Mas enfim tudo estava em silêncio e quieto. Era uma hora da madrugada, e já estava quase ficando de dia. A noite era tão triste e a mãe não tinha comida. Na hora de jantar, só tinha dado leite, bife, batata, sopa, salada e aveia. Então chegou um anjinho e contou uma história para o nenê: ‘Era uma vez uma cidade que tinha muitas casas de frutas, mas o sol estava tão quente que mandava seus raios para todos os lados’. O nenê sentiu muito o sol da história, e o anjo então mandou que os raios de luz começassem a ir embora. Quando ficou de noite outra vez, o sol foi para a China. A China não é perto, é muito longe. O nenê também foi para a China, porque não gostava de escuro. E todo dia, quando ficava escuro, ia para a China. E os anjinhos nunca mais encontraram o nenê naquela caminha tão boa.”
O menino diz: “Pai, a Inês me ensinou a fazer navio”.

Fonte: https://contobrasileiro.com.br/os-anjos-contam-historias-cronica-de-paulo-mendes-campos/.

SESSÃO ABERTURA DE MINISSÉRIE - A MÁFIA NO BRASIL

A minissérie A Máfia no Brasil foi apresentada pela Rede Globo no horário das 22h15 de 10 a 21 de setembro de 1984.
O tema musical de abertura era Samba Caboclo (Samba Solstice), interpretado por Márcio Montarroyos.
Para maiores informações sobre a minissérie, favor acessar: http://teledramaturgia.com.br/a-mafia-no-brasil/.
Boa diversão!


quarta-feira, 27 de outubro de 2021

SESSÃO SAUDADE - CANDEIA

A homenagem de hoje vai para o compositor Candeia.



Candeia é, sem dúvida, nenhuma uma das maiores figuras do samba ao lado de Cartola, Nelson Sargento, Nelson Cavaquinho, apenas para citar alguns bambas de nossa música.
Além disso, foi autor de muitos sambas clássicos, como O Mar Serenou, interpretado por Clara Nunes.
Obrigado, Candeia, por sua obra musical maravilhosa!
Descanse em paz!
Para saber mais sobre este artista, favor acessar: https://dicionariompb.com.br/candeia.
Com o objetivo de homenageá-lo, reproduzimos abaixo seu maior sucesso, O Mar Serenou, na voz de Clara Nunes.



LETRA

O MAR SERENOU

Compositor: Candeia

O mar serenou quando ela pisou
Na areia
Quem samba na beira do mar
É sereia

O pescador não tem medo
É segredo se volta ou se fica no fundo do mar
Ao ver a morena bonita
Sambando se explica que não vai pescar
Deixa o mar serenar

O mar serenou quando ela pisou
Na areia
Quem samba na beira do mar
É sereia

A lua brilhava vaidosa
De si orgulhosa e prosa com que Deus lhe deu
Ao ver a morena sambando
Foi se acabrunhando então adormeceu
O sol apareceu

O mar serenou quando ela pisou
Na areia
Quem samba na beira do mar
É sereia

Um frio danado que vinha
Do lado gelado que o povo até se intimidou
Morena aceitou o desafio
Sambou e o frio sentiu seu calor
E o samba se esquentou

O mar serenou quando ela pisou
Na areia
Quem samba na beira do mar
É sereia

A estrela que estava escondida
Sentiu-se atraída depois então apareceu
Mas ficou tão enternecida
Indagou a si mesma
A estrela afinal será ela ou sou eu

O mar serenou quando ela pisou
Na areia
Quem samba na beira do mar
É sereia

Fonte: https://www.letras.mus.br/clara-nunes/120355/

SESSÃO HUMOR

Na sala de aula, a professora fala para o Joãozinho:
- Joãozinho, me diz um verbo de ligação:
Então, o Joãozinho responde:
- Telefonar, professora!

Fonte: https://www.segs.com.br/mais/piadas/314561-piada-verbo-de-ligacao.

terça-feira, 26 de outubro de 2021

SESSÃO REMAKE MUSICAL - HOW YOU GONNA SEE ME NOW - DUBBEL-D

A canção How You Gonna See Me Now, originalmente interpretada por Alice Cooper, é apresentada no vídeo abaixo por Dubbel-D.
Para ouvir a versão original, favor acessar: http://biscoitocafeenovela.blogspot.com/2021/10/sessao-tunel-do-tempo-musical-how-you.html.
Boa diversão!



LETRA

HOW YOU GONNA SEE ME NOW

Composers: Alice Cooper / Bernie Taupin / Dick Wagner

Dear darlin' surprised to hear from me?
Bet you're sittin' drinkin' coffee, yawnin' sleepily
Just to let you know
I'm gonna be home soon
I'm kinda awkward and afraid
Time has changed your point of view

How you gonna see me now
Please don't see me ugly babe
'Cause I know I let you down
In oh so many ways
How you gonna see me now
Since we've been on our own
Are you gonna love the man
When the man gets home

Listen darlin' now I'm heading for the west
Straightened out my head but my old heart is still a mess
Yes I'm worried honey
Guess that's natural though
It's like I'm waiting for a welcome sign
Like a hobo in the snow

How you gonna see me now
Please don't see me ugly babe
'Cause I know I let you down
In oh so many ways
How you gonna see me now
Since we've been on our own
Are you gonna love the man
When the man gets home

And just like the first time
We're just strangers again
I might have grown out of style
In the place I've been
And just like the first time
I'll be shakin' inside
When I walk in the door
There'll be no place to hide

How you gonna see me now
Please don't see me ugly babe
'Cause I feel I let you down
In oh so many ways

How you gonna see me now
Please don't see me ugly babe
'Cause I know I let you down
In oh so many ways
How you gonna see me now
Since we've been on our own
Are you gonna love the man
When the man gets home

TRADUÇÃO

COMO VOCÊ VAI ME VER AGORA?

Compositores: Alice Cooper / Bernie Taupin / Dick Wagner

Querida, está surpresa de ter notícias minhas?
Aposto que está sentada, bebendo café, bocejando sonolenta
Só para que você saiba
Estarei em casa logo
Estou meio que envergonhado e com medo
O tempo mudou seu ponto de vista

Como você vai me ver agora?
Por favor, não me olhe feio, querida
Porque eu sei que te decepcionei
De muitas maneiras
Como você vai me ver agora
Desde que estivemos sozinhos
Você vai amar o homem
Quando o homem chegar em casa

Escute querida, agora estou indo rumo oeste
Arrumei minha cabeça, mas meu velho coração ainda está uma bagunça
Sim, estou preocupado, doçura
Creio que é natural, contudo
É como se estivesse esperando por um sinal de boas-vindas
Como um andarilho na neve

Como você vai me ver agora?
Por favor, não me olhe feio, querida
Porque eu sei que te decepcionei
De muitas maneiras
Como você vai me ver agora
Desde que estivemos sozinhos
Você vai amar o homem
Quando o homem chegar em casa?

E exatamente como da primeira vez
Somos apenas estranhos de novo
Eu posso ter ficado sem classe
No lugar em que estive
E exatamente como da primeira vez
Eu estarei tremendo por dentro
Quando eu entrar pela porta
Não haverá lugar para se esconder

Como você vai me ver agora
Por favor, não me olhe feio, querida
Porque eu sinto que te decepcionei
De muitas maneiras

Como você vai me ver agora
Por favor, não me olhe feio, querida
Porque eu sei que te decepcionei
De muitas maneiras
Como você vai me ver agora
Desde que estivemos sozinhos
Você vai amar o homem
Quando o homem chegar em casa

Fonte da letra e da tradução: https://www.letras.mus.br/alice-cooper/63158/traducao.html